Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Esprit de Corps" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESPRIT DE CORPS

französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESPRIT DE CORPS IN TEDESCO

Esprit de Corps  [ɛspridˈkɔːr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPRIT DE CORPS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esprit de Corps è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPRIT DE CORPS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Esprit de Corps» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Esprit de Corps nel dizionario tedesco

Spirito di corpo, consapevolezza dello stato. Korpsgeist, Standesbewusstsein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Esprit de Corps» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ESPRIT DE CORPS


Armeekorps
Arme̲e̲korps
Ballettkorps
Ballẹttkorps
Beamtenkorps
Beạmtenkorps
Freikorps
Fre̲i̲korps
Gardedukorps
[ɡard(ə)dyˈkoːɐ̯] 
Gardekorps
[ˈɡardəkoːɐ̯] 
Ingenieurkorps
Ingenieurkorps
Kadettenkorps
Kadẹttenkorps, Kadẹttencorps
Konsularkorps
Konsula̲rkorps, Konsula̲rcorps
Korps
[koːɐ̯] 
Musikkorps
Musikkorps
Offizierskorps
Offizi̲e̲rskorps […koːɐ̯]
Sanitätskorps
Sanitä̲tskorps
Zivilschutzkorps
Zivi̲lschutzkorps

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ESPRIT DE CORPS

Espenlaub
Espérance
Esperantist
Esperantistin
Esperanto
Esperantologe
Esperantologie
Esperantologin
Espinela
espirando
Esplanade
Espressi
espressivo
Espresso
Espressobar
Espressomaschine
Espressopad
Espressopulver
Esprit
Espuma

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ESPRIT DE CORPS

Chaps
Drops
Fips
Flaps
Grips
Knirps
Mops
Pumps
Pups
Raps
Reps
Scraps
Straps
Strips
Taps
Zips
hops
oops
rips
ups

Sinonimi e antonimi di Esprit de Corps sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ESPRIT DE CORPS»

Esprit de Corps Esprit Corps Wörterbuch wörterbuch esprit corp corps merriam webster prit noun ˌprē ˈkȯr feelings loyalty enthusiasm devotion group among people members Duden bedeutung Grammatik Corps nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict sense unity common interests responsibilities developed persons closely associated task cause enterprise wiktionary Etymology edit Borrowing from French spirit body Pronunciation ɛˌspɹiː ˈkɔː comradeship morale Rires Mais apprécie aussi capacité résoudre diplomatiquement conflits alors stress énorme dans endroits linguee case military paramilitary organizations police similarly structured generally prevails which obligates

Traduzione di Esprit de Corps in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPRIT DE CORPS

Conosci la traduzione di Esprit de Corps in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Esprit de Corps verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Esprit de Corps» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

袍泽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Espíritu de cuerpo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Esprit de Corps
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एस्प्रिट डी कोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العصبية روح التضامن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Честь мундира
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Esprit de Corps
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাই-ভাই ভাব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Esprit de Corps
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Esprit de Corps
190 milioni di parlanti

tedesco

Esprit de Corps
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エスプリ・ド・隊
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단체 정신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Esprit de Corps
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Esprit de Corps
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எஸ்பிரித் டி கார்ப்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सहकार्याची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Esprit de Corps
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Esprit de Corps
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Esprit de Corps
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

честь мундира
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Spirit de castă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συναδελφική αλληλεγγύη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Esprit de Corps
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

KÅRANDA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Esprit de Corps
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Esprit de Corps

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPRIT DE CORPS»

Il termine «Esprit de Corps» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.019 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Esprit de Corps» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Esprit de Corps
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Esprit de Corps».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESPRIT DE CORPS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Esprit de Corps» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Esprit de Corps» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Esprit de Corps

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ESPRIT DE CORPS»

Scopri l'uso di Esprit de Corps nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Esprit de Corps e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... Esprit de vie 'Lebensgeist', Esprit d'escalier Treppenwitz', Esprit public ' Gemeingeist, -sinn' und bes. Esprit de Corps Korpsgeist, Zunft-, Standesbewusstsein', auch 'Gemeinschaftssinn' und Esprit fort Freidenker' ( eigentlich 'starker Geist').
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
Über Esprit de Corps und die Grade der Würden; Marwitz 1816 Nachlass II 141 Der soldatische Gemeingeist (esprit de corps) ist eine Tugend . . des ganzen Haufens; Goethe 1831 Gespr. m. Eckermann o. S. Der französische esprit . . kommt ...
‎2004
3
Encyklopädie der Kriegswissenschaften: Das ist: Kriegskunst, ...
Aus der Harmonie entsteht Esprit de Corps. Er ist die Einrichtung des Einlauts der wirkenden Gesinnungen , auf Dienst und Ehre hin. Odne Esprit de Corps geht nichts v.'N stalten; denn anfferdem würden mekrere, nach Eigendünkel Dinge ins ...
Gottfried Erich Rosenthal, 1797
4
Sozialgeschichte Heute: Festschrift für Hans Rosenberg zum ...
Celebration of the fete patronale defined membership in a corps d'état and created a mystical body of freres under the protection of a common patron. Each corps d'état had its own esprit de corps: its code for conduct, its pe— culiar personality ...
Hans-Ulrich Wehler, 1974
5
Confiderations sur la doctrine et l'esprit de l'eglise ...
Bientôt ces puissans léviers du Vicariat terrestre, substituant l'esprit de corps à l' esprit de Dieu, et les passions ambitieuses aux vertus humbles et résignées, rivalisèrent entre eux. C'était à qui subjuguerait la faiblesse ou circqnviendrait le  ...
Alexander von Stourdza, 1816
6
Strafgerichtliche Öffentlichkeit und öffentlicher Ankläger ...
Je vois que cet esprit de corps a produit d'etranges revolutions par-tout oü il a pu se developper. Das Problem des Esprit de corps, das in den Gerichtsverfassungsdebatten der Konstituante zu einem der zentralen Themen wurde, ist in dieser ...
Günter Haber
7
Die Erfindung des modernen Militarismus: Krieg, Militär und ...
... c'est qu'on y a, pour ainsi dire, inocule l'esprit militaire, cet esprit de corps si funeste, qui separe les citoyens des citoyens, et qui, au sein meme de la revolution, a forme dans l'etat un ordre particulier, C'est cet esprit de corps qui a eternise, ...
Wolfgang Kruse, 2003
8
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
Esprit des loir. „Esprih d'kancll, s. Esprit de canelle. „Esprih d'kör, s. Esprit de corps. „Esprih d'wein, s. Esprit de vin. „Esprih d'miolött, s. Esprit de violette. „ Esprih d'witriol, s. Esprit de vitriol. „Esprih et cssqhns d'wanillj, f. Esprit et essencc de ...
Johann Friedrich Heigelin, 1838
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
Sein esprit de corps war eine Schöpfung der Revolution , und von dem, was man sonst so nennt, dadurch verschieden, dass das Heer bey den Verfassungsänderungen in Frankreich mitgewirkt, darüber früher seinen Beyfaü und zuletzt ...
10
Geschichte der Religion Jesu Christi
jeder stehenden Armee eigenen Geiste (Esprit de Corps), erzeugt durch eine auf alle an ein Heer zu richtende Federungen weise berechnete militäri- sche Disciplin, — dieß Wort in seiner weitesten Bedeutung genommen. Durch diesen Esprit ...
Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg, Friedrich von Kerz, Joseph Moritz, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPRIT DE CORPS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Esprit de Corps nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Coldblooded' Soldiers build esprit de corps
Major Peter Maurer, Switzerland army, and 1st Lt. Traci K. Jalomo, 426th Brigade Support Battalion, 1st Brigade Combat Team, 101st Airborne Division ... «The Fort Campbell Courier, ago 16»
2
LRS 'rodeo' builds esprit de corps
Airmen 1st Class Matthew Peterson, 30th Logistics Readiness Squadron vehicle management and analysis, and James Parish, 30th LRS vehicle maintenance, ... «Santa Maria Times, ago 16»
3
The US Marine Corps' new tattoo policy spans 32 pages, complete ...
The bulletin lays out the Marine Corps' tattoo policy in exacting detail, banning ... “They also expect Marines to possess esprit de corps and a squared away and ... «National Post, giu 16»
4
Esprit De Corps: A Memorial Day Reflection on America's Wounded ...
For nearly twenty-five years they have returned home to a grateful nation–hundreds of thousands of men and women, soldiers and heroes, physically damaged, ... «Black Voice News, mag 16»
5
Lawton picking up trash in esprit de corps in G'town
May 25, 2016 - Germantown City Administrator Patrick Lawton works with a public works crew on a yard waste route, a way to share the load as Inland Waste, ... «Memphis Commercial Appeal, mag 16»
6
Boutique wine esprit de corps
Boutique wine esprit de corps. Eight long-time home winemakers join forces for new Camp Creek Cellars label. By Kelly Fenley. Photos by Kelly Lyon. May 25 ... «The Register-Guard, mag 16»
7
Combat Center hosts Battle Color Detachment
The battle color ceremony features the U.S. Marine Drum & Bugle Corps, the ... ceremonies like this because it epitomizes the Esprit de Corps and morale of our ... «Marines.mil, mar 16»
8
Giselle; Scary Shit review – esprit de corps and goofball chaos
'Gothic glamour': the corps provide the 'real thrills' for Giselle at the Royal Opera House. Photograph: Bill Cooper/Bill Cooper / Royal Opera House / ArenaPAL. «The Guardian, mar 16»
9
Where is the esprit de corps?
“Fowls don't eat each other's intestines” is a common saying, but not so with Nigeria's security agents who kill one another without minding the affinity of their ... «The Nation Newspaper, dic 15»
10
North Face co-founder Douglas Tompkins killed in Chile kayaking ...
The clothing line would become Esprit de Corps and then just Esprit. ... ad campaigns, a well-intended if much-derided public service message in Esprit catalogs ... «Chicago Tribune, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esprit de Corps [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/esprit-de-corps>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z