Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "exilieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXILIEREN

spätlateinisch exiliare.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXILIEREN IN TEDESCO

exilieren  [exili̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXILIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
exilieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo exilieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA EXILIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «exilieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di exilieren nel dizionario tedesco

L'esilio dell'esilio bandisce un esiliato \u003cper lo più nel 2 ° participio\u003e: un politico esiliato. ins Exil schicken, verbannenBeispielejemanden exilieren<meist im 2. Partizip>: ein exilierter Politiker.

Clicca per vedere la definizione originale di «exilieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EXILIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exiliere
du exilierst
er/sie/es exiliert
wir exilieren
ihr exiliert
sie/Sie exilieren
Präteritum
ich exilierte
du exiliertest
er/sie/es exilierte
wir exilierten
ihr exiliertet
sie/Sie exilierten
Futur I
ich werde exilieren
du wirst exilieren
er/sie/es wird exilieren
wir werden exilieren
ihr werdet exilieren
sie/Sie werden exilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exiliert
du hast exiliert
er/sie/es hat exiliert
wir haben exiliert
ihr habt exiliert
sie/Sie haben exiliert
Plusquamperfekt
ich hatte exiliert
du hattest exiliert
er/sie/es hatte exiliert
wir hatten exiliert
ihr hattet exiliert
sie/Sie hatten exiliert
conjugation
Futur II
ich werde exiliert haben
du wirst exiliert haben
er/sie/es wird exiliert haben
wir werden exiliert haben
ihr werdet exiliert haben
sie/Sie werden exiliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich exiliere
du exilierest
er/sie/es exiliere
wir exilieren
ihr exilieret
sie/Sie exilieren
conjugation
Futur I
ich werde exilieren
du werdest exilieren
er/sie/es werde exilieren
wir werden exilieren
ihr werdet exilieren
sie/Sie werden exilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe exiliert
du habest exiliert
er/sie/es habe exiliert
wir haben exiliert
ihr habet exiliert
sie/Sie haben exiliert
conjugation
Futur II
ich werde exiliert haben
du werdest exiliert haben
er/sie/es werde exiliert haben
wir werden exiliert haben
ihr werdet exiliert haben
sie/Sie werden exiliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exilierte
du exiliertest
er/sie/es exilierte
wir exilierten
ihr exiliertet
sie/Sie exilierten
conjugation
Futur I
ich würde exilieren
du würdest exilieren
er/sie/es würde exilieren
wir würden exilieren
ihr würdet exilieren
sie/Sie würden exilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte exiliert
du hättest exiliert
er/sie/es hätte exiliert
wir hätten exiliert
ihr hättet exiliert
sie/Sie hätten exiliert
conjugation
Futur II
ich würde exiliert haben
du würdest exiliert haben
er/sie/es würde exiliert haben
wir würden exiliert haben
ihr würdet exiliert haben
sie/Sie würden exiliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exilieren
Infinitiv Perfekt
exiliert haben
Partizip Präsens
exilierend
Partizip Perfekt
exiliert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EXILIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EXILIEREN

exigieren
Exiguität
Exil
Exilant
Exilantin
Exilheimat
exiliert
Exilierte
Exilierter
Exilierung
exilisch
Exilliteratur
Exilpolitiker
Exilpolitikerin
Exilregierung
Exilzeit
eximieren
Exine
existent

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EXILIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di exilieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXILIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «exilieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di exilieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EXILIEREN»

exilieren ausbürgern auswandern ausweisen deportieren verbannen verschleppen Grammatik wörterbuch Duden suchen zwangsverschicken bildungssprachlich Politik Rechtssprache expatriieren Aussprache Betonung deporti̲e̲ren Lautschrift depɔrˈtiːrən Exilieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Übersetzungen PONS hort inform kochk typo tech sich epilieren konjugator reverso Reverso Konjugation deutschen Verbs Konjugator französische englische spanische Verben

Traduzione di exilieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXILIEREN

Conosci la traduzione di exilieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di exilieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exilieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

exilieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

exilieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exilieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

exilieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

exilieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

exilieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exilieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

exilieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exilieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

exilieren
190 milioni di parlanti

tedesco

exilieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

exilieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

exilieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

exilieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

exilieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

exilieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

exilieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

exilieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

exilieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

exilieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

exilieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exilieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

exilieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

exilieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exilieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

exilieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exilieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXILIEREN»

Il termine «exilieren» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 126.346 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «exilieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exilieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «exilieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXILIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «exilieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «exilieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su exilieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EXILIEREN»

Scopri l'uso di exilieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exilieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
(h) etw. filtrieren, harpunieren, torpedieren, zentrifugieren 38 f., 86 ff. Konk. 88 Diachr. 88 f. (i) jmdn. exilieren, etw. inventarisieren, kanonisieren, jmdn. kasernieren 38 f., 93 f.; kombinatorische Ableitung mit Präfix in- (jmdn. inhaftieren ) 94, 96.
‎1984
2
In den Dionysien
Obwohl es ihm merkwürdig schien, kam ihm in diesem Zustand der Gedanke, dass er nicht genau wusste wohin Paul eigentlich exilieren wollte. Gab es denn überhaupt eine Möglichkeit des Exils, gab es einen solchen Ort? Er wollte ihn wohl ...
Jurek Ewering, 2013
3
Eau de Cologne - Futurismus
1987 Protest gegen Pläne eines Ministers, Pa— lästinenser mit Geldgeschenken zu exilieren . . aus „Großisrael“ zu deportieren; ebd. 15. 12. 1989 Wenn ich mich in meiner Muttersprache äußere, dann ist es so, als stehe ein Polizist neben mir ...
‎2004
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Die Regierung war fortan gelähmt. exilieren: Schubart 1775 Dtsch. Chronik 383 So lange noch der welche Geschmack, so lange noch Franzosenesprit über Stärke und Mannheit tyran- nisirt; so lange noch die Jakobi exiliren und die Göze,  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Die Umdeutschung fremder Wörter
... eine Aenderung im Begriffe selbst verbinden: also neben kupelen u.s. f. nhd. copulieren, declinieren, dictieren, exilieren, experimentieren, fundamentieren , mhd. muo- sieren, nhd. ordinieren, mhd. organieren, nhd. prœdicieren, pressieren, ...
Wilhelm Wackernagel, 1861
6
Pergamon Unter Byzantinern und Osmanen
exilieren lassen; er träumte nämlich' daß sein Haupt von einem Adler beschattet werde. Justinian II., der letzte Herrscher aus dem durch Generationen schon erblich belasteten Hause des Herakleios, war nach seiner Wiederherstellung ( 705) ...
Prof Dr Gelzer, 2012
7
Sämmtliche Briefe
N') Rednecfreund. W) Der wegen eines Staatsverbrechens fich [ele vor einigen Jahren aus Italien hatte exilieren müßen. l 18. " 1 A n A t t i c. >57.
Marcus Tullius Cicero, Christoph Martin Wieland, 1814
8
Die Wiederholung und die Bilder: Zur Philosophie des ...
Eine derartige Konfrontation vermag noch einmal mehr zu verdeutlichen, warum Kant die Erinnerung aus seiner theoretischen Philosophie exilieren mußte. In dieser theoretischen Philosophie geht es Kant bei der Frage 88 | zweites kapitel.
Stephan Otto, 2009
9
Affekt und Glaube: Studien zur Historischen Psychologie des ...
Der Konflikt zwischen Juden und Griechen in Alexandria wurde durch das Eingreifen Caligulas, der Flaccus verhaften, exilieren und schließlich ermorden ließ, zwar vorübergehend beendet, flammte in der Folgezeit unter verschiedenen  ...
Petra von Gemünden, 2009
10
Ereignisgeschichten: Zeitgeschichte in literarischen Texten ...
... >Außerhalb< waffenbewehrter Sicherheitszonen, die jeden kontaminierten Körper oberhalb festgelegter Belastungsschwellen über den »GROSSEN AUSSPUCKER« in die death zone exilieren.458 Bevor sie der sichere Tod ereilt, begeben ...
Christoph Deupmann, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXILIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exilieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Bilder ähneln sich fatal
... waren Schmerz und Verlust all jener, die zwischen 1933 und 1945 aus Deutschland exilieren mussten: weil sie Juden, Antifaschisten, Kommunisten waren. «neues deutschland, giu 16»
2
Kolumne - Radiohören
... Programm (und die Redakteurinnen und Redakteure, die es erstellen) absichtlich in die kulturelle und gesellschaftliche Bedeutungslosigkeit zu exilieren. «Süddeutsche.de, lug 15»
3
Der Historiker Fritz Stern sprach in Berlin über seine persönliche ...
Als die napoleonische Armee dann 1815 von Blücher und Wellington vernichtend geschlagen wurde und Bonaparte ein letztes Mal nach Sankt Helena exilieren ... «Jüdische Allgemeine, giu 15»
4
Der französische Autor Jean Prévost wird wiederentdeckt
... geht den umgekehrten Weg: Er wird in Paris von seinen hochmögenden Freunden gemobbt, muss in die Provinz exilieren, reüssiert dort und kehrt schließlich ... «DIE WELT, mag 15»
5
Bavarias Bockfotzn! Kinseher bissig wie nie
Sollte sich im Horst am Ende doch noch etwas gegen seinen eigenen Rückzugswunsch 2018 widersetzen, so soll er bitteschön nach Griechenland exilieren. «tz online, feb 15»
6
Interview mit Tatjana Smilga-Polujan
Stalin antwortete auf den Brief mit dem Befehl, uns sofort zu verhaften und zu exilieren. Tatjana Smilga-Polujan im Exil. Diese Mädchen waren: Nina Lomowa, ... «World Socialist Website, nov 14»
7
"Was tun Sie da in… Wien?"
... dem Operettenkompo-nisten Emmerich Kalman, aus Wien über Paris in die USA exilieren musste – präsentiert von den Berliner Künstlerinnen Peggy Voigt, ... «Neue Rheinische Zeitung, gen 12»
8
Yello, die achtziger Jahre und Dieter Meier bis heute – eine ...
«Die Gesellschaft, oder doch zumindest ein ständig grösser werdender Teil derselben, verfolgt die Künstler heute, anstatt sie zu exilieren», schrieb Allan ... «NZZ Online, ago 11»
9
Sezieren wir die Moderne mit Dr. Benn
... ist Romantiker, aber nicht mehr machtgeschützt; Hellas, die Utopie, musste ins Gedächtnis exilieren und wird zwar noch gehofft, aber nicht mehr geglaubt. «WELT ONLINE, apr 11»
10
Die größte Gefahr für die innere Sicherheit der USA
... von 30 Jahren oder mehr entgegen und 155 waren infolge von fabrizierten Anklagen gezwungen, in den Untergrund zu gehen oder zu exilieren." Die Black ... «analyse + kritik, ott 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. exilieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/exilieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z