Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "erdbraun" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERDBRAUN IN TEDESCO

erdbraun  e̲rdbraun [ˈeːɐ̯tbra͜un] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERDBRAUN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
erdbraun è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ERDBRAUN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «erdbraun» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
erdbraun

Umbra (colore)

Umbra (Farbe)

Come Umbra o Umbraun viene chiamato un colore terra di diversa ombreggiatura, anche perché anche di origine diversa. Il colore è talvolta chiamato marrone-terra, marrone romano o marrone-seppia; tuttavia, a differenza di Sepia, è un pigmento inorganico. La merce reale o genuina è un ferro marrone color argilla, di colore dal fegato al marrone-marrone, che contiene ossidi di ferro e anche diossido di manganese bruno. Als Umbra oder Umbraun bezeichnet man eine Erdfarbe von verschiedener Schattierung, da auch verschiedenen Ursprungs. Die Farbe wird mitunter Erdbraun, Römischbraun oder Sepiabraun genannt; im Unterschied zu Sepia ist sie jedoch ein anorganisches Pigment. Die eigentliche oder echte Ware ist ein toniger, durch Verwitterung mulmiger Brauneisenstein von leber- bis kastanienbrauner Farbe, der neben Eisenoxiden immer auch braunes Mangandioxid enthält.

definizione di erdbraun nel dizionario tedesco

marrone come la terra. braun wie Erde.
Clicca per vedere la definizione originale di «erdbraun» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERDBRAUN


braun
bra̲u̲n 
dunkelbraun
dụnkelbraun
gelbbraun
gẹlbbraun [ˈɡɛlpbra͜un]
goldbraun
gọldbraun [ˈɡɔltbra͜un]
graubraun
gra̲u̲braun [ˈɡra͜ubra͜un]
hellbraun
hẹllbraun
kaffeebraun
kaffeebraun
kastanienbraun
kasta̲nienbraun [kasˈtaːni̯ənbra͜un]
kupferbraun
kụpferbraun [ˈkʊp͜fɐbra͜un]
nussbraun
nụssbraun
ockerbraun
ọckerbraun
olivbraun
oli̲vbraun
rehbraun
re̲hbraun [ˈreːbra͜un]
rostbraun
rọstbraun [ˈrɔstbra͜un]
rotbraun
ro̲tbraun [ˈroːtbra͜un]
schokoladebraun
schokola̲debraun [ʃokoˈlaːdəbra͜un]
schokoladenbraun
schokola̲denbraun [ʃokoˈlaːdn̩bra͜un]
schwarzbraun
schwạrzbraun [ˈʃvart͜sbra͜un]
sepiabraun
se̲piabraun
tiefbraun
ti̲e̲fbraun [ˈtiːfbra͜un]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERDBRAUN

erdbeerrot

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERDBRAUN

Alaun
Bauzaun
Elektrozaun
Faun
Gartenzaun
Holzzaun
Kapaun
Kasseler Braun
Kölner Braun
Kölnischbraun
Maschendrahtzaun
Umbrabraun
Van-Dyck-Braun
Zaun
kackbraun
kakaobraun
lederbraun
lichtbraun
sattbraun
traun

Sinonimi e antonimi di erdbraun sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERDBRAUN»

erdbraun wörterbuch erdbraune farbe Wörterbuch erdbrauner farbstoff Umbra oder Umbraun bezeichnet eine Erdfarbe verschiedener Schattierung auch verschiedenen Ursprungs Farbe wird mitunter Erdbraun Römischbraun Sepiabraun Braun DANIEL SEBASTIAN BRAUN BUSCHTOR LEICHLINGEN MOBIL Kreuzworträtsel khaki Rätsel Frage ERDBRAUN wurde Wenn Suche nach Lösungswort KHAKI Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Erdbraun allgemeine Benennung braune Erdfarben Casselerbraun Umbraun ohne Rücksicht Farbentöne französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Sante pflanzenhaarfarbe terra amazon Pflanzenhaarfarbe Terra Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Valley agrob buchtal Treppenfliese rilliert Feinsteinzeug kieselgrau schiefer AErdbraun polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Jasba village mosaik kaufen Besondere Mosaikfliese Village reizvolles Schieferrelief Auge Tastsinn anspricht Für Fliese ruhige Westag dekorfinder Zoom Kein Muster erhältlich Dekor Bezeichnung Dekorart

Traduzione di erdbraun in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERDBRAUN

Conosci la traduzione di erdbraun in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di erdbraun verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «erdbraun» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

土褐色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

marrón tierra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

earth brown
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पृथ्वी ब्राउन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البني الأرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

земля коричневый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terra castanha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পৃথিবী কটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brun terre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bumi coklat
190 milioni di parlanti

tedesco

erdbraun
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

地球ブラウン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지구 브라운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coklat bumi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu nâu đất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பூமியில் பழுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पृथ्वी तपकिरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Toprak kahverengi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marrone terra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ziemia brązowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

земля коричневий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maro pământ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γη καφέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aarde bruin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jord brun
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jord brun
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di erdbraun

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERDBRAUN»

Il termine «erdbraun» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 108.284 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «erdbraun» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di erdbraun
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «erdbraun».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERDBRAUN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «erdbraun» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «erdbraun» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su erdbraun

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERDBRAUN»

Scopri l'uso di erdbraun nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con erdbraun e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entomologische zeitung
Der Kopf ist glatt, frisch ausgekrochen haarig, erdbraun, hinter den Augenmit einer braunen Linie, und unterhalb derselben mit einem grossen weissen Fleck. Die Fühler so lang als das Brustschild, sind erdbraun. endigt sich nach hinten in  ...
2
Im Auftrage der Gesellschaft Isis in Dresden
... diese ist gewöhnlich erdbraun, — 3) durch die wenig gebänderten Schwungfedern , — auf vielen derselben bemerkt man gar keine dunkeln Bänder , — □ 4) durch die kurzem Kopf- und Nackenfedern und 5) durch den kurzem Schnabel.
Allgemeine deutsche naturhistorische Zeitung, 1856
3
Allgemeine deutsche naturhistorische Zeitung
... diese ist gewöhnlich erdbraun, — 3). durch die wenig gebänderten Schwungfedern, — auf vielen derselben bemerkt man gar keine dunkeln Bänder, —— 4) durch die kürzern Kopf- und Nackenfedern und 5) durch den kürzeni Schnabel.
4
Journal für Ornithologie
Der Vorderkörper ist weiss, an der Kehle erdbraun überlaufen mit schwärzlichen Schäften, auf dem Kropfe und an der Brust fast ganz hell, erdbraun, weiter unten so gefleckt. Im ausgefärbten Kleide geht um die Augen ein Ring von weissem ...
5
Glennkill: Ein Schafskrimi
Erdbraun war es gewesen, selbst nachdem sie ihm lange und sorgfältig das Blut aus dem Fell geleckt hatte. Erdbraun mit einem schwarzen Gesicht. Später wurde aus dem Braun ein wolliges Weiß, aber das konnte Zora damals noch nicht ...
Leonie Swann, 2008
6
Übersicht der Säugethiere und Vögel der Kolahalbinsel: Vögel ...
fahl erdbraun, wobei die Intensität dieser Färbung davon abhängt, ob die fahlbraunen Federsäume zu schwarzen oder weissen Federn gehören. Im ersteren Falle geben die verdeckten schwarzen Federn einerseits der ganzen Färbung einen ...
Theodor Pleske, 1886
7
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
wird; Oberrücken- und Schulterfedern dunkel erdbraun, mit bräunlichweißen Endkanten, welche sich in geregelte Querreihen ordnen; Unterröcken und Bürzel schwarzbraun, die längsten Oberschwanzdeckfedern, in Hufeisengestalt, weiß; die ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1842
8
Beiträge zur Vögelkunde in vollständigen Beschreibungen ...
Die Wachshautz Fußwurzelu und Regenbogen heller, als beim vorigen,; derKopf, Hinterhals, Rücken und die Oberflügel braungrau oder erdbraun, auf dem Nacken mit durchschimmerndem Weiß , auf den Klügeln , und nach der Mause auf ...
Ludwig Brehm, Wilhelm Schilling, 1820
9
Naturgeschichte der Vögel Deutschlands: nach eigenen ...
Das Gesieder des Jugendkleides hat folgende Färbung: Kopf und Hals sind braungrau, fast erdbraun, am lichtesten am Kinn und auf der Untergurgel, am dunkelsten an den Kopffeiten und dem Genick; Oberrücken, Schultern und Brustseiten ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, 1842
10
Die Schmetterlinge Deutschlands
_ R. erdbraun, Rückenl. hell, daneben vom 4. Segm. ab dunkle, hellgesäumte Str . Uber d. schwarzen Stigmen ein dunkler Längsstr.; Bauch grau; Nacken braun m . 3 weißen Str.; Kopf schwarzbraun. 4 ст. Löwenzahn, Himbeeren. _ P. rotbraun ...
Karl Eckstein, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERDBRAUN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino erdbraun nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trove - Test
Als Erstes solltet ihr euch einen freien Fleck aussuchen, an dem ein Stück Boden erdbraun ist und ein Schild steht. Benutzt dieses und ihr errichtet euren ... «Eurogamer.de, ago 16»
2
Die Projektwoche der Grundschule Pürkwang fand ihren krönenden ...
Wasserblau war die Kleidung von Tanja Hendlmeier (Klassleitung 1/2) , weiß wie Luft das Kleid von Judith Brunner-Schebrich (Klassleitung 3/4), erdbraun kam ... «Mittelbayerische, lug 16»
3
Tschabrun sagt: Nimm's leicht mit DURA PATINA
Tundragrau ist wie ein Touch von Erdbraun. Schiefergrau akzentuiert mit seinem dunklen Farbton, Kristallgrau nutzt die natürliche Helligkeit der Weißtanne, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, giu 16»
4
Viele Anleihen bei der Natur
Seine kargen Uferlandschaften im Erdbraun-Spektrum gründen in seinen Erinnerungen an den Wassersport und sind den elementaren Naturstimmungen an ... «az Solothurner Zeitung, apr 16»
5
Spitzensportler und Kosmopolit
Im Sommer ist das Fell erdbraun, im Winter gräulich-braun. Die Hinterläufe sind extrem lang. Deshalb "hoppelt“ der Hase. Das mag zwar ungeschickt aussehen, ... «Radio Bremen Online, mar 16»
6
Touristisches Hinweisschild auf der A59?
Dabei schwebt ihr eine Hinweistafel vor, wie man sie häufig an Autobahnen sieht: in erdbraun und weiß auf den Standstreifen, mit Hinweis auf Gebäude, ... «General-Anzeiger, ott 15»
7
Istanbul: Agatha Christie schrieb im Hotel "Pera Palace"
Nach ihm benannte das Hotel fünf Suiten, gehalten in Jadeblau ("um seine Liebe zum Meer zu reflektieren") und Erdbraun ("wegen seiner Liebe zu Zigarren). «DIE WELT, ott 15»
8
Gegen den Widerstand der Wüste
Auf dem Rückflug am Ende der Woche ein vollkommen anderes Bild: sehe nur erdbraun, wüstenbraun, sehe den Sand, der die Stadt umgibt – in den sie ... «ZEIT ONLINE, giu 15»
9
Ein Liebesbrief an McDonald's
... nach einer halben Flasche Wodka un-be-dingt noch an diesem Joint ziehen musste—lieferst du in dezentem Erdbraun noch gleich die perfekte Kotztüte mit. «VICE.com, gen 15»
10
Wie man möglichst viele Arten vor dem Aussterben rettet
Er ist klein, erdbraun, unscheinbar. Und offensichtlich kamerascheu noch dazu: Dieser, in Indonesien beheimatete Kleinsäuger wurde seit Jahren nicht ... «Futurezone, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. erdbraun [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/erdbraun>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z