Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "erniedern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERNIEDERN IN TEDESCO

erniedern  [erni̲e̲dern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERNIEDERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
erniedern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo erniedern in tedesco.

CHE SIGNIFICA ERNIEDERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «erniedern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di erniedern nel dizionario tedesco

umiliare, sminuire. erniedrigen, herabsetzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «erniedern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ERNIEDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erniedere
du erniederst
er/sie/es erniedert
wir erniedern
ihr erniedert
sie/Sie erniedern
Präteritum
ich erniederte
du erniedertest
er/sie/es erniederte
wir erniederten
ihr erniedertet
sie/Sie erniederten
Futur I
ich werde erniedern
du wirst erniedern
er/sie/es wird erniedern
wir werden erniedern
ihr werdet erniedern
sie/Sie werden erniedern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erniedert
du hast erniedert
er/sie/es hat erniedert
wir haben erniedert
ihr habt erniedert
sie/Sie haben erniedert
Plusquamperfekt
ich hatte erniedert
du hattest erniedert
er/sie/es hatte erniedert
wir hatten erniedert
ihr hattet erniedert
sie/Sie hatten erniedert
conjugation
Futur II
ich werde erniedert haben
du wirst erniedert haben
er/sie/es wird erniedert haben
wir werden erniedert haben
ihr werdet erniedert haben
sie/Sie werden erniedert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erniedere
du erniederest
er/sie/es erniedere
wir erniedern
ihr erniedert
sie/Sie erniedern
conjugation
Futur I
ich werde erniedern
du werdest erniedern
er/sie/es werde erniedern
wir werden erniedern
ihr werdet erniedern
sie/Sie werden erniedern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erniedert
du habest erniedert
er/sie/es habe erniedert
wir haben erniedert
ihr habet erniedert
sie/Sie haben erniedert
conjugation
Futur II
ich werde erniedert haben
du werdest erniedert haben
er/sie/es werde erniedert haben
wir werden erniedert haben
ihr werdet erniedert haben
sie/Sie werden erniedert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erniederte
du erniedertest
er/sie/es erniederte
wir erniederten
ihr erniedertet
sie/Sie erniederten
conjugation
Futur I
ich würde erniedern
du würdest erniedern
er/sie/es würde erniedern
wir würden erniedern
ihr würdet erniedern
sie/Sie würden erniedern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erniedert
du hättest erniedert
er/sie/es hätte erniedert
wir hätten erniedert
ihr hättet erniedert
sie/Sie hätten erniedert
conjugation
Futur II
ich würde erniedert haben
du würdest erniedert haben
er/sie/es würde erniedert haben
wir würden erniedert haben
ihr würdet erniedert haben
sie/Sie würden erniedert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erniedern
Infinitiv Perfekt
erniedert haben
Partizip Präsens
erniedernd
Partizip Perfekt
erniedert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERNIEDERN


abfedern
ạbfedern
abgliedern
ạbgliedern
abledern
ạbledern
anbiedern
ạnbiedern [ˈanbiːdɐn]
angliedern
ạngliedern
aufgliedern
a̲u̲fgliedern
ausfedern
a̲u̲sfedern
ausgliedern
a̲u̲sgliedern
durchgliedern
durchgli̲e̲dern
eingliedern
e̲i̲ngliedern 
federn
fe̲dern 
fiedern
fi̲e̲dern
gliedern
gli̲e̲dern 
hirschledern
hịrschledern
ledern
le̲dern
rindsledern
rịndsledern
untergliedern
untergli̲e̲dern 
wildledern
wịldledern
zedern
ze̲dern
zergliedern
zergli̲e̲dern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERNIEDERN

erneuern
Erneuerung
erneuerungsbedürftig
Erneuerungsbewegung
Erneuerungsschein
Erneurerin
erneut
Erneuung
erniedrigen
erniedrigend
Erniedrigung
Erniedrigungszeichen
ernst
Ernst
ernst gemeint
ernst zu nehmend
Ernstfall
ernsthaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERNIEDERN

anfordern
befiedern
bereedern
damledern
fördern
ganzledern
krachledern
modern
nachfedern
rehledern
rindledern
schweinsledern
sondern
verhindern
verändern
wandern
waschledern
wieder eingliedern
zerfledern
ändern

Sinonimi e antonimi di erniedern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ERNIEDERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «erniedern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di erniedern

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERNIEDERN»

erniedern abwerten anschwärzen degradieren erniedrigen herabwürdigen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erniedern verb niedrig machen welches Hochdeutschen veraltet aber Sylbenmaßes willen einigen neuern Dichtern zeno Wörterbucheintrag Adelung Grammatisch kritisches Mundart Band Leipzig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dwds suchergebnisse Verb veraltend gehoben jmdn sich während

Traduzione di erniedern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERNIEDERN

Conosci la traduzione di erniedern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di erniedern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «erniedern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

厄尼国家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ernie países
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ernie countries
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एर्नी देशों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدول إيرني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

страны Ernie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

países ernie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ernie দেশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pays ernie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

negara ernie
190 milioni di parlanti

tedesco

erniedern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アーニー国
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어니 국가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

erniedern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước Ernie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எர்னி நாடுகளில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ernie देश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ernie ülkeler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paesi Ernie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kraje Ernie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

країни Ernie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țările Ernie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χώρες Ernie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ernie lande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ernie länder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ernie land
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di erniedern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERNIEDERN»

Il termine «erniedern» si utilizza molto poco e occupa la posizione 170.179 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «erniedern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di erniedern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «erniedern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERNIEDERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «erniedern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «erniedern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su erniedern

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ERNIEDERN»

Citazioni e frasi famose con la parola erniedern.
1
Heinrich Leuthold
Gewissen Verleumdern zu erwidern / Hieße, sich bis zu ihnen erniedern.
2
Novalis
Die Menschen sind durch nichts als Meinungen beschränkt. Daher ließe sich durch Meinung jeder Mensch erheben und erniedern.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERNIEDERN»

Scopri l'uso di erniedern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con erniedern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
njeitn , ani“. niedrig. njeleol'c, die Niedrigkeit. nieder-ii , die Niedernng. njnveti ie, .1, am, fich erniedern. p0nj8beitj , 7. a. erniedern. enjslinii, 7. n. . xxkatlt-Z' Z fiÖ erniedrigen. nielninjo, das Erniedern. * n'8 ii . . . i DVDRW-L' Z die Erniedrigung.
Urban Jarnik, 1832
2
Dichterischer Nachlaß: von Johann Gotthard von Reinhild. ...
Süßer Liebe ziemt das Schweigen, Weil Gespräche sie erniedern. Doch viel anders ist's mit Liebern, Die sich vor ber Liebe neigen. Lant verkündet sich im Leben Ranschend manches Erdenglück, Und wenn Götter frenndlich geben, Bleibt die ...
Johann Gotthard von Reinhold, Karl August Varnhagen von Ense, 1853
3
Abrichtungs-Reglement für die kaiserl. Königl. Artillerie: 1859
Stehen beide vordere Füße unter dem Leibe zurück, fo wird der Reiter ein Erniedern des Vordertheiles fühlen ; fteht nur ein Fuß zurück, fo erkennt diefes der Reiter, indem er einen Blick auf die Bugfpißen herabwirft; fteht das Pferd geftreckt, ...
‎1859
4
Dichterischer Nachlass von Johann Gotthard von Reinhold
Süßer Liebe ziemt das Schweigen, Weil Gespräche sie erniedern. Doch viel anders ist's mit Liedern, Die sich vor der Liebe neigen. Laut verkündet sich im Leben Rauschend manches Erdenglück, Und wenn Götter freundlich geben, Bleibt die ...
Johann Gotthard von Reinhold, T. H. v Wessenberg, 1853
5
Abrichtungs-Reglement für die k.k.Kavallerie, 1851
Stehen beide vordere Füße unter dem Leibe zurück, so304. wird der Reiter ein Erniedern des Vordertheiles fühlen; steht nur ein Fuß zurück, so erkennt dieses der Reiter, indem er einen Blick auf die Bugspitzen herabwirft ; steht das Pferd ...
‎1851
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Erneuen^ Erniedern, v. r?5. nieder, niedrig machen. Uneigentlich, verächtlich machen, herabsetzen. »Ein kleines Amt sollte den redlichen Mann nicht er- Niedern, ein großes den Unwürdigen nicht adeln.» Meißner. .Du Haft dein Geschlecht ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Über das Verhältniß der bildenden Künste zur Natur. Wien 1825
... ich m- w . Vefireun mit Afch- und Staub. wenn ich bedenkeWas deiner wartet. theure Königinn! . . r e u f a. fi . S9. laßt. du. mich. erniedern. meiner. Vater. "q-109 ...* Befanilierinn S- hafi du dich-. firenge"Inngfrau .. Denn gänzlich .sr- 108- ...
Friedrich Wilhelm Joseph “von” Schelling, 1825
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Erniedern, v. trs. nieder, niedrig machen. Uneigentlich, verächtlich machen, herabsetzen. »Ein kleinesAmt sollt« den redlichen Mann nicht er- niedern, ein großes den Unwürdigen nicht adeln.» Meißner. »D» hast dein Geschlecht ernicdert, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Katholische Homilien: oder Erklärungen der heiligen ...
Erstlich, niederfallen, um zu bekennen, daß Jesus der höchste Herr und König über alle sey, müssen wir uns vor seiner Hoheit erniedern, theils mit dem Leibe, theils mit den, Gemüthe. Niemal soll es uns hart ankommen, vor Jesu unsere ...
Martin Königsdorfer, Karl Borromäus Egger, 1828
10
Frühpredigten vor dem Landvolke(etc.) 2. Verm. U. Verb. Aufl
_ -- - [ Erfilich, niederfalle n. um zu bekennen,- daßd Zefus der -höchfie Herr und König über Alle fey, müffen wir uns vor feiner Hoheit erniedern, theils mit demLeibe, theils mit dem Gemüthe. Niemahls foll es uns hart_ ankommen, vor Jefu ...
Johann-Joseph Gehrig, 1823

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. erniedern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/erniedern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z