Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fallgestaltung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FALLGESTALTUNG IN TEDESCO

Fallgestaltung  [Fạllgestaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALLGESTALTUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fallgestaltung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FALLGESTALTUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fallgestaltung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Processo legale

Juristische Fallbearbeitung

Il trattamento giuridico è un metodo per la valutazione giuridica di un'azione o condizione applicata dagli avvocati. L'elaborazione delle controversie legali avviene con l'obiettivo di chiarire alcune questioni legali o la valutazione giuridica della situazione complessiva. Juristische Fallbearbeitung ist eine Methode zur rechtlichen Beurteilung eines Geschehens oder Zustandes, die von Juristen angewandt wird. Die juristische Fallbearbeitung erfolgt mit dem Ziel der Klärung bestimmter Rechtsfragen oder aber der rechtlichen Beurteilung der Gesamtlage.

definizione di Fallgestaltung nel dizionario tedesco

Il modo in cui un caso si modella; Progettazione di un caso. Art und Weise, wie sich ein Fall gestaltet; Gestaltung eines Falles.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fallgestaltung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FALLGESTALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FALLGESTALTUNG

Fallennest
Fallensteller
Fallenstellerin
Fallersleben
Fallerslebener
Fallerslebenerin
Fallersleber
Fallersleberin
Fallgeschwindigkeit
Fallgesetz
Fallgitter
Fallgrube
Fallhammer
Fallhöhe
Fallholz
fallibel
Fallibilismus
Fallibilität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FALLGESTALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinonimi e antonimi di Fallgestaltung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FALLGESTALTUNG»

Fallgestaltung wörterbuch fallgestaltung Grammatik Juristische Fallbearbeitung eine Methode rechtlichen Beurteilung eines Geschehens oder Zustandes Juristen angewandt wird juristische erfolgt Ziel Klärung bestimmter Rechtsfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Königreich unter Zeichen LAST MINUTE TOUR angeboten wurden gegebenen nicht möglich weil davon auszugehen dass Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon fallgesstaltung fallgeztaltung fallgetsaltung fallgeestaltung faallgestaaltung fallgestaltuung fallgesttalttung ffallgestaltung fallggestaltungg falgestaltung proz KudoZ

Traduzione di Fallgestaltung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALLGESTALTUNG

Conosci la traduzione di Fallgestaltung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fallgestaltung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fallgestaltung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

外壳设计
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diseño de la caja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

case design
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मामले डिजाइन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حالة تصميم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дизайн корпуса
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caso design
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেস নকশা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conception de cas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reka bentuk kes
190 milioni di parlanti

tedesco

Fallgestaltung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ケースデザイン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

케이스 디자인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desain cilik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiết kế trường hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழக்கு வடிவமைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केस डिझाइन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kasa tasarımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

design del case
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sprawa projekt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дизайн корпусу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caz de proiectare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχεδιασμού υπόθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geval ontwerp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

falldesign
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

case design
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fallgestaltung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALLGESTALTUNG»

Il termine «Fallgestaltung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 92.281 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fallgestaltung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fallgestaltung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fallgestaltung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FALLGESTALTUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fallgestaltung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fallgestaltung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fallgestaltung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FALLGESTALTUNG»

Scopri l'uso di Fallgestaltung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fallgestaltung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arbeitsrechtliche Folgen der Privatisierung öffentlicher ...
Fallgestaltung. Eine Konstellation, bei der die Selbständigkeit des privatisierten Bereichs verloren geht, ist dann gegeben, wenn es mit der Privatisierung zur Zusammenlegung des öffentlich-rechtlichen Bereichs mit einem privatrechtlichen  ...
Inga Augenreich, 2008
2
Konsequenzen der Ansiedlung von Factory-Outlet-Centern für ...
5 11 Abs. 3 Satz 2 BauNVO auszugehen, wenn der Antragsteller nicht eine atypische Fallgestaltung geltend macht. Eine vom Antragsteller nachzuweisende atypische Fallgestaltung, die die rechtliche Vermutung des 5 11 Abs. 3 Satz 3 ...
Thomas Bala, 1998
3
Soll ich mein Haus übertragen?: Vor- und Nachteile kennen - ...
Je nach Fallgestaltung und nach Beratung im Einzelfall könnte somit ein Übernehmer eine Förderung erhalten, wenn er dem Übergeber etwas zahlen muss (teilentgeltlicher Erwerb) oder zum Beispiel seine Geschwister auszahlen muss.
Günter Mayer, 2011
4
Die Neuregelung des Mantelkaufs nach § 8c KStG: ...
Fallgestaltung. 2. Für die Gestaltung des alternativen Falls 2 werden die in Fall 1 durchgeführten Anteilsübertragungen in ihrer zeitlichen Reihenfolge umgekehrt. Somit liegt schon im Jahr 01 mit dem Erwerb von 26 % der Anteile an der ...
Katharina Schierle, 2009
5
Sachenrecht
Erste Fallgestaltung: Der unrichtig im Grundbuch Vorgemerkte zediert einen vermeintlichen Anspruch, für den eine Vormerkung eingetragen ist. Der Anspruch besteht in Wirklichkeit nicht. Zweite Fallgestaltung: Der vorgemerkte Anspruch ...
Jan Wilhelm, 2010
6
Prüfung des Wertpapierdienstleistungsgeschäftes: Effekten- ...
Als Beispiel für die zweite Fallgestaltung wäre an die Zeichnung neuer Anteile desselben Investmentfonds zu denken. Zum zeitlichen Anwendungsbereich ist auf Art. 229 § 11 EGBGB hinzuweisen. Für die erste Fallgestaltung gelten die ...
Deutsches Institut für Interne Revision Arbeitskreis Revision des Wertpapiergeschäftes, 2005
7
Gültigkeit und Nutzen der besonderen juristischen ...
JuristischeProblemstellung 1.1.1. Begriffund Anwendungsbereich der Analogie Unter Analogie versteht man in Rechtswissenschaft und -praxis90 die Übertragung einer gesetzlichen Reglung, die für eine bestimmte Fallgestaltung aufge— ...
Udo Heyder, 2010
8
Export im Binnenmarkt der Europäischen Union
Wenn es eine präjudizielle Entscheidung für eine vergleichbare Fallgestaltung gibt, die nach Ansicht des Juristen zu einem unerwünschten Ergebnis führt, so hat der Richter nicht eine legal rule zu interpretieren, sondern die Unterschiede der ...
‎2004
9
Die arbeitsrechtlichen Auswirkungen einer Privatisierung für ...
Um im Einzelfall den Wegfall konkreter Stellen bejahen zu können, wird dabei die Unterscheidung getroffen zwischen der Fallgestaltung, bei der im öffentlichen Dienst unmittelbar durch den Haushaltsplan bestimmte, nach sachlichen ...
Inga Augenreich, 2005
10
§§ 4-7
o) Preisspaltung und divergente Preisankündigung aa) Unterschiedliche Preise. Lange Zeit streitig war die Zulässigkeit einer Preisspreizung bei Markenware im zweigleisigen Vertrieb, d.h. die Fallgestaltung, dass ein bekannter Markenartikel  ...
Otto Teplitzky, Karl-Nikolaus Peifer, Matthias Leistner, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALLGESTALTUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fallgestaltung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Netzneutralität: Bundeswirtschaftsministerium stellt zahnlose ...
„Es kommt wie immer auf die konkrete Fallgestaltung an, und hier gibt es ein weites Ermessen der Behörden, das hier aus heutiger Sicht überhaupt nicht ... «Netzpolitik.org, ago 16»
2
Kleiner Schaden - großes Zerwürfnis
Grundsätzlich haftet zwar der Tierhalter, aber je nach Fallgestaltung kann auch eine Mit- oder Alleinhaftung des Tierhüters in Betracht kommen. Bei einem guten ... «Gießener Anzeiger, ago 16»
3
Tateinheit und Tatmehrheit beim BTM-Handel
... nach sorgfältig zu prüfender Fallgestaltung – in der Entgegennahme weiterer Betäubungsmittel bei Bezahlung zuvor gelieferter Betäubungsmittel Tateinheit, ... «Rechtslupe, lug 16»
4
Rundschreiben zur Berechnung von Kranken- und Verletztengeld ...
... auch bei der Krankengeldberechnung zu berücksichtigen. Um die Fallgestaltung zu verdeutlichen, wurde hierzu ein Beispiel 16 im GR eingefügt. «Haufe - News & Fachwissen, mag 16»
5
Wettbürosteuer der Stadt Dortmund rechtens
Der für das Erheben einer örtlichen Aufwandsteuer – wie hier der Vergnügungssteuer – erforderliche Aufwand liege auch in dieser Fallgestaltung vor: Die ... «Neue Juristische Wochenschrift, apr 16»
6
Gerichtsstand für Ausgleichsansprüche wegen Flugverspätung
Der BGH meint demgegenüber, in der vorliegenden Fallgestaltung sei ein Gerichtsstand ebenso am Abflugort der ersten Teilstrecke, also am Flughafen ... «Neue Juristische Wochenschrift, ago 15»
7
Bundesverfassungsgericht: "Bierdosen-Flashmob für die Freiheit ...
Die Versammlungsfreiheit ist im Wege der mittelbaren Drittwirkung der Grundrechte nach Maßgabe einer Abwägung zu beachten. Je nach Fallgestaltung kann ... «Telepolis, lug 15»
8
Übertragung von Einzelwirtschaftsgütern des ...
Nach § 6 Abs. 5 EStG ist die Übertragung von Einzelwirtschaftsgütern in den dort genannten Fallgestaltungen zum Buchwert vorzunehmen, wenn die ... «Haufe - News & Fachwissen, mag 15»
9
Unterbringungsanordnung durch das Gesundheitsamt – und die ...
Ebenso ist die umgekehrte Fallgestaltung möglich. Im Übrigen ist es Aufgabe des Gesetzgebers, eine – hier nicht gegebene – Doppelgleisigkeit zu verhindern. «Rechtslupe, mar 15»
10
Umsatzsteuerbefreiung für Ausfuhrlieferungen
Neben dem klassischen Ausgangsvermerk werden je nach Fallgestaltung auch andere Ausgangsvermerke im IT-Verfahren ATLAS erzeugt, die den quer ... «Haufe - News & Fachwissen, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fallgestaltung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fallgestaltung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z