Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fallibel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FALLIBEL

mittellateinisch fallibilis, zu lateinisch fallere = betrügen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FALLIBEL IN TEDESCO

fallibel  [falli̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALLIBEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fallibel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FALLIBEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fallibel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fallibel nel dizionario tedesco

soggetto a errore, fallibile. dem Irrtum unterworfen, fehlbar.

Clicca per vedere la definizione originale di «fallibel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FALLIBEL


Bibel
Bi̲bel 
Deibel
De̲i̲bel
Dezibel
De̲zibel
Fibel
Fi̲bel
Lutherbibel
Lụtherbibel
Weibel
We̲i̲bel
disponibel
disponi̲bel
flexibel
flexi̲bel 
horribel
horri̲bel
infallibel
infalli̲bel
inkompatibel
ịnkompatibel  , auch: […ˈtiː…]
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompatibel
kompati̲bel
konvertibel
konverti̲bel
penibel
peni̲bel 
plausibel
plausi̲bel 
possibel
possi̲bel
reversibel
reversi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unflexibel
ụnflexibel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FALLIBEL

fallieren
fällig
fällig geworden
Fälligkeit
Fälligkeitshypothek
Fälligkeitsklausel
Fälligkeitstag
Fälligkeitstermin
Fälligstellung
Falliment
Fallissement
fallit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FALLIBEL

Familienbibel
Mandibel
explosibel
fungibel
hochsensibel
hypersensibel
impossibel
indefinibel
inflexibel
inkompressibel
insensibel
invisibel
irreduzibel
kompressibel
ostensibel
terribel
unplausibel
unsensibel
visibel
übersensibel

Sinonimi e antonimi di fallibel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FALLIBEL»

fallibel Wörterbuch wörterbuch Grammatik Fallibel wiktionary Solche Auffassungen Wissen sind aber nicht implausibel denn könnte folgt argumentieren Wenn dann kann sich Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict latein Latein pons Deutschen PONS trüglich betrüglich daher Fallibilität Trüglichkeit Möglichkeit einer Täuschung Falliment Fallissement Kaufmännischer Bankerott woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick schreibt http infallibel Steig unfehlbar unwiderruflich eine infallible Entscheidung infallibilis „unfehlbar in… „nicht un… canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung

Traduzione di fallibel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALLIBEL

Conosci la traduzione di fallibel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di fallibel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fallibel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

易错的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

falible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fallible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अविश्वसनीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عرضة للخطأ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ошибочный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভ্রমপ্রবণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

faillible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berbuat silap
190 milioni di parlanti

tedesco

fallibel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

当てになりません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오류에 빠지기 쉬운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fallible
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thể làm lổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவறு செய்யக்கூடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चुकीला पात्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yanılabilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fallibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

omylny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

помилковий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supus greșelii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφαλερός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

feilbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

felbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feilbarlige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fallibel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALLIBEL»

Il termine «fallibel» si utilizza appena e occupa la posizione 189.276 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fallibel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fallibel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fallibel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FALLIBEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fallibel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fallibel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fallibel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FALLIBEL»

Scopri l'uso di fallibel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fallibel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wahrheit, Begründbarkeit und Fallibilität: Ein Beitrag zur ...
Fallibilismusprinzip selbst fallibel, dann ist es insofern gerade nicht fallibel' in (T heseApel) den vorangegangenen Überlegungen entsprechend und macht die durch ‚und umgekehrt' abgekürzte zweite Hälfte von (T heseApel) explizit, ergibt  ...
Boris Rähme, 2010
2
Verantwortung im Diskurs: Grundlinien einer ...
Fallibel“ ebenfalls für fallibel halten müssen, wissen wir schließlich nicht einmal mehr, was „fallibel“ selbst heißt. „Zu vermeiden“, so meint Kuhlmann nach meinem Dafürhalten zu Recht, seien „diese unerfreulichen Konsequenzen nur durch ...
Eva Buddeberg, 2011
3
Diskurs und Reflexion: Wolfgang Kuhlmann zum 65. Geburtstag
Dies ist eine handlungsinhärente Einsicht, die nicht angemessen als fallibel beschrieben werden kann, zumindest nicht in demselben Sinne, in dem explizite Hypothesen in den empirischen Wissenschaften fallibel genannt werden.
Wulf Kellerwessel, 2005
4
Voraussetzungen und Grenzen der Wissenschaft
Weil Beobachtungssätze fallibel sind, behauptet er, daß die „logische Schablone " der Widerlegung durch direkten Vergleich mit der Natur nicht haltbar sei2. Kuhn weiß, daß Popper ein konsequenter Fallibilist ist, der behauptet, daß auch ...
Gerard Radnitzky, Gunnar Andersson, 1981
5
Kommunikationsmacht: Was ist Kommunikation und was vermag ...
Dennoch wird in Wissenschaft und im Alltag immer wieder darüber geklagt, dass Verstehen grundsätzlich unmöglich sei, dass keiner wirklich den Anderen verstehen könne, dass Kommunikation prinzipiell fallibel sei (siehe auch Kap. 7.7 ).
Jo Reichertz, 2009
6
Kritik des transzendentalen Denkens: von der Begründung des ...
Der Nachweis dieser These scheint ihm sehr einfach vorzukommen, denn er begnügt sich hier mit der Feststellung: „Ist das ,Fallibilismus'- Prinzip selbst fallibel, dann ist es insofern gerade nicht fallibel und umgekehrt". Wie man leicht sieht, ...
Hans Albert, 2003
7
Das Prinzip Verantwortung von Hans Jonas aus der Perspektive ...
ist fallibel“, was Popper im Falsifikationsprinzip präzisiert hat. Aber um diese Behauptung zu begründen, muss etwas unfehlbar sein, sonst kann dieser Satz einen Widerspruch nicht vermeiden, denn wenn „Alles fallibel ist“, ist auch dieser Satz ...
Wellistony C. Viana, 2010
8
Naturalismus: Kritik und Verteidigung ...
mus abzubringen” (Quine 2000, S. 121). Andererseits sieht er Empirismus und damit „die oberste Norm der naturalisierten Erkenntnistheorie” (siehe das folgende Zitat) als fallibel: Zum anderen kommen sogar Hellseherei und Telepathie nach ...
Thomas Sukopp, 2006
9
Trium Virorum Chymicorum clarissimorum, nehmlich Amadei ...
... Meldung zu finden, Welche vorietzo Allen Liebhabern der edlen Chymie als besondere Arcana und in der Praxis niemahls fallibel befundene Processe, durch den Druck communiciret worden Abraham von Frankenberg, David Rebentrost, ...
Abraham von Frankenberg, David Rebentrost, Georg Keiling, 1718
10
Lehrbuch der philosophie
Sie wäre nur dann richtig, wenn die Vernunft per se, also wesentlich fallibel wäre. Das ist sie aber nicht, und wenn der Skeptiker das voraussetzt, so begeht er nur eine ?etiti« principii. Die Vernunft ist fallibel nur per äc«äeii8, in so fern sie ...
Albert Stöckl, 1872

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fallibel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fallibel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z