Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Berührungsangst" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BERÜHRUNGSANGST IN TEDESCO

Berührungsangst  Berü̲hrungsangst [bəˈryːrʊŋs|aŋst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BERÜHRUNGSANGST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Berührungsangst è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BERÜHRUNGSANGST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Berührungsangst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Elenco delle fobie

Liste von Phobien

L'elenco delle fobie comprende fobie, che possono essere distinte da altri disturbi d'ansia a causa dei loro trigger specifici. Salvo diversa indicazione, queste sono fobie specifiche. Informazioni generali sulla definizione e classificazione delle diverse fobie e ansie possono essere trovate nell'articolo Angststörung. Da parte della ricerca, la questione o la significatività di molti termini separati per le fobie specifiche come concetti diagnostici viene messo in discussione. Per esempio, Ad esempio, i timori degli animali sono combinati, anche per poter lavorare con un numero abbastanza ampio di casi. Tuttavia, è anche ritenuto che una distinzione accurata sia indispensabile per i terapeuti. Questo elenco è limitato ai disturbi d'ansia trattati in letteratura specialistica e quelli riconosciuti come diagnosi medica o disturbi indipendenti. Inoltre, i nomi sono dati per fobie, che sono state ampiamente diffuse in fonti scienza popolare o nella letteratura di intrattenimento. Indice A B C D E F G H I JK L M N O P Q R S T U V W X Y Z ... Die Liste von Phobien umfasst Phobien, die aufgrund ihrer besonderen Auslöser von den anderen Angststörungen abgegrenzt werden können. Wo nicht anders erwähnt, handelt es sich um spezifische Phobien. Allgemeine Angaben zu Definition und Klassifikation von unterschiedlichen Phobien und Ängsten finden sich im Beitrag Angststörung. Von Seiten der Forschung wird die Relevanz oder Sinnhaftigkeit vieler gesonderter Bezeichnungen für die spezifischen Phobien als Diagnosebegriffe bezweifelt. So können z. B. Ängste vor Tieren zusammengefasst werden – nicht zuletzt, um mit genügend großen Fallzahlen arbeiten zu können. Es wird jedoch auch die Ansicht vertreten, dass für Therapeuten eine genaue Unterscheidung unabdingbar sei. Diese Liste beschränkt sich auf die in der Fachliteratur behandelten Angststörungen und solche, die als medizinische Diagnosen bzw. eigenständige Störungen anerkannt sind. Darüber hinaus sind Bezeichnungen für Phobien aufgeführt, die eine ausreichend weite Verbreitung in populärwissenschaftlichen Quellen oder in der Unterhaltungsliteratur gefunden haben. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z...

definizione di Berührungsangst nel dizionario tedesco

Paura di contatto con altre persone: ad esempio, il bambino ha paura del contatto \u0026 lt; in senso figurato \u0026 gt;: entrambe le parti non hanno paura del contatto. Angst vor Berührung mit anderen MenschenBeispieledas Kind hat Berührungsangst<in übertragener Bedeutung>: beide Seiten kennen keine Berührungsängste.
Clicca per vedere la definizione originale di «Berührungsangst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BERÜHRUNGSANGST


Abstiegsangst
Ạbstiegsangst
Bindungsangst
Bịndungsangst [ˈbɪndʊŋs|aŋst]
Existenzangst
Existẹnzangst
Flugangst
Flu̲gangst [ˈfluːk|aŋst]
Heidenangst
He̲i̲denạngst
Herzensangst
Hẹrzensangst [ˈhɛrt͜sn̩s|aŋst]
Höhenangst
Hö̲henangst [ˈhøːən|aŋst]
Höllenangst
Họ̈llenạngst
Krebsangst
Krebsangst
Platzangst
Plạtzangst 
Prüfungsangst
Prü̲fungsangst [ˈpryːfʊŋs|aŋst]
Redeangst
Re̲deangst
Schulangst
Schu̲langst
Schwellenangst
Schwẹllenangst [ˈʃvɛlən|aŋst]
Todesangst
To̲desangst
Trennungsangst
Trẹnnungsangst
Verlustangst
Verlụstangst
Versagensangst
Versa̲gensangst [fɛɐ̯ˈzaːɡn̩s|aŋst]
Zukunftsangst
Zu̲kunftsangst [ˈt͜suːkʊnft͜s|aŋst]
angst
ạngst

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BERÜHRUNGSANGST

Beruhigungsmittel
Beruhigungspille
Beruhigungsspritze
Beruhigungstendenz
berühmen
berühmt
berühmt-berüchtigt
Berühmtheit
berühren
Berührung
berührungsempfindlich
Berührungslinie
berührungslos
Berührungspunkt
berührungssicher
Berührungsspannung
berüscht
berußen
Beryll
Berylliose

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BERÜHRUNGSANGST

Budenangst
Daseinsangst
Erwartungsangst
Examensangst
Gewissensangst
Herzangst
Identitätsangst
Inflationsangst
Kastrationsangst
Kriegsangst
Lebensangst
Potenzangst
Präkordialangst
Scheißangst
Seelenangst
Situationsangst
Sterbensangst
Urangst
Zinsangst
himmelangst

Sinonimi e antonimi di Berührungsangst sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BERÜHRUNGSANGST»

Berührungsangst angst berührungsangst Wörterbuch berührungsängste überwinden therapie symptome Liste Phobien umfasst aufgrund ihrer besonderen Auslöser anderen Angststörungen abgegrenzt werden können nicht anders erwähnt handelt sich spezifische Allgemeine Angaben Klassifikation berührungen umarmungen alle sehnen nach körperlicher Nähe Berührungen Viele Menschen haben steckt hinter Heimliche psychologie Hallo Jahre habe Problem leider zunehmend Sorgen macht kann niemanden gutefrage Bitte schreibt soll professionelle Hilfe holen gebt bitte Tipps gegen meine Danke phobie mädchen glaube irgendwie Eigentlich aufgefallen aber Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache trigger rote tränen forum zusammen erste darüber spreche überhaupt über irgendetwas psychologieforum Zusammen mich hier angemeldet weil vermute mein Partner total verzweifelt

Traduzione di Berührungsangst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BERÜHRUNGSANGST

Conosci la traduzione di Berührungsangst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Berührungsangst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Berührungsangst» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Berührungsangst
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Berührungsangst
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Berührungsangst
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Berührungsangst
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Berührungsangst
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Berührungsangst
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Berührungsangst
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Berührungsangst
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Berührungsangst
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berührungsangst
190 milioni di parlanti

tedesco

Berührungsangst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Berührungsangst
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Berührungsangst
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Berührungsangst
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Berührungsangst
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Berührungsangst
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Berührungsangst
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Berührungsangst
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Berührungsangst
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Berührungsangst
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Berührungsangst
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Berührungsangst
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Berührungsangst
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Berührungsangst
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Berührungsangst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Berührungsangst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Berührungsangst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BERÜHRUNGSANGST»

Il termine «Berührungsangst» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.645 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Berührungsangst» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Berührungsangst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Berührungsangst».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BERÜHRUNGSANGST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Berührungsangst» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Berührungsangst» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Berührungsangst

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BERÜHRUNGSANGST»

Scopri l'uso di Berührungsangst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Berührungsangst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Berührung und Berührungsangst
Inhaltsübersicht: Einleitung, 1. Wahrnehmung und Kommunikation durch Berührung, 2. Bedeutung des Körperkontakts in der Entwicklung - alte und neue Lehrsätze, 3. Berührungsangst, Diskussion, Literaturverzeichnis.
Elisabeth Christen, 1997
2
Elias Canettis poetologisches Konzept der akustischen Maske ...
... dem archaischen Gefühl der Berührungsangst als Erbe eines früheren Daseins als eines potentiellen Beutetiers weicht.70 Zugegebenermaßen ist die Gefahr der Zergliederung einer über Jahrzehnte zusammengewachsenen menschlichen ...
Stephan Onken, 2010
3
Der Strom des Lebens: Vom Glück, sich selbst zu finden
14. KAPITEL. Die. Berührungsangst. überwinden. Ich möchte für einen Moment noch bei der eigenartigen, faszinierenden Gestalt dieses Johannes Tauler verweilen, weil wir mit ihm einen Mann des 14. Jahrhunderts vor uns haben, einen ...
Emmanuel Jungclaussen OSB, 2010
4
400 Jahre Streit um die Wahrheit – Theologie und ...
4.2 Von Berührungsangst zur Übernahme: Protestantische Theologie und die Evolution Wenn wir in Amerika einen Blick auf die theologische Zeitschriftenliteratur der 1860er und 1870er Jahre werfen, sehen wir, dass es wenige kategorische ...
Hans Schwarz, 2012
5
Der Wille zur Lust: Pornographie und das moderne Subjekt
134 Die Kamera vereinfacht diesen Umschwung von Berührungsangst in Schaulust nun immens – rückt sie doch die befürchtete Gefahr eines trau- matischen Einbruchs in eine sichere Entfernung. Tatsächlich hat das angstgenerierende ...
Svenja Flaßpöhler, 2007
6
Gott haßt die Jünger der Lüge: Ein Versuch über Metal und ...
Zu Beginn der Entwicklung einer Masse,der Erregungsphase,kehresichdiese Berührungsangst um. Der Körperkontaktmit Fremden werdenun nichtmehr widerwillig hingenommen, sondern gesucht. Dadurch entstehedie Dynamikder Masse, ...
Sebastian Berndt, 2012
7
Gesellschaftliche Verantwortung in Organisationen. ...
Im Spannungsfeld zwischen Aktionismus, Rollenkonflikt und Berührungsangst Die eher dünnen empirischen Beiträge im Diskurs gesellschaftlicher Verantwortung von Unternehmen und Non-Profit-Organisationen verweisen zum einen auf die ...
Sonja J. Hafner, Jörg Hartel, Oliver Bluszcz, 2007
8
Das Gedicht als Sühne: Georg Trakls Dichtung und Krankheit - ...
... Ähnlichkeit mit der Berührungsangst der Neurotiker, dem >d<älire-de—toucber <«.19 Nicht gering ist die Überraschung, wenn wir uns jetzt daran erinnern, daß uns genau dieses Symptom der Berührungsangst ja auch bei Trakl begegnet ist.
Gunther Kleefeld, 1985
9
Handbuch der Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen, ...
Berührungsangst. will sich nicht anfassen lassen Nr.3 Ferrum phosphoricum, *Nr. 5 Kalium phospho— ricum, Nr.7 Magnesium phosphoricum, Nr.11 Sili— cea Homöopathie: Antimonium crudum D4/D12, Arnica D30 Bachblüten: Crab Apple  ...
Susana Niedan-Feichtinger, Thomas Feichtinger, Elisabeth Mandl, 2013
10
Schriften Zur Kultur- Und Sozialanthropologie
Mit dem expansiven Faktor findet sich die primitive Gesellschaft no- lens volens vor die Notwendigkeit der Überwindung der Berührungsangst gestellt, sowie sie in Austauschbeziehungen mit anderen Gruppen der gleichen Art eintritt.
René König, Dieter Fröhlich, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BERÜHRUNGSANGST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Berührungsangst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Floorball nimmt ganz schnell die Berührungsangst
Die Floorballer der Norderstedter Werkstätten trainieren unter Anleitung von Sportlehrerin Maike Rotermund (rechtsaußen mit rotem T-Shirt) immer ... «Hamburger Abendblatt, apr 16»
2
Wissenschaftler planen größte Graffiti-Datenbank der Welt
Sprachwissenschaftler hätten weniger Berührungsangst bei dem Thema. "Wir beschäftigen uns nicht nur mit dem Schönen, dem Ästhetischen." Sondern auch ... «DIE WELT, apr 16»
3
Gegen die Isolation
In der Gesellschaft stellt Frick eine große Berührungsangst und Scheu fest, die Betroffene in die Abschottung treibe. Aufklärungsarbeit zu leisten sei ihr deshalb, ... «Kreisbote, mar 16»
4
Reiseautor und Alt-Hippie in Bern
Er ist das Enfant terrible unter den Reiseschriftstellern. Er recherchierte ohne Berührungsangst im Sexgewerbe und beschrieb im Eigenversuch die Wirkung von ... «Berner Zeitung, mar 16»
5
Die Kunst im Zeitalter von TTIP, TPP und TISA
Wie ich aber anfangs schon angedeutet habe: Der Hauptgrund für den fehlenden Protest der digitalen Kultur gegen TTIP besteht wohl in einer Berührungsangst ... «iRights.info, gen 16»
6
Bayreuther Festspiele 2016: Laufenberg will religiöse Seite des ...
Seiner Ansicht nach gibt es aber eine große Berührungsangst, die religiösen Themen der Oper bei Inszenierungen anzutippen. „Vielleicht, weil die Angst vor ... «Tagesspiegel, dic 15»
7
Gimma mit Ulktruppe auf der Longlist für ESC-Vorentscheid
Anders als andere arrivierte Musiker hat Rapper Gian-Marco Schmid alias Gimma keine Berührungsangst mit dem Eurovision Song Contest (Archiv). «Aargauer Zeitung, nov 15»
8
Jobs für Menschen mit Behinderung Stiftung MyHandicap startet ...
Meine Erfahrung zeigt: Wenn Arbeitgeber erst einmal die Berührungsangst verloren haben, stellen sie vielfach fest, dass hervorragende Leistungen erbracht ... «Presseportal.de, set 15»
9
Im Notfall ohne Berührungsangst
Ein Auto steht schräg am Straßenrand, das Heck im Graben, die Front eingedellt. Der Fahrer ist offenbar gegen einen Baum gefahren. „Das wird wohl schon ... «WESER-KURIER online, ago 15»
10
Trauer um „Mann ohne Berührungsangst
Trauer um „Mann ohne Berührungsangst“. Große Betroffenheit: Der langjährige Ortschef und AKNÖ-Präsident ist nach schwerer Krankheit verstorben. «NÖN Online, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Berührungsangst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beruhrungsangst>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z