Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Erwartungsangst" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERWARTUNGSANGST IN TEDESCO

Erwartungsangst  [Erwạrtungsangst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERWARTUNGSANGST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Erwartungsangst è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERWARTUNGSANGST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Erwartungsangst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Erwartungsangst nel dizionario tedesco

Ansia per eventi attesi o comportamento personale atteso. Angst in Bezug auf erwartete Ereignisse oder erwartetes persönliches Verhalten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Erwartungsangst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERWARTUNGSANGST


Abstiegsangst
Ạbstiegsangst
Bindungsangst
Bịndungsangst [ˈbɪndʊŋs|aŋst]
Existenzangst
Existẹnzangst
Flugangst
Flu̲gangst [ˈfluːk|aŋst]
Heidenangst
He̲i̲denạngst
Herzensangst
Hẹrzensangst [ˈhɛrt͜sn̩s|aŋst]
Höhenangst
Hö̲henangst [ˈhøːən|aŋst]
Höllenangst
Họ̈llenạngst
Krebsangst
Krebsangst
Platzangst
Plạtzangst 
Prüfungsangst
Prü̲fungsangst [ˈpryːfʊŋs|aŋst]
Redeangst
Re̲deangst
Schulangst
Schu̲langst
Schwellenangst
Schwẹllenangst [ˈʃvɛlən|aŋst]
Todesangst
To̲desangst
Trennungsangst
Trẹnnungsangst
Verlustangst
Verlụstangst
Versagensangst
Versa̲gensangst [fɛɐ̯ˈzaːɡn̩s|aŋst]
Zukunftsangst
Zu̲kunftsangst [ˈt͜suːkʊnft͜s|aŋst]
angst
ạngst

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERWARTUNGSANGST

Erwähnung
erwahren
Erwahrung
erwandern
Erwanderung
erwärmen
Erwärmung
erwarten
Erwartung
Erwartungsdruck
erwartungsfroh
erwartungsgemäß
Erwartungshaltung
Erwartungshorizont
Erwartungsnorm
erwartungsvoll
erwecken
Erweckung
Erweckungsbewegung
Erweckungserlebnis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERWARTUNGSANGST

Berührungsangst
Budenangst
Daseinsangst
Examensangst
Gewissensangst
Herzangst
Identitätsangst
Inflationsangst
Kastrationsangst
Kriegsangst
Lebensangst
Potenzangst
Präkordialangst
Scheißangst
Seelenangst
Situationsangst
Sterbensangst
Urangst
Zinsangst
himmelangst

Sinonimi e antonimi di Erwartungsangst sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ERWARTUNGSANGST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Erwartungsangst» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Erwartungsangst

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERWARTUNGSANGST»

Erwartungsangst Phobie erwartungsangst homöopathie überwinden besiegen symptome bekämpfen Wörterbuch Angst angst lebenshilfe psychologie eines größten Probleme für Menschen Panikstörungen gegen diese auch bezeichnet entsteht meist Folge Panikanfalls Betroffenen lebensbedrohlich erlebt palm panik panikattacken paniksyndrom Paniksyndrom Panikstörung erste Attacke anstrengend abends sitzen Entspannung endlich vorm tipps Tipps Guten Morgen alle habe versucht mich selbst bisschen panikstörung wird eine erneuten Symptomen Angstanfalls kann dagegen oder vieler Betroffener bestimmten Situationen Tätigkeiten versteht unter wieder erfahren hier angstnetz fort verschwunden sind Gedanken

Traduzione di Erwartungsangst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERWARTUNGSANGST

Conosci la traduzione di Erwartungsangst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Erwartungsangst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Erwartungsangst» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

预期性焦虑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ansiedad anticipatoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anticipatory anxiety
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अग्रिम चिंता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القلق الاستباقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

упреждающая тревога
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ansiedade antecipatória
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আগাম উদ্বেগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anxiété anticipatoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebimbangan jangkaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Erwartungsangst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

予期不安
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예기 불안
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kuatir anticipatory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lo lắng trước thời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன் பதட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अटकपूर्व चिंता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beklenti anksiyetesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ansia anticipatoria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anticipatory niepokój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

упереджувальний тривога
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anxietate anticipativă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προληπτικό άγχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antisiperende angs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gripande ångest
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forventningsangst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Erwartungsangst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERWARTUNGSANGST»

Il termine «Erwartungsangst» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.693 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Erwartungsangst» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Erwartungsangst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Erwartungsangst».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERWARTUNGSANGST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Erwartungsangst» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Erwartungsangst» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Erwartungsangst

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERWARTUNGSANGST»

Scopri l'uso di Erwartungsangst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Erwartungsangst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sexueller Missbrauch, Misshandlung, Vernachlässigung: ...
Gleichwohl unterscheidet Bowlby (1961) neben der primären Angst die Erwartungsangst und den Schrecken. Letzterer ist mit Flucht assoziiert, während die Erwartungsangst bereits antizipatorische Fähigkeiten voraussetzt. Trennungsangst ist ...
Ulrich Tiber Egle, 2005
2
Psychische Störungen im Kindes- und Jugendalter: ein ...
Meistens sind agoraphobische Ängste fluktuierend, und das Vermeidungsverhalten wird durch die Erwartungsangst ausgelöst, sodass längerfristige Terminverabredungen belastender sind als unvorhersehbar eintretende agoraphobische ...
‎2006
3
Expositionsbasierte Therapie der Panikstörung mit ...
Schritt 5: Veränderungen in der Erwartungsangst erfassen Im nächsten Schritt sollen Fortschritte im Hinblick auf das dritte Therapieziel, die Reduktion der Erwartungsangst, erfasst werden. Dazu werden zunächst in Arbeitsblatt 15 die drei ...
Thomas Lang, Sylvia Helbig-Lang, Dorte Westphal, 2011
4
Konfrontationstherapie bei psychischen Störungen: Theorie ...
„Ich weiß schon, was auf mich zukommt, ich habe jetzt schon Angst. “ Um zu vermeiden, dass die Erwartungsangst übermäßig wird, wurde die Konfrontationsübung ohne Ankündigung durchgeführt. Bei der Vorbesprechung, nach Ableiten des ...
Peter Neudeck, Hans U Wittchen, 2004
5
Kritik der Angst: Zur Bedeutung von Konzepten der Angst für ...
Drei weitere, in der aktuellen Debatte um „die Angst" als „Störung" noch immer häufig benutzte Begriffe finden sich in dieser Vorlesung bereits ebenfalls: „ Erwartungsangst", „frei flottierende Angst" und „Phobie". „Wir finden erstens eine  ...
Marcus Balzereit, 2010
6
Sexualtherapie bei Störungen des sexuellen Verlangens
Patienten mit leichten Phobien und Aversionen sind in der Lage, sich selbst zu beruhigen und Sex sogar zu genießen - manchmal bis zum Orgasmus -, wenn es ihnen gelungen ist, die Barriere ihrer Erwartungsangst und Vermeidungshaltung  ...
Helen Singer Kaplan, 2006
7
Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...
(AS 17; s. a. Noodynamik) Erwartungsangst, s. a. Angsterwartung Anmerkung: Erwartungsangst ist die Angst, dass etwas eintritt, vor dem man sich fürchtet, etwa ein traumatisches Erlebnis. Befürchtet man in einer bestimmten Situation wieder ...
Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008
8
Lehrer sein: Spirituelle Lösungen
Mit Schüttelfrost und Bauchschmerzen brachte ich diesen Gottesdienst hinter mich. Ich konnte dieses Weihnachtsfest im Zeichen der Prüfung nicht genießen. In der Falle aus Erwartungsdruck und Erwartungsangst saß ich noch öfter während ...
Dirk Kutting, 2007
9
Funktionelle und somatoforme Störungen im Kindes- und ...
Kasten 8.5: Neuronale Aktivierung durch Erwartungsangst vor Schmerz Experimentelle Studien mit Reizdarmpatienten haben zeigen können, dass alleine schon die Ankündigung eines abdominellen Schmerzreizes zu einer neuronalen ...
Meinolf Noeker, 2007
10
Kompendium Der Psychotherapie: Für Ärzte und Psychologen
Je nach Schwierigkeit der Auslösesituation kann zudem eine deutliche Erwartungsangst auftreten, die mit dem Patienten anhand der Angstkurven besprochen werden sollte. In Fällen intensiver Erwartungsangst wird empfohlen, die Module ...
Tilo Kircher, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERWARTUNGSANGST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Erwartungsangst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Karaoke in Hamburg: Wie ich meine Angst vor dem Vorsingen ...
... erklärt der Psychoanalytiker Helmut Möller. Doch warum vermeide ich solche Situationen? Dahinter steckt eine Erwartungsangst, sagt Möller. «bento, ago 16»
2
Notenstress zu Schuljahresende
... für gute Noten bei einer „gelungenen" Schularbeit oder einem Test, denn dann ist die Erwartungsangst vor der nächsten Leistungsüberprüfung oft hoch. «Tips - Total Regional, giu 16»
3
Audiodeskription: Hören statt Sehen /
Was gut funktioniert sind ruhige Szenen, in denen wir eine Erwartungsangst aufbauen können. Manche Gruseleffekte und Schockmomente können wir mit ... «Informationsdienst Wissenschaft, mar 16»
4
Gesundheit - Lähmende Angst: Agoraphobie lässt sich meist gut ...
Sie wird zum ständigen Begleiter und eine Erwartungsangst führt dazu, dass selbst die anfallsfreie Zeit keine Erholung und Entspannung bringt", sagt Bergmann ... «Süddeutsche.de, dic 15»
5
Hadra-Zerstörung: Islamistischer Terror und Reformation
Nicht nur der protestantische Bildersturm, auch chiliastische Ideen wie die der Wiedertäufer entsprangen dieser apokalyptischen Erwartungsangst. In deren ... «DIE WELT, mar 15»
6
Trotz Erfolgs - Stadt Dortmund will den Trinkraum schließen
Und zugleich sollte all den anderen Menschen die Erwartungsangst genommen werden, wenn sie über den Nordmarkt mussten und an diesen Leuten vorbei. «Derwesten.de, gen 15»
7
Phobien: Was sind Angststörungen?
In der Folge entwickeln sie meist eine "Angst vor der Angst" oder auch "Erwartungsangst" vor dem Auftreten weiterer Panikattacken oder ihren Konsequenzen. «DIE WELT, gen 15»
8
Paruresis: Die Angst vor dem Pinkeln
In einer ähnlichen Situation kann dann eine sogenannte Erwartungsangst entstehen. Der Betroffene fürchtet, dass das Wasserlassen wieder nicht möglich sein ... «Apotheken Umschau, set 14»
9
Bei Schwindel spielt oft Psyche eine Rolle
... das Gefühl des Ausgeliefertseins und der Hilflosigkeit verfestigen, kann es im weiteren Verlauf zu einer Erwartungsangst und Vermeidungsstrategien führen. «Onmeda, gen 14»
10
Die Angst besiegen
Der Mensch kennt aber auch die Erwartungsangst: Er fürchtet sich zum Beispiel vor dem Heimweg im Dunkeln, auch wenn es jetzt noch hell ist. «nachrichten.at, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erwartungsangst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/erwartungsangst>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z