Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Etesien" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ETESIEN

lateinisch etesiae < griechisch etēsíai, eigentlich = jährliche.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ETESIEN IN TEDESCO

Etesien  Ete̲sien [eˈteːzi̯ən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ETESIEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Etesien» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Meltemi

Meltemi

Il Meltemi è il vento prevalente dei mesi estivi nell'Egeo. Soffia da aprile ad ottobre come un vento nordoccidentale, nord e nord-est a secco dalla terraferma greca verso Creta nel Mediterraneo orientale. Il Meltemi è percepito come piacevolmente fresco e porta sempre un clima allegro e una buona visibilità chiara. Der Meltemi ist der vorherrschende Wind der Sommermonate in der Ägäis. Er weht von April bis Oktober als trockener Nordwest-, Nord- und Nordostwind vom griechischen Festland in Richtung Kreta im östlichen Mittelmeer. Der Meltemi wird als angenehm kühl empfunden und bringt stets heiteres Wetter und gute, klare Sicht mit sich.

definizione di Etesien nel dizionario tedesco

da maggio a ottobre soffia regolarmente, secchi venti del nord nel Mediterraneo orientale. von Mai bis Oktober regelmäßig wehende, trockene Nordwinde im östlichen Mittelmeer.
Clicca per vedere la definizione originale di «Etesien» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ETESIEN


Andalusien
Andalu̲sien
Asien
A̲sien
Babesien
Babe̲sien
Eurasien
Eura̲sien
Französisch-Polynesien
Franzö̲sisch-Polyne̲sien
Indonesien
Indone̲sien
Melanesien
Melane̲sien
Mikronesien
Mikrone̲sien
Niederschlesien
Ni̲e̲derschlesien
Nordrhodesien
Nọrdrhode̲sien
Oberschlesien
O̲berschlesien
Polynesien
Polyne̲sien
Rhodesien
Rhode̲sien
Schlesien
Schle̲sien
Südasien
Sü̲da̲sien
Südostasien
Südosta̲sien
Südrhodesien
Sü̲drhode̲sien
Tunesien
Tune̲sien
Vorderasien
Vọrdera̲sien
Zentralasien
Zentra̲lasien

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ETESIEN

Etatstärke
Etatüberschreitung
Etatzuweisung
Etazismus
etc.
etc. pp.
etepetete
eternisieren
Eternit
Eternitplatte
Etesienklima
ETH
Ethan
Ethanal
Ethanograf
Ethanol
Ethen
Ethernet
Ethik
Ethiker

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ETESIEN

Abchasien
Albanien
Alien
Arabien
Argentinien
Belgien
Capsien
Dionysien
Innerasien
Kaukasien
Kirgisien
Kleinasien
Levalloisien
Ostasien
Persien
Rickettsien
Sankt Blasien
Tardenoisien
Transkaukasien
bien

Sinonimi e antonimi di Etesien sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ETESIEN»

Etesien Wörterbuch wörterbuch Grammatik Meltemi vorherrschende Wind Sommermonate Ägäis weht April Oktober trockener Nordwest Nord Nordostwind griechischen Festland Richtung Kreta östlichen Mittelmeer wird bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wetter wetterlexikon bezeichnet großer Regelmäßigkiet Oktober über Griechenland Ägäis Mittelmeer wehenden wiktionary „Wenn auch tatsächlich nicht direkte Ursache für Nilschwelle Frage kommen Thales doch erste Überschwemmungen news wissen „etos jährlich Trockene nördliche Winde regelmäßig April auftreten Wetter lexikon etesien nachschlagewerk Lexikon Bibliothek ausführlichen Erklärungen meteorologischen Begriffen universal deacademic 〈Pl jahreszeitl östl Mittelmeergebiet grch etos „Jahr etesiae griech etēsi̓ai wetteronline Nord Nordwestwinde südöstlichen Mittelmeerraum Regelmäßigkeit Wetterlexikon ETESIEN umfangreichste deutschsprachigen Raum Dict meltemi wind ägäis Meltemi Wind dict Woher kommt workherkunft http auftretende trockene

Traduzione di Etesien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ETESIEN

Conosci la traduzione di Etesien in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Etesien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Etesien» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Etesian
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

etesio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Etesian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मीयादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Etesian
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

годичный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

etésio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাময়িক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

etesian
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Etesian
190 milioni di parlanti

tedesco

Etesien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エテジアン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해마다의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Etesian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Etesian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Etesian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Etesian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

etezyen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Etesian
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

etezje
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

річний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Etesian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Etesian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

periodiek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Etesian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Etesian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Etesien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ETESIEN»

Il termine «Etesien» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.695 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Etesien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Etesien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Etesien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ETESIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Etesien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Etesien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Etesien

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ETESIEN»

Scopri l'uso di Etesien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Etesien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1997
Er wurde oben fragend als Windgott bezeichnet, was sich nun durch den ptolemäischen Hintergrund der Darstellung konkretisieren läßt. Man glaubte, daß die Überschwemmung des Nil durch das Wehen ganz bestimmter Winde, der Etesien, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
2
Hellenische Alterthumskunde aus dem Gesichtspuncte des Staates
Bonden Etesien. > Beilag« zu §. S. N. IS. ^ie folgende Zusammenstellung der Hauptangaben der alten Schriftsteller über die Etesien ist nur bestimmt, die Bestimmtheit der Vorstellungen von jenen vielerwähnten Winden zu fördern und den ...
Wilhelm Wachsmuth, 1826
3
August Boeckh's gesammelte kleine Schriften
Stellung aus zu der Eudoxischen Stelle, in welcher gesagt wird, von dem bezeichneten Tage ab wehten die Etesien 55 Tage, von denen die 5 ersten srpotfpofiot hiefsen, so kann sich die Betrachtung so stellen: es werden zwar alle 55 Tage ...
August Boeckh, Ferdinand Ascherson, Paul Eichholtz, 1866
4
Hellenische Alterthumskunde aus dem Gesichtspunkte des ...
'ie folgende Zusammenstellung der Hauptangaben der alten Schriftsteller über die Etesien ist nur bestimmt, die Bestimmtheit der Vorstellungen von jenen vielerwähnten Winden zu fördern und den Begriff davon zu vervollständigen; der  ...
Wilhelm Wachsmuth, 1826
5
Darstellungsziele und Erzählstrategien in antiken Texten
Das Stichwort „Etesien" erscheint nur einmal am Anfang (V. 498 "Hpi 5' ETrjoi- oi aupm ETrExpaov) und ein- [212] mal am Ende (V. 524ff. mit verallgemeinernder aitiologischer Spezifizierung: ToTo 5' EKiyn / yaTav ETriyuxouoiv ETrjoi- oi ek ...
Adolf Köhnken, Anja Bettenworth, 2006
6
Bd.3 Boeckh,Ges.kl.Schriften
S. 58), und so begännen denn die eigentlichen Etesien mit der xvvos titirolij. Man könnte hiermit auch das combiniren, dafs im Plolemaeischen Pa- rapegma aufser der in der Episemasientafel (Sonnenkr. S. 393) angeführten Episemasie vom ...
August Boeckh, Ferdinand Ascherson
7
Hellenische Alterthumskunde aus dem Gesichtspunkte des ...
(Hanau 1606. Fol.) S. 63.; nur die Nordwinde werden ^«7,'a<, nicht die Südwinde . Diese Etesien begannen mit dem Aufgange des Hundsgestirns zu wehen und erfrischten Hellas die gesamte Zeit der drückenden Hitze hindurch, Pollux Onom  ...
Wilhelm Wachsmuth, 1826
8
Der drohende Untergang: "Schöpfung" in Mythos und Ritual im ...
Den Erigone-Mythos hat Reinhold Merkelbach in seiner Rekonstruktion als eine Erfindung der ptolemaiischen Symbiose des Griechischen und Ägyptischen verstanden.45 Ausgangspunkt sind die Etesien, die seltsame Strafe des Windes im ...
Christoph Auffarth, 1991
9
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Da nun aber auch der Redner, wie Dicht zu verkennen ist, befürchtet, dass der König diesen ihm günstigen Umstand von Neuem wahrnehmen möchte , so ist ferner zu vermuthen, dass die Zeit der Etesien, wo diess möglich wurde, nicht mehr ...
10
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
Ueber die Etesien kann man sich einigermaßen in Schweighäüser's Herodot, Th. V. S. 235, Raths erholen. Del Zeitpunkt fällt in jene heiße Zeit. Auö den von Br. zitirten Stellen von Hast'« für philologische Kritik Epoche machender Bearbeitung  ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1826

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ETESIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Etesien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Besondere Windsysteme im Mittelmeerraum
(f) Meltemi: Dieser Wind wird auch Etesien genannt. Das ist der nördliche Sommerwind in der Ägäis von April bis Oktober, der als kühl empfunden wird und ... «Wetter24.de, ott 15»
2
Wetterlexikon: Etesien
Die Etesien können über Griechenland von Mai bis Oktober beobachtet werden und gehören zu den großen, bekannten und immer wieder auftretenden Winden ... «Wetter.de, ago 15»
3
Wetterlexikon: Meltemi
Den Griechen war er unter dem Namen Etesien bekannt. Seinen Ursprung hat der Meltemi in der nördlichen Ägäis. Hierbei strömen Luftmassen aus dem ... «Wetter.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Etesien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/etesien>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z