Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Familienfest" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAMILIENFEST IN TEDESCO

Familienfest  Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAMILIENFEST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Familienfest è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAMILIENFEST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Familienfest» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

festa di famiglia

Familienfest

I festival per famiglie comprendono celebrazioni private e eventi celebrati all'interno della famiglia o in occasione di eventi di famiglia. Als Familienfest werden private Feste und Veranstaltungen bezeichnet, die entweder im Rahmen der Familie oder aus Anlass familiärer Ereignisse begangen werden.

definizione di Familienfest nel dizionario tedesco

Fest in occasione di una famiglia. Fest aus familiärem Anlass.
Clicca per vedere la definizione originale di «Familienfest» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FAMILIENFEST


Freudenfest
Fre̲u̲denfest [ˈfrɔ͜ydn̩fɛst]
Gartenfest
Gạrtenfest [ˈɡartn̩fɛst]
Heiligenfest
He̲i̲ligenfest [ˈha͜ilɪɡn̩fɛst]
Kirchenfest
Kịrchenfest [ˈkɪrçn̩fɛst]
Laternenfest
Latẹrnenfest [laˈtɛrnənfɛst]
Laubhüttenfest
La̲u̲bhüttenfest
Maskenfest
Mạskenfest [ˈmaskn̩fɛst]
Schützenfest
Schụ̈tzenfest
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Trachtenfest
Trạchtenfest [ˈtraxtn̩fɛst]
Turnfest
Tụrnfest [ˈtʊrnfɛst]
Weinfest
We̲i̲nfest
Wiegenfest
Wi̲e̲genfest [ˈviːɡn̩fɛst]
bombenfest
bọmbenfẹst
ehrenfest
e̲hrenfest
felsenfest
fẹlsenfẹst
krisenfest
kri̲senfest [ˈkriːzn̩fɛst]
maschenfest
mạschenfest [ˈmaʃn̩fɛst]
spülmaschinenfest
spü̲lmaschinenfest [ˈʃpyːlmaʃiːnənfɛst]
waschmaschinenfest
wạschmaschinenfest [ˈvaʃmaʃiːnənfɛst]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FAMILIENFEST

Familienclan
Familiendrama
Familienehre
Familieneinkommen
Familienereignis
Familienerziehung
Familienfahrt
Familienfeier
familienfeindlich
Familienferienstätte
Familienflasche
Familienforschung
Familienfoto
familienfreundlich
Familienfürsorge
Familiengeheimnis
familiengerecht
Familiengericht
Familiengeschichte
Familiengesetz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FAMILIENFEST

Allerheiligenfest
Bonfest
Epiphanienfest
Herrenfest
Hüttenfest
Kappenfest
Lampionfest
Marienfest
Narrenfest
Oktoberfest
Sommerfest
Sportfest
Totenfest
Volksfest
eisenfest
fest
manifest
mottenfest
prinzipienfest
unfest

Sinonimi e antonimi di Familienfest sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FAMILIENFEST»

Familienfest familienfest andere schwierigkeiten schlachte stream spiele trailer werden private Feste Veranstaltungen bezeichnet entweder Rahmen Familie oder Anlass familiärer Ereignisse begangen große trifels commerzbank arena Trifels Commerzbank Arena Frankfurt viel Spiel Spaß für Klein Groß Besuchen Ihrer Familie freuen Langenfeld internationales kinder internationale Kinder mittlerweile eine jährige Tradition Immer findet dieses außergewöhnliche Fest Oldenburger oldenburg nächsten Jahr wird leider nicht stattfinden danken euch entgegengebrachte Treue ohne wäre dieser Stadt troisdorf Ganz unter Motto „Troisdorf Eine Familien Angelegenheit steht Anfang September Stadtmitte Homburg stadtpark Homburger zieht jedem rund kleine Besucherinnen Besucher Erlebnis ganze nwzonline nordwest zeitung bietet viele

Traduzione di Familienfest in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAMILIENFEST

Conosci la traduzione di Familienfest in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Familienfest verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Familienfest» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

家庭庆祝活动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

celebración familiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

family celebration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिवार उत्सव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتفال عائلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

семейный праздник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

festa de família
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিবার উদযাপন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fête de famille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perayaan keluarga
190 milioni di parlanti

tedesco

Familienfest
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

内祝
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가족 축하
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prayaan kulawarga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lễ kỷ niệm gia đình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடும்ப கொண்டாட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुटुंब उत्सव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aile kutlaması
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

festa di famiglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uroczystość rodzinna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сімейне свято
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sărbătoare de familie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οικογενειακή γιορτή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

familie viering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

familjefest
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

familie feiring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Familienfest

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAMILIENFEST»

Il termine «Familienfest» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.978 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Familienfest» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Familienfest
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Familienfest».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAMILIENFEST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Familienfest» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Familienfest» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Familienfest

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FAMILIENFEST»

Scopri l'uso di Familienfest nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Familienfest e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Family Party - Das Familienfest
Charlotte, Bettina und Sonja, drei junge, selbstständige Frauen, machen Urlaub auf Zypern – mit ihrer Mutter Angela.
Ann E. Hacker, 2010
2
Weihnachten - Ein kommerzielles Familienfest
Weihnachten ist heute ein kommerzielles Familienfest.
Ines Weihing, 2008
3
Familienfest: Weihnachten, Muttertag, Jugendweihe, ...
Februar, umgangssprachlich Mari Lichtmess" genannt. Als kirchlicher Feiertag ist der 25. Dezember erst seit 336 in Rom belegt. Wie es zu diesem Datum kam, ist umstritten. Diskutiert wird eine Beeinflussung durch den r mischen Sonnenkult.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Taufe kreativ feiern: Vorbereitung - Gottesdienst - Familienfest
* Weitere Angaben Verfasser: FRANZ WENIGWIESER, Franziskaner, Priester, Jugendseelsorger; Dipl.
Franz Wenigwieser, 2004
5
Paulus zu Philippi: ein Blik in die Zeiten der ersten Kirche ...
Das. Familienfest. Andächtige und Gellebte. >ie jede Iahrszeit ihre schönen Tage hat, so hat das Menschenleben die seinigen. Da entfaltet die Natur ihren blendendsten Schnmk, ihre üpp!gste Fülle, ihre höchste Gewalt, ihre ganze Größe , es ...
Johann Heinrich Bernhard Dräseke, 1824
6
Die Erzählungen
Das. Familienfest. (1897) Nach der Messe stieg der Pfarrer von Maria-Schnee die vier Altarstufen herab, drehte sich um und kauerte sich hinter dem Lettner nieder. Er suchte in den vielen Falten seines Ornates nach einem Sacktuch, ...
Rainer Maria Rilke, 2012
7
Paola, Fabio und das Familienfest: eine Geschichte
Paola und Fabio fahren nach Italien zu Nonna und Nonno, ihren Grosseltern. Die ganze Familie trifft sich dort, denn ihre kleine Cousine Chiara wird getauft.
‎2011
8
Codes: Die geheime Sprache der Produkte
Das eröffnet neue Möglichkeiten der Kundenansprache und zur Steuerung des Kaufverhaltens.INHALTE:- Neue Perspektiven auf die Zusammenhänge zwischen Produkteigenschaft und Kundenverhalten- So werden mentale Codes für das Marketing ...
Christian Scheier, Dirk Held, Dirk Bayas-Linke, 2013
9
Der Wandel des Weihnachtsfestes: Der Wandel vom christlichen ...
Der Wandel des Weihnachtsfestes zu seiner heutigen Form ist Gegenstand dieser Arbeit und durch die Erlauterung des Begriffs "Fest" und die Merkmale des Festlichen einleitend erlautert.
Sebastian Schmelzer, 2011
10
Mensch ohne Hund: Roman
In der ersten Nacht löst sich der Onkel in Luft auf. In der nächsten Nacht löst sich der Neffe in Luft auf. Warum?“ Monatelang auf der Bestsellerliste. Nesser bislang erfolgreichster Krimi in Schweden.
Håkan Nesser, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAMILIENFEST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Familienfest nel contesto delle seguenti notizie.
1
Werbung für SPD-Familienfest verärgert die CDU
Über fragwürdige Werbung für das SPD-Familienfest rund ums Deutsche Werkzeugmuseum am kommenden Sonntag ärgert sich der CDU-Vorsitzende Jens ... «Remscheider General-Anzeiger, ago 16»
2
2.200 Gäste beim Niederösterreich-Familienfest
2.200 Gäste beim Niederösterreich-Familienfest . AK und ÖGB Niederösterreich begrüßten am Samstag, 30. Juli, rund 2.200 BesucherInnen beim traditionellen ... «NÖN Online, ago 16»
3
Walldorf – Tierpark Walldorf feiert großes Familienfest am 24. Juli ...
Papageien, Schweine, Enten, Esel, Ponys und in der Ecke Kinderhände: Pünktlich zum Familienfest am 24. Juli 2016 ist sie fertig geworden, die neu bemalte ... «Metropolregion Rheinnneckar News, lug 16»
4
Waiblingen: Bilder: Stihl-Mitarbeiter feiern Familienfest
Waiblingen. Wenn die Firma Stihl ihre Beschäftigten zum Familienfest nach Neustadt einlädt, ist immer viel geboten. Klicken Sie sich durch unsere Fotostrecke. «Zeitungsverlag Waiblingen, lug 16»
5
Märchen- und Familienfest im Tierpark Sababurg
Hatten im vergangenen Jahr viel Spaß beim Märchen- und Familienfest im Tierpark: Norwin, Amelie, Christine und Merle. Am Samstag und Sonntag wartet ... «HNA.de, lug 16»
6
4. September 2016, Festung Ehrenbreitstein
In der alten Festung Ehrenbreitstein feiert das SWR Fernsehen zusammen mit seinen Zuschauern ein großes Familienfest. Neben Spaß und Unterhaltung ... «SWR Nachrichten, lug 16»
7
Großes Familienfest: So startet der 1. FC Köln mit seinen Fans in die ...
Cat Ballou, die Höhner, Miljö und Björn Heuser werden auf dem Familienfest spielen. Neben vielen Biergärten und Attraktionen wie dem Human Table Soccer ... «Express.de, giu 16»
8
DRK feiert Jubiläum mit einem Familienfest
Juli, ab 14 Uhr ein großes Familienfest im „Garten der Erinnerung“ am Innenhafen. Die Besucher erwartet ein buntes Bühnenprogramm mit Natasha Wright (La ... «Derwesten.de, giu 16»
9
Paul McCartney in Berlin: Ein fröhliches Familienfest
Mit ihm müssen wir vor nichts Angst haben: Wenn Paul McCartney spielt, sammeln sich Generationen zu einem fröhlichen Familienfest. Am Dienstag spielte der ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
10
VWN feiert 60 Jahre in Hannover
Mit einem Familienfest feierte VW 60 Jahre Nutzfahrzeuge in Hannover. ... der Organisatoren kamen mehr als 35.000 Besucher zu einem Familienfest ins Werk. «Hannoversche Allgemeine, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Familienfest [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/familienfest>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z