Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gemeinschaftsrecht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEMEINSCHAFTSRECHT IN TEDESCO

Gemeinschaftsrecht  [Geme̲i̲nschaftsrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEMEINSCHAFTSRECHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gemeinschaftsrecht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEMEINSCHAFTSRECHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gemeinschaftsrecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

diritto europeo

Europarecht

La cittadinanza europea è lo stato di diritto in Europa. Il concetto è "l'ombrello concettuale per un certo numero di ordinamenti giuridici interconnessi", e "storicamente / politicamente, da parte loro, come pure l'EC / UE fanno parte dell'integrazione europea". Si differenzia tra la cittadinanza europea in senso più ampio e la cittadinanza europea nel senso più stretto. Il diritto europeo in senso stretto significa il diritto dell'Unione europea, chiamato anche il diritto dell'Unione, nonché la Comunità europea atomica, istituzionalmente legata all'UE. La dimensione europea più ampia include anche il diritto di altre organizzazioni internazionali europee. Dal momento che l'adesione dell'Unione europea alla CEDU del Consiglio d'Europa, come previsto dall'articolo 6 del trattato UE, non si può trarre una separazione chiara e inconsistente tra i due ordini del Parlamento europeo. L'integrazione come "stato, processo e obiettivo" è un processo in corso e in evoluzione. Das Europarecht ist überstaatliches Recht in Europa. Der Begriff gilt als Abbild „des begrifflichen Daches für mehrere rechtliche Ordnungen, die vielfältig miteinander verflochten sind“, und „zeitgeschichtlich/politisch ihrerseits – ebenso wie EG/EU – Bestandteil des europäischen Einigungswerkes sind“. Man unterscheidet zwischen Europarecht im weiteren Sinne und Europarecht im engeren Sinne. Das Europarecht im engeren Sinne bezeichnet das Recht der Europäischen Union, auch Unionsrecht genannt, sowie der Europäischen Atomgemeinschaft, die mit der EU institutionell verbunden ist. Das Europarecht im weiteren Sinne umfasst darüber hinaus auch das Recht der anderen europäischen internationalen Organisationen. Es kann, wie der nach Art. 6 EU-Vertrag beabsichtigte Beitritt der EU zur EMRK des Europarates zeigt, keine klare und widerspruchsfreie Trennung zwischen beiden Ordnungen des Europarechts gezogen werden. Integration als „Zustand, Prozeß und Ziel“ ist ein ständiger Veränderung unterworfener, evolutiver Vorgang.

definizione di Gemeinschaftsrecht nel dizionario tedesco

legge applicabile ai membri dell'Unione europea. für die Mitglieder der Europäischen Union gültiges Recht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gemeinschaftsrecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEMEINSCHAFTSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEMEINSCHAFTSRECHT

Gemeinschaftsgrab
Gemeinschaftshaft
Gemeinschaftshaus
Gemeinschaftsküche
Gemeinschaftskunde
Gemeinschaftsleben
Gemeinschaftspraxis
Gemeinschaftsproduktion
Gemeinschaftsprojekt
Gemeinschaftsraum
Gemeinschaftsschule
Gemeinschaftssendung
Gemeinschaftssinn
Gemeinschaftsunterkunft
Gemeinschaftsunternehmen
Gemeinschaftsverpflegung
Gemeinschaftswährung
Gemeinschaftswerbung
Gemeinschaftswerk
Gemeinschaftszelle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEMEINSCHAFTSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
bedarfsgerecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimi e antonimi di Gemeinschaftsrecht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEMEINSCHAFTSRECHT»

Gemeinschaftsrecht sekundäres gemeinschaftsrecht primäres unionsrecht unterscheidung unterschied Wörterbuch Europarecht überstaatliches Recht Europa Begriff gilt Abbild „des begrifflichen Daches für mehrere rechtliche versteht unter europäischem Summe Rechtsnormen Gemeinschaft Europäisches rechtslexikon Recht Gemeinschaften wird umgangssprachlich Europarecht Unterschieden justiz Juli Gesamtheit Rahmen angenommen jurispedia gemeinsame recht Unter Begriff fällt aller also sowohl allgemeinen völkerrechtlichen primärem ursprünglichen sekundärem abgeleitetem unterschieden jurawelten solches aufgrund einer Ermächtigung primären Organen gabler wirtschaftslexikon Bestand Acquis Communautaire Primär Sekundärrecht Zuge europäische rechtsmaterien Europäische zerfällt Rechtsmaterien Wenn Europäischem Rede Rechtsma juristisches lexikon period innerhalb Union geltende primäre sekundäre ausschreibungen vergabe Vergabelexikon

Traduzione di Gemeinschaftsrecht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEMEINSCHAFTSRECHT

Conosci la traduzione di Gemeinschaftsrecht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gemeinschaftsrecht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gemeinschaftsrecht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

社区法律
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

derecho comunitario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Community law
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामुदायिक कानून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قانون المجتمع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Право Европейского сообщества
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

direito comunitário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কমিউনিটি আইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Le droit communautaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

undang-undang masyarakat
190 milioni di parlanti

tedesco

Gemeinschaftsrecht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

共同体法
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

커뮤니티 법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hukum Community
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pháp luật cộng đồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமுதாயச் சட்டத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समुदाय कायदा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Topluluk hukuku
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

il diritto comunitario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawo wspólnotowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Право Європейського співтовариства
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dreptul comunitar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το κοινοτικό δίκαιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gemeenskap reg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gemenskapsrätten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fellesskapsretten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gemeinschaftsrecht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEMEINSCHAFTSRECHT»

Il termine «Gemeinschaftsrecht» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gemeinschaftsrecht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gemeinschaftsrecht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gemeinschaftsrecht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEMEINSCHAFTSRECHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gemeinschaftsrecht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gemeinschaftsrecht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gemeinschaftsrecht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEMEINSCHAFTSRECHT»

Scopri l'uso di Gemeinschaftsrecht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gemeinschaftsrecht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gemeinschaftsrecht und deutsches Recht: die Europäisierung ...
Anna Katharina Mangold zeichnet die Entwicklung des Gemeinschaftsrechts und seines Einflusses auf die deutsche Rechtsordnung im historischen Verlauf nach.
Anna Katharina Mangold, 2011
2
Umgekehrte Diskriminierungen im Gemeinschaftsrecht: eine ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Potsdam, 2007.
Andreas Lach, 2008
3
Die Rechtsprechung des EuGH zum Vorrang von ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2010.
Johannes Maria Baumann, 2010
4
Grundfreiheiten im Europäischen Gemeinschaftsrecht
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 1,0, Hochschule Reutlingen (Produktionsmanagement), Veranstaltung: Internationales Wirtschaftsrecht, 14 Quellen im ...
Sebastian Wagner, 2013
5
Das Gemeinschaftsgeschmacksmuster zwischen ...
However, it does not provide a complete set of rules, and it is strongly intertwined with the national law of the member states. Sibylle Zwanzger examines where the line is to be drawn between Community Design Law and national law.
Sibylle Zwanzger, 2010
6
Verluste im Abkommens- und Gemeinschaftsrecht: Besteuerung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Steuerrecht, Note: 2,1, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Wirtschafts- und Steuerrecht einschl.
Benjamin Burghardt, 2010
7
Die Elbe im Völker- und Gemeinschaftsrecht: Schifffahrt und ...
Schifffahrt und Gewässerschutz Miriam Rasched. Kapitel 3: Unterhalt und Ausbau der Elbe § 1 1 Stellung der Ausbau- und Unterhaltsproblematik im Schiffahrts- und Umweltregime der Elbe Die beiden vorangegangenen Kapitel haben zu ...
Miriam Rasched, 2003
8
Europäisches Gemeinschaftsrecht und nationaler Zivilprozess
Anja Herb examines the relationship between the national procedural principles of party control and judicial passivity on the one hand and the assertive claim of substantive Community law on the other hand.
Anja Herb, 2007
9
Schadensrechtliche Grundsätze im Gemeinschaftsrecht
Das Schadensrecht ist das Recht der Haftungsfolgen und die Darstellung eines Schadensersatzsystems soll sowohl alle Haftungsgründen als auch die Haftungsbegründeten und Haftungsausfüllenden Elementen des Schadensersatzanspruchs enthalten ...
Rungnapha Angamnuaysiri, 2006
10
Wettbewerbsrechtliche Schranken für staatliche Massnahmen ...
Albrecht Bach. Wettbewerbsrechtliche Schranken aufgrund der Sachnormen des Vertrages — Fazit 85 Wirkung im Sinne des Art. 30 EWGV liegen stets vor, wenn eingeführter Waren formell diskriminiert werden. Bei unterschiedslos auf ...
Albrecht Bach, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEMEINSCHAFTSRECHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gemeinschaftsrecht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Urteile: Das Bundesverfassungsgericht auf dem Weg ins vereinte ...
Mai 1974: Die Verfassungsrichter behalten sich vor, die Anwendung von Gemeinschaftsrecht durch deutsche Gerichte zu überprüfen, solange es in Europa ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
2
Was haben die EU-Richter denn je für uns getan?
1964 hat der EuGH im Fall Costa klargemacht, dass das Gemeinschaftsrecht Vorrang gegenüber innerstaatlichem Recht hat. Hintergrund war, dass alle in ... «DiePresse.com, mag 16»
3
EU-Bürgerinitiative zum Schutz von Ehe und Familie!
Brüssel (kath.net) Bereits acht EU-Staaten haben die klassische Ehe in ihrer Verfassung verankert - jetzt soll die EU das zu Gemeinschaftsrecht machen. «Kath.Net, apr 16»
4
EU prüft Polens Rechtsstaatlichkeit: Europas Musterschüler wird ...
Die Kommission ist Hüterin der EU-Verträge und kann gegen Mitgliedstaaten vorgehen, die Gemeinschaftsrecht verletzen. Dazu gibt es rechtliche Verfahren, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 16»
5
Gericht braucht Apotheken-Nachhilfe
... wenn es die Entscheidungen für nicht vereinbar mit Gemeinschaftsrecht halte? ... Gerichts gebunden sein, wenn diese mit dem Gemeinschaftsrecht nicht zu ... «APOTHEKE ADHOC, dic 15»
6
EU soll sich in Grenzgänger-Streit einschalten
Der Bundesrat versucht zu vermitteln. Verstösst der Kanton Tessin gegen europäisches Gemeinschaftsrecht? Grenzgänger fahren durch Ponte Chiasso, Italien. «Tages-Anzeiger Online, lug 15»
7
Das unionsrechtswidrige, aber rechtskräftige Urteil – und trotzdem ...
Damit gebiete das Gemeinschaftsrecht einem nationalen Gericht nicht, von der Anwendung innerstaatlicher Verfahrensvorschriften, aufgrund derer eine ... «Rechtslupe, mar 15»
8
Frauen an der Waffe: Europa schreibt Bundeswehr-Geschichte
Januar 2000, dass der Ausschluss von Frauen für fast alle militärischen Tätigkeiten in der Bundeswehr zu allgemein ist und daher gegen Gemeinschaftsrecht ... «Bundeswehr.de, gen 15»
9
Rechte und Pflichten im Eigentum
Liebhaber von Gartenzwergen müssen Rücksicht nehmen. Denn außerhalb der Eigentumswohnung gilt Gemeinschaftsrecht. Wenn sich also ein Mitbewohner ... «Oberbayerisches Volksblatt, nov 14»
10
Einkommensteuer: Pauschalbesteuerung nach § 6 InvStG verstößt ...
(inländischen und ausländischen) Investmentfonds nach § 6 InvStG gegen europäisches Gemeinschaftsrecht verstößt, weil sie eine verschleierte Beschränkung ... «nwb Verlag, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gemeinschaftsrecht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gemeinschaftsrecht>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z