CHE SIGNIFICA ANGLIEDERN IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «angliedern» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di angliedern nel dizionario tedesco
Per connettersi a qualcosa, aggiungere a una cosa. Ad esempio, la scuola è affiliata a un collegio qualcosa su qualcosa. an etwas anschließen, einer Sache hinzufügenBeispieleder Schule ist ein Internat angegliedertetwas an etwas angliedern.
Clicca per
vedere la definizione originale di «angliedern» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANGLIEDERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gliedere an
du gliederst an
er/sie/es gliedert an
wir gliedern an
ihr gliedert an
sie/Sie gliedern an
Präteritum
ich gliederte an
du gliedertest an
er/sie/es gliederte an
wir gliederten an
ihr gliedertet an
sie/Sie gliederten an
Futur I
ich werde angliedern
du wirst angliedern
er/sie/es wird angliedern
wir werden angliedern
ihr werdet angliedern
sie/Sie werden angliedern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angegliedert
du hast angegliedert
er/sie/es hat angegliedert
wir haben angegliedert
ihr habt angegliedert
sie/Sie haben angegliedert
Plusquamperfekt
ich hatte angegliedert
du hattest angegliedert
er/sie/es hatte angegliedert
wir hatten angegliedert
ihr hattet angegliedert
sie/Sie hatten angegliedert
Futur II
ich werde angegliedert haben
du wirst angegliedert haben
er/sie/es wird angegliedert haben
wir werden angegliedert haben
ihr werdet angegliedert haben
sie/Sie werden angegliedert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gliedere an
du gliederest an
er/sie/es gliedere an
wir gliedern an
ihr gliedert an
sie/Sie gliedern an
Futur I
ich werde angliedern
du werdest angliedern
er/sie/es werde angliedern
wir werden angliedern
ihr werdet angliedern
sie/Sie werden angliedern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angegliedert
du habest angegliedert
er/sie/es habe angegliedert
wir haben angegliedert
ihr habet angegliedert
sie/Sie haben angegliedert
Futur II
ich werde angegliedert haben
du werdest angegliedert haben
er/sie/es werde angegliedert haben
wir werden angegliedert haben
ihr werdet angegliedert haben
sie/Sie werden angegliedert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gliederte an
du gliedertest an
er/sie/es gliederte an
wir gliederten an
ihr gliedertet an
sie/Sie gliederten an
Futur I
ich würde angliedern
du würdest angliedern
er/sie/es würde angliedern
wir würden angliedern
ihr würdet angliedern
sie/Sie würden angliedern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angegliedert
du hättest angegliedert
er/sie/es hätte angegliedert
wir hätten angegliedert
ihr hättet angegliedert
sie/Sie hätten angegliedert
Futur II
ich würde angegliedert haben
du würdest angegliedert haben
er/sie/es würde angegliedert haben
wir würden angegliedert haben
ihr würdet angegliedert haben
sie/Sie würden angegliedert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
angliedern
Infinitiv Perfekt
angegliedert haben
Partizip Präsens
angliedernd
Partizip Perfekt
angegliedert
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANGLIEDERN»
angliedern
anfügen
annektieren
ansetzen
einverleiben
nachtragen
wörterbuch
Grammatik
Duden
suchen
Worttrennung
Angliederung
Bedeutung
Angliedern
Angegliedertwerden
Substantiv
feminin
woxikon
für
Fremdwort
Gegenteil
Dict
dict
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
Sich
linguee
Preußen
Schlesien
Loudon
Hadiks
Österreicher
Korps
sollten
sich
Saltikov
ÖsterreichischRussisches
Heer
Mann
französisch
kostenlosen
Französisch
viele
weitere
konjugationstabelle
wird
werden
werdet
Indikativ
Futur
Aktiv
werde
angegliedert
haben
wirst
spanisch
pons
Spanisch
PONS
eine
Firma
einem
Konzern
gliederte
deutsches
verb
Konjugation
deutschen
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANGLIEDERN»
Scopri l'uso di
angliedern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
angliedern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Elemente der Entwicklungslehre des Menschen und der ...
nächstfolgenden Abschnitte successive angliedern , zuerst die Hals-, dann die
Brust-, die Lenden- und zuletzt die Schwanzregion, wobei der Abstand zwischen
dem zuerst entstandenen queren Hirnwulst und der Randkerbe ein immer ...
2
Deutschland nach dem Kriege von 1866
Das war überhaupt ein Angliederungsjahr; freilich nicht für das preußische
Königthum, sondern für die Revolution, die damals das Angliedern und die
Naturnothwendigkeit anders deutete, aber gewiß mit demselben Rechte, wie
Herr ...
Wilhelm Emmanuel ¬von Ketteler, 1867
3
Evangelische Seelsorgerinnen: biografische Skizzen, Texte ...
Diesen Kommissionen müßte sich die gesamte freiwillige soziale Hilfstätigkeit
angliedern, und zwar in der Form, dass jeder öffentlichen Kommission eine
andere für die freiwillige Hilfsarbeit an die Seite gestellt wird, die im engsten
Anschluß ...
4
Zweck und Eigentümlichkeit des Buches Daniel
Dieses Staatsprinzip vertrug sich sehr gut mit Toleranz gegen andere
Volksreligionen, sofern sich diese nur völlig der Staatsreligion unterordnen und
angliedern ließen. Bei allen heidnischen Religionen stieß dieser Grundsatz auf
keine ...
Heinrich Langenberg, 2003
gestatten, als es selbst angliedern oder bewältigen kann. Das wird nur in sehr
beschränktem Maße möglich sein. Ist aber ausanderen Gründen
Fremdenzuzugerwünscht, so muss esauf Hotelbetrieb gestellt werden, indem
das eigentliche ...
6
Briefe aus Galizien 1913
Bismarck hat einmal gesagt, die deutsche Reichsverfassung zeige, wie
Österreich sich die Balkanstaaten angliedern könnte, ohne ihre Staatlichkeit
aufzuheben und ihre Dynastie zu beseitigen. Österreich solle sich Serbien
angliedern, wie ...
Karl Hinrichsen, Georg Hinrichsen, 2005
7
Das Balkankrieg und Die Deutsche Weltpolitik
Bismarck hat einmal gefagt. die deutfche Reichsverfaffung zeige. wie Oefterreich
fich die Balkanftaten angliedern könnte. ohne ihre Staatlichkeit aufzuheben und
ihre Dhnaftie zu befeitigen. Oefterreich folle fich Serbien angliedern. wie ...
8
Von Mozart vor und zurück: Modelle zur Musik zwischen 1500 ...
Folgen wir der Singstimme, so rekrutiert sie sich weiter aus einem harmonisch
durch den Bass gelenkt fortschreitenden Angliedern einer (um den Taktstrich
gruppierten) Figur JiJ |J), deren Mittelton bei „Tirano" der höhere, bei „Amore" der
...
9
Österreichisches Englisch-Wörterbuch
... v/t angliedern (to +dof); the two banks are ~d die zwei Banken sind aneinander
angeschlossen; ~d Company Schwesterfirma f □ m sich angliedern {with an +
akk) affiliation [a.fili'eifan] s Angliede- rung f(to, with an *akk); what are his
political ...
tilien mit den Kloakentieren vereinigt werden konnte. Wie foll man nach obigem
aber die Nager oder die Infektenfreffer an Reptile angliedern? Bei den
Plazentalen gehen. wie früher dargelegt wurde. die Harnleiter um die
Müllerifchen Gänge ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGLIEDERN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
angliedern nel contesto delle seguenti notizie.
Bundesgärten aufgelöst: Volksanwaltschaft prüft
Analog dazu müsste man wohl das Bundesdenkmalamt einer HTL für Hochbau angliedern." Am Montag kündigte Volksanwalt Peter Fichtenbauer (FPÖ) nun ... «Kurier, lug 16»
Feuerwehr Schwaneberg vor der Auflösung
... sich mit der Alters- und Ehrenabteilung als Standort Schwaneberg an eine andere Wehr angliedern wollen. Dies werde die Ortswehr Langenweddingen sein, ... «Volksstimme, giu 16»
Staatsarchiv: Standort dringend gesucht
Schließlich wolle die Stadt sich mit den Restflächen an den Bau des Archivs „angliedern“. Dabei gehe es sowohl um eine Grünanlage, als auch um ... «inFranken.de, giu 16»
Landet Staatsarchiv im Deustergarten?
Schließlich wolle die Stadt sich mit den Restflächen an den Bau des Archivs „angliedern“. Dabei gehe es sowohl um eine Grünanlage, als auch um ... «inFranken.de, giu 16»
Willi: Minister Rupprechter behandelt Bundesgärten stiefmütterlich
Sarkastisch meinten sie, dass man analog dazu das Bundesdenkmalamt wohl einer HTL für Hochbau angliedern müsste“, beschreibt Willi die völlig unsensible ... «APA OTS, giu 16»
Koschere Kampf-Drohnen für den Krieg in Mali
Die deutsche Drohnen-Ausleihe von Israel ließe sich thematisch mühelos der Aktion angliedern. Allerdings muss man mit dem Protest von Frau Ditfurth und ... «Neue Rheinische Zeitung, giu 16»
Geplante Schulfusion in Stuttgart-Weilimdorf: Die Engelbergschule ...
Es gebe auch schon Konzepte, wie sich ihre Einrichtung an die Gemeinschaftsschule angliedern könne. „Diese Zukunftsperspektive würde man sich komplett ... «Stuttgarter Zeitung, giu 16»
Hirschberg-Großsachsen: Viebrockhaus plant spektakuläre Halle
Auch ein neues Büro soll sich angliedern. Das bisherige wird dann zu einem reinen Musterhaus. Doch das ist längst nicht alles: Viebrockhaus will sich generell ... «Rhein-Neckar Zeitung, giu 16»
Plan von Sozialdemokraten: Städte sollen sich bei EU um ...
Angliedern ließe er sich etwa an die Europäische Investitionsbank, die mit der Verwaltung solcher Fonds vertraut ist. Video. Cricket-'Paradies' für afghanische ... «Tagesspiegel, mag 16»
Canumer Feuerwehr will hinschmeißen
... Krummhörn möchte die Freiwillige Feuerwehr neu ausrichten – und die Brandschützer aus Canum und Freepsum künftig räumlich an Pewsum angliedern. «Ostfriesen-Zeitung, apr 16»
