Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Erstrecht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERSTRECHT IN TEDESCO

Erstrecht  [E̲rstrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERSTRECHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Erstrecht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERSTRECHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Erstrecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Erstrecht nel dizionario tedesco

diritto di prelazione. Vorzugsrecht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Erstrecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERSTRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERSTRECHT

Erstmilch
erstorben
Erstorbenheit
Erstplatzierte
Erstplatzierter
erstrahlen
erstrangig
Erstrangigkeit
erstreben
erstrebenswert
erstrecken
Erstreckung
erstreiten
Erstrisikoversicherung
Erstsatz
Erstschlag
Erstschlagwaffe
Erstsemester
Erstsemestrige
Erstsemestriger

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERSTRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimi e antonimi di Erstrecht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ERSTRECHT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Erstrecht» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Erstrecht

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERSTRECHT»

Erstrecht Privileg Vorrecht Grammatik Wörterbuch wörterbuch woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für erstrecht Fremdwort Gegenteil Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Vorrecht Sonderrecht Vergünstigung Vorzug Vorzugsrecht bildungsspr Privileg veraltet Prärogativ Privilegium Wirtsch Präferenz sich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Deutschen Superschöner hafen nacht yachthafen monaco llll▻ haben unserem Urlaub Frankreich einen Tagestripp

Traduzione di Erstrecht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERSTRECHT

Conosci la traduzione di Erstrecht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Erstrecht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Erstrecht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

erstrecht
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

erstrecht
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Above all
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

erstrecht
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

erstrecht
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тем более
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

erstrecht
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

erstrecht
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

erstrecht
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

erstrecht
190 milioni di parlanti

tedesco

Erstrecht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

erstrecht
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

erstrecht
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

erstrecht
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

erstrecht
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

erstrecht
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

erstrecht
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

erstrecht
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

erstrecht
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

erstrecht
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

erstrecht
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

erstrecht
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

erstrecht
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

erstrecht
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

erstrecht
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erstrecht
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Erstrecht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERSTRECHT»

Il termine «Erstrecht» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.369 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Erstrecht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Erstrecht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Erstrecht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERSTRECHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Erstrecht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Erstrecht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Erstrecht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERSTRECHT»

Scopri l'uso di Erstrecht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Erstrecht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die ungewollte Diskriminierung in der internationalen ...
Ein wesentlicher Unterschied besteht aber darin, dass hier das Erstrecht das Sicherungsrecht zumindest ursprünglich tatsächlich beherrscht hat und die „ Übersetzung" somit eine teilweise Anerkennung einer im Ausland erfolgten ...
Gerhard Dannemann, 2004
2
Anspruch, Titel und Vollstreckung im internationalen ...
Die Kollisionsregel für die Wirkungserstreckung verweist, wie oben dargelegt, nur auf Begrenzungen der Prä- klusionswirkung nach dem Erstrecht, nicht aber auf Durchbrechungsmöglichkeiten (z.B. die Wiederaufnahme des Verfahrens).
Andreas Nelle, 2000
3
Der Ruf aus dem Garten
Aber, mein Rufer, ich lasse dir unsern jeweiligen Augenblick zum voraus, weil ich dein Erstrecht darauf anerkenne, um von dir anerkannt zu sein, denn du hast mich zuerst gerufen. Er hat uns querst geliebt, ijoh 4, 19 Jetzt liegt es bei mir.
Silja Walter, 1995
4
Der Ruf des Kiwis: Roman
Erwareinfachzu müdezum Denken, und erstrecht zuerschöpft, irgendetwas zu tun .Auch der Major, dachte Jack, müsste amEndeseiner Kräfte sein.Er würde Roly schon nicht sofort erschießenlassen. Jack taumelte durch die Gräben, mit ihm ...
Sarah Lark, 2009
5
Am Abend des Mordes: Roman
Siescheintihn nur dadurch anzuflehen,dass sie ihnmitihrem eigenartig ruhigen Blick ansieht, weil esineinerKirche nicht erlaubt ist,laut zusprechen,erstrecht nicht bei einer Beerdigungund erstrecht nicht, wennman rein zufällig eine Mörderin ist  ...
Håkan Nesser, 2012
6
Das Land der weißen Wolke: Drei Neuseelandromane in einem Band
Erwareinfachzu müdezum Denken, und erstrecht zuerschöpft, irgendetwas zu tun .Auch der Major,dachte Jack, müsste amEndeseiner Kräftesein.Er würde Roly schon nicht sofort erschießen lassen. Jack taumelte durch die Gräben, mit ihm ...
Sarah Lark, 2013
7
Die Enkelin. Quick, quick, slow - Tanzclub Lietzensee
Dann will mich erstrecht keiner.“ Sie hickste plötzlich. Es hatte also gar nichts geholfen, dasssie langsam getrunken hatte. „Erstrecht keiner?“ Hinnerks Blick schweifte einen Augenblick ab– zu Chris? „Sind esnochnicht genug, diedirden ...
Annemarie Nikolaus, 2013
8
Leo, der gähnende Löwe, und seine Abenteuer
... schalt der kleine Löwe sich selbst. Immer muss ich gähnen und andere erschrecken. Dabei bin ich doch gar kein Löwe wie andere Löwen, und fressen will ich erstrecht niemanden. Ich mag doch nur Kokosnüsse, Bananen und frische Milch.
Helmut Höfling, 2013
9
Gesamtausgabe
... verwenden, dir zu gehören, sie gehören ja dir - und mir. Aber, mein Rufer, ich lasse dir unsern jeweiligen Augenblick zum voraus, weil ich dein Erstrecht darauf anerkenne, um von dir anerkannt zu sein, denn du hast mich zuerst gerufen.
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2000
10
Das "Orakel der Deisten": Shaftesbury und die deutsche ...
Der Grund für die Polemik ist aufschlussreich, es geht um das Erstrecht in der Reform der Sprache und Kultur: Er, Gottsched, habe zuerst die philosophische Fundierung der Poetik unternommen: Biedermann, 56. Blatt (31. Mai 1728), 21 u. 24.
Mark-Georg Dehrmann, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erstrecht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/erstrecht>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z