Scarica l'app
educalingo
Exilierte

Significato di "Exilierte" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EXILIERTE IN TEDESCO

Exili̲e̲rte


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXILIERTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exilierte è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EXILIERTE IN TEDESCO

esilio

Il termine dell'esilio (Latina exilium di ex (s) ul = weilend all'estero, vietato) indica l'assenza di un popolo o di un gruppo etnico dalla propria terra d'origine, a causa di espulsione, esilio, lo spostamento, la privazione della cittadinanza, reinsediamento forzato, religiosa o politica Persecuzione e condizioni intollerabili nel loro paese d'origine con conseguente emigrazione. L'esilio è quindi solitamente causato da restrizioni al libero sviluppo dell'individuo oa una minaccia nella patria. In contrasto con la deportazione, tuttavia, non esistono ulteriori restrizioni alla libertà per la destinazione appena eletta da parte dello Stato responsabile dell'esilio. Poiché l'esilio è tipicamente basato sulla natura involontaria, gli esuli ritengono generalmente che la loro condizione sia indesiderabile e oppressiva. quindi normalmente si sforzano di tornare presto in patria una volta che il motivo originale è stato eliminato per andare in esilio, come ad esempio un cambio di governo.

definizione di Exilierte nel dizionario tedesco

una persona femminile che è stata esiliata.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EXILIERTE

Alliierte · Amputierte · Delegierte · Emigrierte · Erstplatzierte · Geringqualifizierte · Graduierte · Illustrierte · Inhaftierte · Invertierte · Kastrierte · Kombinierte · Organisierte · Prostituierte · Reformierte · Studierte · Uniformierte · Zweitplatzierte · drittplatzierte · vierte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EXILIERTE

Exigenz · exigieren · Exiguität · Exil · Exilant · Exilantin · Exilheimat · exilieren · exiliert · Exilierter · Exilierung · exilisch · Exilliteratur · Exilpolitiker · Exilpolitikerin · Exilregierung · Exilzeit · eximieren · Exine

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EXILIERTE

Armamputierte · Arrivierte · Chefdelegierte · Deportierte · Deputierte · Derivierte · Filmillustrierte · Internierte · Konskribierte · Korporierte · Liierte · Massenillustrierte · Minderqualifizierte · Nichtorganisierte · Offerte · Remigrierte · Stadtillustrierte · Stigmatisierte · Unterprivilegierte · Zweitplazierte

Sinonimi e antonimi di Exilierte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXILIERTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Exilierte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EXILIERTE»

Exilierte · Deportierte · Deportierter · exilierte · Grammatik · wörterbuch · Begriff · Exil · lateinisch · Exilium · Fremde · weilend · verbannt · bezeichnet · Abwesenheit · eines · Menschen · oder · einer · Volksgruppe · eigenen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · dict · sprache · essays · reden · amazon · imre · kertész · Imre · Kertész · Péter · Nádas · György · Buda · Krisztina · Koenen · Géza · Dérecky · Laszlo · Essays · Reden · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · pons · Übersetzungen · PONS · Immo · Gallert · Sexperte · Reitgerte · Realwerte · Exilliteratur · jiddische · dichter · wien · Biographische · Angaben · Melech · Rawitsch · Abraham · Mosche · Fuchs · Chmelnizki · Informationen · Werken · Autoren · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen ·

Traduzione di Exilierte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXILIERTE

Conosci la traduzione di Exilierte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Exilierte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Exilierte» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

流亡者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

exiliados
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

exiles
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बंधुओं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المنفيين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ссыльных
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

exilados
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নির্বাসিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

exilés
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

buangan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Exilierte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

亡命者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

망명
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

buwangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lưu vong
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புலம் பெயர்ந்தவர்களும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बंदिवासातून परत आलेल्या लोकांनी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sürgünler
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esuli
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wygnańcy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

засланців
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

exilați
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξόριστους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitgewekenes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flyktige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Exilierte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXILIERTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Exilierte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Exilierte».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Exilierte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EXILIERTE»

Scopri l'uso di Exilierte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Exilierte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1998 Bahman Nirumand exilierte während der Schah-Diktatur in den 60ern nach Deutschland. 1979 kehrte er in den Iran zurück, 1982 mußte er zum zweiten Mal von dort fliehen. exiliert: Leibniz 1704 Dtsch. Schr. II 221 in der stadt Hameln an ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
"In fremden Spiegeln sehen wir das eigene Bild": Jean Amérys ...
Die exilierte Sprache. Essays und Reden. Mit einem Vorwort von Péter Nádas. Aus dem Ungarischen von Kristin Schwamm (u. a.). Frankfurt/M. (2003). S. 233- 242. KERTÉSZ, Imre: Kaddisch für ein nicht geborenes Kind. Aus dem Ungarischen ...
Ivonn Kappel, 2009
3
Familiaria: Buch 1-12:
Eine grosse Erleichterung bedeute es zudem, dass ihm zum Aufenthalt eine der vortrefflichsten Städte, nämlich Florenz bestimmt wurde (30). Was wolle er denn mehr? An dieser herben Belehrung soll der Exilierte sich aufrichten. Doch dieser  ...
Francesco Petrarca, Berthe Widmer, 2005
4
Buch 1-12
Eine grosse Erleichterung bedeute es zudem, dass ihm zum Aufenthalt eine der vortrefflichsten Städte, nämlich Florenz bestimmt wurde (30). Was wolle er denn mehr? An dieser herben Belehrung soll der Exilierte sich aufrichten. Doch dieser  ...
Berthe Widmer, 2005
5
Gesammelte Schriften von Karl Marx und Friedrich Engels
Der Moniteur kündigte zuerft an. daß 8000 Exilierte amneftiert werden und nur 1200 Bürger unter dem Bann der Profkription bleiben follten. Einige Tage fpäter verkündete diefelbe Autorität. daß 1812 Perfonen beguadigt worden feieu. daß alfo ...
F. Engels, Karl Marx, Riazanov D. B
6
Das apokryphe Baruchbuch: Studien zu Rezeption und ...
Auch in diesem Text hat Baruch das exilierte Israel vor Augen; wie an allen literarischen Wendepunkten des Buches wird entsprechend dem Klageteil des Bußgebets (1,15aß-2,10) und dem Eingang der Mahnrede (3,9-13) auch hier diese ...
Odil Hannes Steck, 1993
7
Joseph im Exil: zur Identitätskonstruktion in Thomas Manns ...
Hermann Kesten hat in der Einleitung zu seiner Sammlung von Exil- Briefen die Asylpraxis der Schweiz, wie sie sich den Verfolgten darstellte, eindrücklich beschrieben: „Exilierte sind meist den untersten Polizeimenschen hilflos ausgeliefert, ...
Julia Schöll, 2004
8
Eau de Cologne - Futurismus
1998 Bahman Nirumand exilierte während der Schah—Diktatur in den 60ern nach Deutschland. 1979 kehrte er in den Iran zurück, 1982 mußte er zum zweiten Mal von dort fliehen. exiliert: Leibniz 1704 Dtsch. Sehr. II 221 in der stadt Hameln  ...
‎2004
9
Aristokraten und Tyrannen im archaischen Athen: ...
Die Hinrichtung oder dauernde Ausstoßung (der Exilierte gilt als Nicht-Athener) eines Gemeindemitgliedes im Namen der Gemeinde als ganzer ist aber ein so gravierender Vorgang, daß er nur von einem Gremium getragen werden konnte,  ...
Michael Stahl, 1987
10
Der lange, dunkle Schatten: Studien zum Werk von Imre Kertész
KERTESZ Imre, Budapest, Wien, Budapest, in: Imre KERTESZ, Die exilierte Sprache, Frankfurt am Main: Suhrkamp 2003. KERTESZ Imre, Budapest. Ein überflüssiges Bekenntnis, in: Imre KERTESZ, Die exilierte Sprache, Frankfurt am Main: ...
Mihály Szegedy-Maszák, Tamás Scheibner, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXILIERTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Exilierte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tshisekedi und das Schattenboxen um Kongos Wahlen
Der exilierte Oppositionsführer Moise Katumbi spricht von „Mitschuld durch Unterlassen“ der Staatsführung und erklärt: „Genug geweint. Zeit zum Handeln! «taz.de, ago 16»
2
Forderungen des Landesflüchtlingsrates
Für Exilierte, insbesondere als Asylsuchende ausgereiste türkische Staatsbürger, ist eine Rückkehr in die Türkei mit unkalkulierbaren Risiken verbunden. «Lokalkompass.de, ago 16»
3
Präsident gegen Imam: Erdogan nimmt Gülens Netz ins Visier
Von hier aus soll der exilierte Prediger seit 1999 seine Machenschaften lenken, seine Millionen Anhänger steuern. "Gülens Netzwerk kontrolliert (in den USA) ... «DiePresse.com, lug 16»
4
Brandaktueller Beethoven
Am Mittwochabend gastierten die Musiker – überwiegend aus Syrien Exilierte und Expatriierte, daher der Name – im Schwäbisch Gmünder Stadtgarten. «Schwäbische Post, lug 16»
5
90 Jahre seit dem Putsch von Pilsudski Die Strategie des Intermariums
Sie brachte die großen Strategen aus Warschau mit exilierten Patrioten zusammen, deren Versuche, unabhängige Staaten zu gründen, von den Bolschewiki ... «World Socialist Web Site, lug 16»
6
Russlanddeutsche: Fremdeln in der Heimat
Zunächst kamen nach 1945 die "Biodeutschen": Exilierte des verlorenen Hitlerkriegs wie die schlesische Familie Post. In den siebziger Jahren folgte die erste ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
7
Eine allumfassende Katastrophe
Nach Deutschland Geflüchtete, exilierte SchriftstellerInnen und Intellektuelle sollen Antworten darauf geben, wie es zum Aufstand gegen das Assad-Regime ... «taz.de, mar 16»
8
Wer ist kein Flüchtling?
Flucht, Heimatlosigkeit, überhaupt das exilierte Dasein scheint dem Menschen seit Anbeginn seiner Geschichte zu begleiten. Warum dann die große ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, nov 15»
9
Nachrufe: Juri Elperin (Geb. 1917)
In seinem Haus gingen exilierte russische Professoren ein und aus, arm, blass, schlechtes Schuhwerk, so erinnerte sich Juri, nur flüsternd wurde über Politik ... «Tagesspiegel, ott 15»
10
Dok über Syrien in Venedig
Der Schauspieler und Regisseur stellte am Mittwochabend bei der Mostra seinen Dokumentarfilm "Torn" über exilierte syrische Künstler vor. 10. September ... «Neue Luzerner Zeitung, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exilierte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/exilierte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT