Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fangflotte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FANGFLOTTE IN TEDESCO

Fangflotte  Fạngflotte [ˈfaŋflɔtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FANGFLOTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fangflotte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FANGFLOTTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fangflotte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Fangflotte nel dizionario tedesco

Flotta di navi che pescano in comune. Flotte von gemeinsam fischenden Schiffen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Fangflotte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FANGFLOTTE


Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Fischereiflotte
Fischere̲i̲flotte [fɪʃəˈra͜iflɔtə]
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Handelsflotte
Hạndelsflotte [ˈhandl̩sflɔtə]
Kalotte
Kalọtte
Kriegsflotte
Kri̲e̲gsflotte [ˈkriːksflɔtə]
Lieselotte
Li̲e̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Luftflotte
Lụftflotte [ˈlʊftflɔtə]
Pelotte
Pelọtte
Polyglotte
Polyglọtte
Ringlotte
Ringlọtte
Sansculotte
[sãskyˈlɔt(ə)] 
Schalotte
Schalọtte
Schlotte
Schlọtte
Schwarzmeerflotte
Schwạrzmeerflotte
Schädelkalotte
Schä̲delkalotte
Seeflotte
Se̲e̲flotte [ˈzeːflɔtə]
Walfangflotte
Wa̲lfangflotte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FANGFLOTTE

Fangbaum
Fangboot
Fangdamm
Fangeinrichtung
Fangeisen
Fangemeinde
fangen
Fänger
Fängerin
Fangfaden
Fangfrage
fangfrisch
Fanggebiet
Fanggerät
Fanggrube
Fanggründe
Fanggürtel
Fanghaken
Fanghand
Fangheuschrecke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FANGFLOTTE

Bergamotte
Bernadotte
Don Quichotte
Gavotte
Grotte
Hotte
Kapotte
Karotte
Lotte
Marmotte
Motte
Pentaglotte
Quichotte
Rotte
Schlachtflotte
Sprotte
Tankerflotte
Triglotte
Wyandotte
Zotte

Sinonimi e antonimi di Fangflotte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FANGFLOTTE»

Fangflotte wörterbuch Grammatik fangflotte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Europäischer fischfang „die hälfte muss stillgelegt Juni Damit sich Fischbestände wieder erholen können müsste Sicht Umweltbundesamtes Großteil europäischen französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dict dict kutter küstenfisch rügen gmbh Fanggebiete Kutter Küstenfisch Rügen GmbH Unsere Bereich Nord Ostsee unterwegs linguee Fischereifahrzeugen gewährt werden sollten öffentliche Zuschüsse Erneuerung Dezember erlaubt sein fahrt zeit archiv ausgabe Fahrt Wurm raus Fisch steht Speiseplan Hinrich Lührssen Aktualisiert

Traduzione di Fangflotte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FANGFLOTTE

Conosci la traduzione di Fangflotte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fangflotte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fangflotte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

捕捞船队
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flota pesquera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fishing fleet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मछली पकड़ने के बेड़े
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أسطول الصيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рыболовный флот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frota de pesca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাছ ধরার জাহাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flotte de pêche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

armada memancing
190 milioni di parlanti

tedesco

Fangflotte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

結婚相手を捜しに外国に行く女性たち
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낚시 함대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

armada fishing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đội tàu đánh cá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீன்பிடி கப்பற்படை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मासेमारी चपळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balıkçı filosu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flotta da pesca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flota rybacka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рибальський флот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flota de pescuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλιευτικού στόλου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vloot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiskeflottan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiskeflåten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fangflotte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FANGFLOTTE»

Il termine «Fangflotte» si utilizza molto poco e occupa la posizione 145.936 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fangflotte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fangflotte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fangflotte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FANGFLOTTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fangflotte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fangflotte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fangflotte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FANGFLOTTE»

Scopri l'uso di Fangflotte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fangflotte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fisch: Profit, Umwelt und Ernährung
In der Regel verfügen die reichen Nationen über die modernste Fangflotte mit großer Tonnage, und deshalb ist die Flottenanzahl sehr geringfügig. Die Fangflotte der Entwicklungsländer hingegen ist ziemlich groß und von sehr einfachen ...
Salim M. Ali, 2010
2
Greenpeace:
Nachdem er die Zahlen- kolonnen übersetzt hatte, rechnete Spong aus, dass die sowjetische Fangflotte bei der Verfolgung von Pottwalen bis auf 50 Meilen an die kalifornische Küste herangekommen war. Diese Tatsache und weniger ...
Frank Zelko, 2014
3
Hochseefischer: Die Lebenswelt eines maritimen Berufstandes ...
Bis Ende 1923 wurden fast 100 neue Trawler in Dienst gestellt.162 Bereits 1924 erreichte die Fangflotte 401 Einheiten163 und damit die größte Flottenstärke in der deutschen Hochseefischereigeschichte. Mit Schiffen von über 50 Metern ...
Kristin Kube, 2013
4
Spitzbergen-Handbuch
Im Jahre 1675 war die Hamburglsche Fangflotte 83 Schiffe stark. - H) Die Entdecker setzten die Reise nach Nordosten fort. Barents starb vor der Rückkehr in die Heimat. Nur ein Schiff kehrte im September 1597 mit einem Teil der Besatzung ...
Reichs-Marine-Amt, 2012
5
Umweltschutz, nachhaltige Entwicklung und Freihandel: WTO ...
Die mexikanische Fangflotte brachte, allerdings bezogen auf das Jahr 1990, insgesamt 120.000 Tonnen Thunfisch ein, tötete in diesem Zeitraum jedoch lediglich 16.000 Delphine (vgl. Kwong 1994, S. 62). Sollten diese Zahlen die realen ...
Andreas Knorr, 1997
6
Walras, Marshall, Keynes: eine Untersuchung zum Verhältnis ...
Der Bestand an gefangenem Fisch ist gegeben, und seine Größe wird im wesentlichen durch die Kapazität der Fangflotte determiniert. Die gestiegene Nachfrage läßt bei unelastischem Angebot die Marktpreise nach oben schnellen.
Volker Caspari, 1983
7
Das waren Funker: Erinnerungen an einen vergangenen Beruf
Als alleiniger westdeutscher Trawler trafen wir dort auf eine schon fischende Rostocker Fangflotte. Die Kontaktaufnahme mit dem Kollektivleiter und den Funkern sowieso war erfrischend und aufschlußreich. Einen Ost-West-Konflikt gab es ...
Wolfgang Buddrus, 2014
8
Unternehmensnachfolge
Da das Einzelunternehmen aufgrund der Fangflotte und der umfangreichen industriellen Kapazitäten auf der folgenden Wertschöpfungsstufe einen erheblichen Schenkung- respektive erbschaftsteuerlich relevanten Substanzwert aufweist, ...
Thomas Hering, Michael Olbrich, 2003
9
Baltikum : Estland, Lettland, Litauen, Königsberger Gebiet
Von der Fischerei in Ostsee und Nordatlantik wird nach einer Überholung der Fangflotte die Konkurrenzfähigkeit auf dem Weltmarkt erhofft. Wie in allen baltischen Staaten hat die Imkerei große Tradition. Die wichtigsten Ausfuhrprodukte ...
‎2005
10
Energie und Agrarwirtschaft: direkter und indirekter ...
direkter und indirekter Energieeinsatz im agrarischen Erzeugerbereich in der Bundesrepublik Deutschland Rainer von Oheimb. Tab. 43: Spezifischer bezogener Energieaufwand der deutschen Fangflotte 1) mittlere Lebensdauer: 19 Jahre; ...
Rainer von Oheimb, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FANGFLOTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fangflotte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tokio protestiert Radaranlage auf Gasbohrinsel
Japan erachtet das Vorgehen der Chinesen als verstärkte Provokation, aufgrund der Grösse der Fangflotte als auch wegen der Tatsache, dass drei der ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
2
NOZ: Arved Fuchs hält Wasserqualität in Rios Olympia-Bucht für ...
"Vor der Küste Uruguays haben wir eine riesige asiatische Fangflotte gesehen, die gar nicht mehr an Land kommt, sondern vollständig auf See versorgt wird. «Finanzen.net, ago 16»
3
Gürtlers gesammelte Grütze: Gürtlers gesammelte Grütze
Spanien schickte damals seine Fangflotte mit Kriegsschiff-Begleitung los, es kam zu Warnschüssen von Marine-Soldaten beider Seiten. Mehr Grütze: welt.de/ ... «DIE WELT, lug 16»
4
Angeblich zu wissenschaflichen Zwecken: Japans Fangflotte tötet ...
Japans Walfänger sind mit mehr als 100 getöteten Tieren aus dem Nordwestpazifik zurückgekehrt. Das gab das zuständige Fischereiministerium in Tokio ... «N24, lug 16»
5
Afrika: Fischfang weitaus höher als bisher angenommen
"Die traurigste Erkenntnis für mich war, dass die afrikanischen Länder überhaupt keinen Nutzen aus den ausländischen Fangflotten ziehen konnten", sagt ... «afrika.info, giu 16»
6
Credit Suisse: Machenschaften in Mosambik
Die Mittel investierten die Staatsfirmen in den Aufbau einer Thunfisch-Fangflotte, Patrouillenboote zum Schutz von Fischereigründen und Offshore-Öl- und ... «finews.ch, giu 16»
7
Japan fängt wieder Wale im Nordwestpazifik
Gerade erst hat die japanische Walfangflotte in der Antarktis gut 300 Zwergwale erlegt, schon sticht sie erneut in See. Diesmal will der Staat mehr als hundert ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
8
Japans Walfänger verfehlen Jagdquote
Wie die Zeitung "Japan Times" unter Berufung auf den Leiter der Fangflotte berichtete, töteten die Walfänger vor der Küste der Provinz Miyagi 19 statt der ... «Web.de, mag 15»
9
Japanische Fangschiffe vor der Antarktis
„So ist es wohl nur noch eine Frage der Zeit, bis die Gelder für die brutalen Tötungen wieder fließen und die Fangflotte erneut in See sticht – mit Harpunen“, ... «taz.de, gen 15»
10
Track die Piratenfischer
Wenn sich etwa bestimmte Fangflotten an einem Punkt auf den Weltmeeren versammeln, ist das vielleicht auch ein Hinweis, hier einmal als Küstenwache ... «ZEIT ONLINE, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fangflotte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fangflotte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z