Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Etappensieger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ETAPPENSIEGER IN TEDESCO

Etappensieger  Etạppensieger [eˈtapn̩ziːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ETAPPENSIEGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Etappensieger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ETAPPENSIEGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Etappensieger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Etappensieger nel dizionario tedesco

Vincitore di un palcoscenico. Sieger einer Etappe.

Clicca per vedere la definizione originale di «Etappensieger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ETAPPENSIEGER


Anlieger
Ạnlieger 
Billigflieger
Bịlligflieger
Cupsieger
[ˈkap…]
Einlieger
E̲i̲nlieger
Flieger
Fli̲e̲ger 
Gesamtsieger
Gesạmtsieger [ɡəˈzamtziːɡɐ]
Gotteskrieger
Gọtteskrieger
Gruppensieger
Grụppensieger [ˈɡrʊpn̩ziːɡɐ]
Krieger
Kri̲e̲ger
Olympiasieger
Olỵmpiasieger
Pokalsieger
Poka̲lsieger [poˈkaːlziːɡɐ]
Schwieger
Schwi̲e̲ger
Segelflieger
Se̲gelflieger [ˈzeːɡl̩fliːɡɐ]
Sieger
Si̲e̲ger 
Testsieger
Tẹstsieger
Turniersieger
Turni̲e̲rsieger [tʊrˈniːɐ̯ziːɡɐ]
Vorjahressieger
Vo̲rjahressieger
Wahlsieger
Wa̲hlsieger [ˈvaːlziːɡɐ]
Zieger
Zi̲e̲ger
Überflieger
Ü̲berflieger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ETAPPENSIEGER

Etappe
Etappendienst
Etappenflug
Etappengebiet
Etappenhalt
Etappenhase
Etappenhengst
Etappenlauf
Etappenlazarett
Etappenrennen
Etappenschwein
Etappensieg
Etappensiegerin
etappenweise
Etappenwertung
Etappenziel
etappieren
Etat
Etatansatz
Etataufstellung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ETAPPENSIEGER

Doppelsieger
Drachenflieger
Ferienflieger
Glaubenskrieger
Heeresflieger
Jagdflieger
Kampfflieger
Klassensieger
Lieger
Linksabbieger
Marineflieger
Papierflieger
Rechtsabbieger
Sportflieger
Staffelsieger
Tagessieger
Tiefflieger
Vielflieger
Weltcupsieger
Überraschungssieger

Sinonimi e antonimi di Etappensieger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ETAPPENSIEGER»

Etappensieger wörterbuch Grammatik etappensieger spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS sport Vierfacher tour marcel kittel andreasried Rahmen Goldenen Rades Stadt Erfurt Großen Preis Zukunft wird vierfache Tour Marcel Kittel geehrt Alle deutschen Juli France Überblick Erik Zabel Rudi Altig Ullrich Didi Thurau Olaf Ludwig viele mehr nach pleite zweier konkurrenten wirtschaftswoche März gibt einen unangefochtenen Spitzenreiter unter Baumärkten Doch Branche Bewegung profitiert Yates gewinnt türkei rundfahrt cavendish Türkei Rundfahrt Cavendish Istanbul Jahre alte Radprofi Adam Großbritannien Dict dict Radsport yates Gesamtwertung

Traduzione di Etappensieger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ETAPPENSIEGER

Conosci la traduzione di Etappensieger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Etappensieger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Etappensieger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

赛段冠军
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ganador de la etapa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stage winner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंच विजेता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفائز مرحلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

победитель этапа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vencedor da etapa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পর্যায় বিজয়ী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vainqueur de l´étape
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemenang peringkat
190 milioni di parlanti

tedesco

Etappensieger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ステージ勝者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단계 수상자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

juara tataran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người chiến thắng sân khấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேடை வெற்றி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टेज विजेता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sahne kazanan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vincitore di tappa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwycięzcą etapu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переможець етапу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

câştigătorul etapă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νικητής στάδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stadium wenner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skede vinnare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

etappevinner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Etappensieger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ETAPPENSIEGER»

Il termine «Etappensieger» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.390 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Etappensieger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Etappensieger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Etappensieger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ETAPPENSIEGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Etappensieger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Etappensieger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Etappensieger

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ETAPPENSIEGER»

Scopri l'uso di Etappensieger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Etappensieger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kapitaleinkommensbesteuerung: eine Analyse der ...
Die Etappensieger: Praktikabel, aber radikal Von den vier Kandidaten für ein reformiertes System der ... Reformvorschläge 299 Zum Problem der intersektoralen und internationalen Neutra- lität Die Etappensieger: Praktikabel, aber radikal.
Hans-Werner Sinn, 1985
2
Fotomagazin
... Gewinner und die Platzierung aller Etappensieger aus. Magazin 12.
3
Foto Magazin
Für die Verlosung ist der Rechtsweg wie immer ausgeschlossen. Die Sachpreise sind nicht bar auszahlbar. So wird gewählt: Auf den folgenden Seiten finden Sie die Etappensieger von I bis 33 durchnummeriert. Sie sind nach den jeweiligen ...
4
Echten Männern gibt man ein Küsschen: Roman
... Insel erstreckte und in fünf Sechszehn-Meilen-Abschnitte aufgeteilt war, auf denen jeder Streckensieger wie bei einer Mini-Tour-de-France das leuchtend orangefarbene ProTrainTrikot bekäme, das ihn zum Etappensieger proklamierte.
Sarah Harvey, 2010
5
Angekommen!: Ein Mann steigt um. Stationen 1947 - 2010
So konnten mit Linus Gerdemann und André Greipel zwei Deutsche als Etappensieger gefeiert werden. Auch Mallorca hat ihn, den Jakobsweg. Er beginnt im Kloster Sant Honorat auf dem »heiligen Berg« von Randa. Hier bekommt man den ...
Werner R. C. Heinecke, 2013
6
Weinstraßenrallye
Etappensieger wurde dasTeam,das sich am genauestenandie Vorgaben hielt und am wenigsten Strafpunkte bekam. DerGesamtsieger derRallye wurde durch Addition der Tagesergebnisse ermittelt. Er erhieltden Großen Preis der Landrätin,  ...
Markus Guthmann, 2013
7
EIN STUDENTENLEBEN IN DER MAUERSTADT: Humorvolle Prosa zum ...
Wer als erster die Supermarktkasse erreichte und noch dazu den Mut besass, der Verkäuferin über ihren Busen zu streichen und sie zu fragen, ob sie vergangene Nacht kühle Träume hatte, der wurde zum Etappensieger. Sogleich klingelte ...
Hans-Jürgen Köhler, 2013
8
Herrlich eklig!: Alles über die verkannten Wundersäfte ...
Allergische Reaktionen sind dafür verantwortlich gemacht worden, dass manch triumphaler Etappensieger einen Tag später fast einehalbeStunde auf den Tagesersten verlor. Der Anteil roter Blutkörperchen im Blut beträgt meist 42 oder 43 ...
Werner Bartens, Sebastian Herrmann, 2012
9
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... Etappensieger; Mannschafts-; Pokalsieglos |Adj.| DUW á-losñ ohne Sieg ( geblieben) besiegen |Vb.| ábe-2ñ den Sieg über jmdn./etw. davontragen: den Gegner, die Krankheit b.;. ̈. Schwierigkeiten, jmds. Widerstand, seine Furcht b.
Gerhard Augst, 2009
10
KALLI GOES BERLIN: Ein Film-&TheaterKomparse erzählt aus ...
Wer als erster die Supermarktkasse erstürmt und obendrein den Mut aufbringt, der Verkäuferin über ihren Busen zu streicheln, um sie zu fragen, ob sie vergangene Nacht kühle Träume hatte, der wird zum Etappensieger erklärt. Sogleich ...
Hans-Jürgen Köhler, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ETAPPENSIEGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Etappensieger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tour-Sieger Froome, Etappensieger Greipel
Chris Froome gewinnt zum dritten Mal die Tour de France und das mehr als verdient. Andre Greipel siegt auf der Final-Etappe, doch insgesamt verläuft die ... «Deutsche Welle, lug 16»
2
Radsport - Zweifacher Etappensieger Dumoulin bricht sich Unterarm
Saint-Gervais Mont Blanc (dpa) - Der zweimalige Etappensieger der diesjährigen Tour de France, Tom Dumoulin, hat sich bei seinem Sturz auf dem 19. «Süddeutsche.de, lug 16»
3
VIDEO - Tour de France 2016: Sturz-Aus für Etappensieger Tom ...
Tour de France 2016: Sturz-Aus für den zweifachen Etappensieger Tom Dumoulin vom Team Giant-Alpecin - der Niederländer kann die 19. Etappe nicht ... «Eurosport.de, lug 16»
4
Müder Cavendish bricht die Tour de France ab
Der 30-fache Etappensieger Mark Cavendish, der vier Etappen der aktuellen Tour de France gewonnen hat, beendete den Wettberwerb am Dienstag beim ... «Heute.at, lug 16»
5
Wieder kein französischer Etappensieger?
Die Franzosen sind bei ihrer Tour bescheiden geworden: Sie bejubeln Thomas Voeckler, Bryan Coquard und Julien Alaphilippe, aber keine Sieger. «sport.de, lug 16»
6
Etappensieger Froome narrt alle Herausforderer
Chris Froome hat bei der 103. Tour de France alle Herausforderer an der Nase herumgeführt. Einen Tag vor dem erwarteten Gipfelsturm nach Andorra schlug ... «shz.de, lug 16»
7
Tour-Etappensieger Kittel - 28 Millimeter
Die letzten Meter gingen auch noch bergauf: Marcel Kittel schöpft aus dem anstrengenden und knappen Erfolg Zuversicht für weitere Tour-Etappensiege. «Süddeutsche.de, lug 16»
8
Tour de France: Peter Sagan Etappensieger und Gelbträger
Fahrrad-Weltmeister Peter Sagan hat die zweite Etappe der diesjährigen Tour de France gewonnen. Außerdem konnte er das Gelbe Trikot des ... «euronews, lug 16»
9
Tour de France 2016: Simon Geschke über Etappensiege, John ...
"Tour-de-France-Etappensieger" - wie fühlt sich das ein Jahr danach immer noch an? Auch interessantMartin im Straßenkader für Rio, Levy überraschend dabei. «Eurosport.de, giu 16»
10
Weening Etappensieger – Kelderman neuer Leader
Der Niederländer Pieter Weening gewinnt solo die 6. Etappe der 80. Tour de Suisse mit 2:37 Minuten Vorsprung auf den Argentinier Ariel Richeze. Neuer ... «bluewin.ch, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Etappensieger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/etappensieger>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z