Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fachterminus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FACHTERMINUS IN TEDESCO

Fachterminus  Fạchterminus [ˈfaxtɛrminʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FACHTERMINUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fachterminus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FACHTERMINUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fachterminus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

termine

Terminus

Un terminale, più raramente anche terminus technicus, è un termine definito per un termine all'interno del linguaggio tecnico di un'area tematica. Terminus, tuttavia, può affrontare non solo la designazione puramente linguistica, ma anche il contenuto di significato, il concetto stesso. Un termine comparabile è un termine tecnico. Un termine tecnico è un'espressione linguistica che viene usata in un linguaggio tecnico e ha un significato particolare. Come parola sostitutiva più appropriata per il terminale, poiché un termine può essere presente non solo sotto forma di un nome di parola singola, ma anche come nome di parola multipla. L'insieme di tutti i termini di un'area tematica, i termini di tutti i termini, è la corrispondente terminologia specifica del soggetto o il vocabolario del soggetto. Terminologia si occupa dell'indagine e della definizione delle terminologie. Se un vocabolario è standardizzato o standardizzato, viene anche definito come un thesaurus o un vocabolario controllato ei termini contenuti in esso sono descrittori. Ein Terminus, seltener auch Terminus technicus, ist eine definierte Benennung für einen Begriff innerhalb der Fachsprache eines Fachgebiets. Terminus kann allerdings neben der rein sprachlichen Benennung auch den Bedeutungsinhalt, den Begriff selbst, ansprechen. Eine vergleichbare Bezeichnung ist Fachwort. Ein Fachausdruck ist ein sprachlicher Ausdruck, der in einer Fachsprache verwendet wird und dort eine spezielle Bedeutung besitzt. Fachausdruck gilt, gegenüber Fachwort, als ein geeigneteres Ersatzwort für Terminus, da ein Terminus nicht nur in der Form einer Einwortbenennung, sondern auch als Mehrwortbenennung vorliegen kann. Die Menge aller Termini eines Fachgebietes, die Benennungen aller Begriffe, bildet die jeweilige fachspezifische Terminologie oder den Fachwortschatz. Mit der Untersuchung und Aufstellung von Terminologien beschäftigt sich die Terminologielehre. Wenn ein Fachwortschatz standardisiert oder normiert ist, spricht man auch von einem Thesaurus oder kontrollierten Vokabular und nennt die darin enthaltenen Termini Deskriptoren.

definizione di Fachterminus nel dizionario tedesco

Termine tecnico. Fachausdruck.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fachterminus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FACHTERMINUS


Albinus
Albi̲nus
Augustinus
Augusti̲nus
Caninus
Cani̲nus
Dominus
Do̲minus
Echinus
Echi̲nus
Gambrinus
Gambri̲nus
Geminus
Ge̲minus
Justinus
Justi̲nus
Kosinus
Ko̲sinus, Co̲sinus
Linus
Li̲nus
Minus
Mi̲nus 
Quirinus
Quiri̲nus
Rizinus
Ri̲zinus 
Severinus
Severi̲nus
Sinus
Si̲nus
Status quo minus
Sta̲tus quo̲ mi̲nus
Terminus
Tẹrminus 
Trigeminus
Trige̲minus
Umsatzminus
Ụmsatzminus [ˈʊmzat͜smiːnʊs]
minus
mi̲nus 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FACHTERMINUS

Fachsimpelei
fachsimpeln
fachspezifisch
Fachsprache
fachsprachlich
Fachstudium
Fachtag
Fachtagung
Fachtechnik
fachtechnisch
fachübergreifend
Fachverband
Fachverkäufer
Fachverkäuferin
Fachverlag
Fachvertreter
Fachvertreterin
Fachverwaltung
Fachwelt
Fachwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FACHTERMINUS

Albertus Magnus
Alumnus
Anus
Bonus
Cölestinus
Encrinus
Genus
Janus
Karotissinus
Magnus
Manus
Onus
Pontus Euxinus
Prunus
Taunus
Tetanus
Tonus
Uranus
Venus
Zölestinus

Sinonimi e antonimi di Fachterminus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FACHTERMINUS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Fachterminus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Fachterminus

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FACHTERMINUS»

Fachterminus Fachausdruck Fachbegriff Fachbezeichnung Fachwort Terminus fachterminus zusammenhang haushaltsmischung briefroman bedeutung seltener auch technicus eine definierte Benennung für einen Begriff innerhalb Fachsprache eines wiktionary Wiktionary freien Nominativ Fachtermini Genitiv Dativ Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch Übersetzungen übersetzen Tools Seite drucken Dict dict openthesaurus Gefundene Fachausdruck Fachbegriff Fachvokabel Fachwort Terminus französisch pons Französisch PONS terme technique Dwds suchergebnisse Länder besteht weder generelle Vergleichbarkeit noch nationalen Systeme Diese Unterschiede

Traduzione di Fachterminus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FACHTERMINUS

Conosci la traduzione di Fachterminus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fachterminus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fachterminus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Fachterminus
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fachterminus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fachterminus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Fachterminus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Fachterminus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fachterminus
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fachterminus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Fachterminus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fachterminus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fachterminus
190 milioni di parlanti

tedesco

Fachterminus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Fachterminus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Fachterminus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fachterminus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fachterminus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Fachterminus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fachterminus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fachterminus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fachterminus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fachterminus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fachterminus
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fachterminus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fachterminus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fachterminus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fachterminus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fachterminus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fachterminus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FACHTERMINUS»

Il termine «Fachterminus» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.961 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fachterminus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fachterminus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fachterminus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FACHTERMINUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fachterminus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fachterminus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fachterminus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FACHTERMINUS»

Scopri l'uso di Fachterminus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fachterminus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Untersuchung von Schulbüchern für den wirtschaftlichen ...
Buch- Subjekt Prädikat Objekt (Merkmale) Ausdifferenzierungen numm er BH1 Handelsist Einen kurzen Begriff 1) Preisbildung der Handelsgüter zu bedingungen oder z.B. eine Abkürzung beziehender Fachterminus.( z.B . FOB: Free on ...
Huili Shi, 2011
2
Sprache und Interaktion im Mathematikunterricht der Grundschule
Durch die Aussage von Frau Teichmann lässt sich demnach die Vermutung stützen, dass sie in <2> bewusst die Abkürzung gewählt hat und von den Schülerinnen und Schülern zumindest den korrekten Fachterminus hören will, denn mit dem ...
Marcus Schütte
3
Authentisches und zitierendes Handeln: Rollenspiele im ...
(c) Resultat statt Fachterminus (B67;E7) (1) Sa Und es liegen also auch keine Erwerbsbeschränkungen vor, (2) Sie sind nicht krank, (3) also Sie können alles arbeiten. (4) Bre Ja Hier liegt ein Fall von antizipierten Problemen beim Verständnis ...
Wilhelm Griesshaber, 1987
4
Das Konzept der Region in der beruflichen Bildung: ...
2. Region. –. vom. geographischen. Fachterminus. zum. sozialwissenschaftlichen . Konzept. des. regionalen. Systems. 2.1 Der Weg zu einer Definition von ‚Region ' Das lateinische Wort ‚regio' bedeutet in der Übersetzung zunächst Richtung, ...
Claudia Kalisch, 2011
5
Protestantische Predigtlehre: Eine Darstellung in Quellen
Problemhorizont Lateinischer Fachterminus Griechischer Fachterminus A. Voraussetzungen für 2.3 Gregor der Große: Die Orientierung am Hörer I Gregor. einen guten Redner praesuppositiones ütrooj(äoetg a) Naturanlage natura cpüotg b) ...
Ruth Conrad, Martin Weeber, 2012
6
Der ischämische Schlaganfall: eine praxisorientierte ...
Der Fachterminus für diese Hirnschädigung durch Mangeldurchblutung ist der » Hirninfarkt«. Als Ursache dieser Mangeldurchblutung können 2 große Krankheitsgruppen genannt werden: Abb. 1: Schichtbildgebung des Kopfes beim akuten ...
E. Bernd Ringelstein, Darius G. Nabavi, 2007
7
"Das ist eine alte Krankheit": Epilepsie in der Literatur : ...
Ein Fachterminus, der Epilepsie bezeichnet, ist im Alten Testament nicht nachweisbar (ebensowenig im Neuen Testament). Eine Bildung wie „holi nofel" ( fallende Krankheit) wäre eine interpretatorische Konstruktion. In konkreter Weise besitzt ...
Dietrich von Engelhardt, 2000
8
Wortbildung und Wortwandel in Fachtexten des Pferdesports
Nur der Wortkörper ist Deckungsgleich mit einem anderen Wort des Deutschen: Takt Duden: Fachterminus: Gliedernde Einteilung eines Musikstückes oder Gefühl für Anstand und Höflichkeit Das räumliche und zeitliche Gleichmaß von ...
Katharina von Lingen, 2007
9
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung
Die Dinge liegen anders, wenn (1) für den englischen Fachterminus schon ein bestens eingeführter deutscher vorhanden ist, oder wenn (2) der vermeintliche Fachterminus des Englischen gar keiner ist, oder wenn (3) der Ausdruck im ...
‎1999
10
Auf den Spuren Interpretativer Unterrichtsforschung in der ...
In der Szene kgV führt die Lehrperson zu Beginn den mathematischen Fachterminus Vielfache mithilfe etlicher Beispielaufgaben ein. Anschließend werden der Fachterminus kgV, Teile dieses Fachterminus sowie weitere neue Fachtermini ...
Birgit Brandt, Marei Fetzer, Marcus Schütte, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FACHTERMINUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fachterminus nel contesto delle seguenti notizie.
1
So besiegen Sie ihre Angst vor Spinnen
Arachnophobie: So lautet der Fachterminus für die Angst vor Spinnen. Im Tierpark Hellabrunn gibt es jetzt Seminare, um seine Angst vor Insekten, Schlangen ... «Sat.1 Bayern, ago 16»
2
Was sind Mandelsteine?
Im Rachen- und Gaumenbereich sitzen die Mandeln, Fachterminus: Tonsillen, die eine zentrale Rolle im Immunsystem spielen. Mandeln besitzen eine ... «GesünderNet, lug 16»
3
Philologen werfenCSU Wortbruch vor
Entgegen der reinen Lehre würden G9- und G8-Schüler zum Beispiel in Französisch als dritte Fremdsprache zusammen unterrichtet – der Fachterminus dafür ... «Oberbayerisches Volksblatt, lug 16»
4
Lyrik - Der Mensch als Gnu
Längst ist aus dem Fachterminus auch ein kulturelles Konzept geworden, bei dem es "ums Ganze geht", wie der Technikhistoriker Helmuth Trischler in einer in ... «Süddeutsche.de, lug 16»
5
Studentin aus Lindlar: „Mexiko, ich komme zurück!“
Denn zwar könne sie sich im mexikanischen Alltag inzwischen ausgezeichnet verständigen, der psychologische Fachterminus auf Spanisch sei aber noch mal ... «Kölnische Rundschau, lug 16»
6
WABe: Dach über dem Kopf für wohnungslose Frauen
Seit ungefähr 20 Jahren ist bereits bekannt, dass es verdeckt wohnunglose Frauenso der Fachterminus, gibt. Seit einigen Jahren wird deutlich, dass die Anzahl ... «Aachener Zeitung, lug 16»
7
So starten Sie fehlerfrei ins Online-Marketing (Online-Marketing ...
Die Online-Branche hat sich mit einem umfangreichen Fachterminus eine hohe Zugangshürde erschaffen. Gleichzeitig ist man ohne ein gewisses Maß an ... «Foerderland, giu 16»
8
Worin sich "Der Hobbit“ und "Die Tribute von Panem“ unterscheiden
... starrt, können Wissenschafter des Max-Planck-Instituts für Chemie in Mainz anhand der ausgeatmeten Luft im Saal feststellen - Fachterminus: "Gruppenatem“. «Profil.at, giu 16»
9
Prozess in Langen: Haft auf Bewährung für Diebstahl im Wert von ...
... (Paragraf 20) verminderte Schuldunfähigkeit wegen seelischer Störungen zur Disposition steht – Fachterminus: pathologische Stehlsucht, eben Kleptomanie. «op-online.de, apr 16»
10
Wie Peter Sloterdijk einmal Brutto und Netto verwechselte
Wir haben es – um den Fachterminus zu benutzen – mit einer geometrischen Reihe zu tun. Und zweitens und noch wichtiger: Entscheidend für den Erhalt der ... «ZEIT ONLINE, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fachterminus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fachterminus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z