Significato di "fertigstellen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI FERTIGSTELLEN IN TEDESCO

fertigstellen  fẹrtigstellen, fẹrtig stellen Bei der Schreibung »fertigstellen«: [ˈfɛrtɪçʃtɛlən]  Bei der Schreibung »fertig stellen«: [ˈfɛrtɪç ʃtɛlən] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FERTIGSTELLEN

fertigstellen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fertigstellen in tedesco.

CHE SIGNIFICA FERTIGSTELLEN IN TEDESCO

definizione di fertigstellen nel dizionario tedesco

Termina la realizzazione di alcuni esempi: un manoscritto, un nuovo guscio di finitura dovrebbe essere completato entro la fine del mese.

die Herstellung von etwas abschließen, beendenBeispieleein Manuskript, einen Roman fertigstellender Rohbau sollte bis zum Monatsende fertiggestellt sein.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO FERTIGSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle fertig

du stellst fertig

er/sie/es stellt fertig

wir stellen fertig

ihr stellt fertig

sie/Sie stellen fertig

Präteritum

ich stellte fertig

du stelltest fertig

er/sie/es stellte fertig

wir stellten fertig

ihr stelltet fertig

sie/Sie stellten fertig

Futur I

ich werde fertigstellen

du wirst fertigstellen

er/sie/es wird fertigstellen

wir werden fertigstellen

ihr werdet fertigstellen

sie/Sie werden fertigstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fertiggestellt

du hast fertiggestellt

er/sie/es hat fertiggestellt

wir haben fertiggestellt

ihr habt fertiggestellt

sie/Sie haben fertiggestellt

Plusquamperfekt

ich hatte fertiggestellt

du hattest fertiggestellt

er/sie/es hatte fertiggestellt

wir hatten fertiggestellt

ihr hattet fertiggestellt

sie/Sie hatten fertiggestellt

Futur II

ich werde fertiggestellt haben

du wirst fertiggestellt haben

er/sie/es wird fertiggestellt haben

wir werden fertiggestellt haben

ihr werdet fertiggestellt haben

sie/Sie werden fertiggestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle fertig

du stellest fertig

er/sie/es stelle fertig

wir stellen fertig

ihr stellet fertig

sie/Sie stellen fertig

Futur I

ich werde fertigstellen

du werdest fertigstellen

er/sie/es werde fertigstellen

wir werden fertigstellen

ihr werdet fertigstellen

sie/Sie werden fertigstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fertiggestellt

du habest fertiggestellt

er/sie/es habe fertiggestellt

wir haben fertiggestellt

ihr habet fertiggestellt

sie/Sie haben fertiggestellt

Futur II

ich werde fertiggestellt haben

du werdest fertiggestellt haben

er/sie/es werde fertiggestellt haben

wir werden fertiggestellt haben

ihr werdet fertiggestellt haben

sie/Sie werden fertiggestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stellte fertig

du stelltest fertig

er/sie/es stellte fertig

wir stellten fertig

ihr stelltet fertig

sie/Sie stellten fertig

Futur I

ich würde fertigstellen

du würdest fertigstellen

er/sie/es würde fertigstellen

wir würden fertigstellen

ihr würdet fertigstellen

sie/Sie würden fertigstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fertiggestellt

du hättest fertiggestellt

er/sie/es hätte fertiggestellt

wir hätten fertiggestellt

ihr hättet fertiggestellt

sie/Sie hätten fertiggestellt

Futur II

ich würde fertiggestellt haben

du würdest fertiggestellt haben

er/sie/es würde fertiggestellt haben

wir würden fertiggestellt haben

ihr würdet fertiggestellt haben

sie/Sie würden fertiggestellt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fertigstellen

Infinitiv Perfekt

fertiggestellt haben

Partizip Präsens

fertigstellend

Partizip Perfekt

fertiggestellt

SINONIMI DI «FERTIGSTELLEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «fertigstellen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di fertigstellen

anrichten · aufbereiten · behandeln · fabrizieren · herrichten · machen · präparieren · reparieren · richten · rüsten · vorbereiten · zubereiten · zurechtmachen · zurichten

TRADUZIONE DI FERTIGSTELLEN

Conosci la traduzione di fertigstellen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di fertigstellen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fertigstellen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 完成
• Traduttore italiano - spagnolo: completo
• Traduttore italiano - inglese: complete
• Traduttore italiano - hindi: पूरा
• Traduttore italiano - arabo: كامل
• Traduttore italiano - russo: полный
• Traduttore italiano - portoghese: completo
• Traduttore italiano - bengalese: সম্পূর্ণ
• Traduttore italiano - francese: complet
• Traduttore italiano - malese: lengkap
• tedesco: fertigstellen
• Traduttore italiano - giapponese: 完成
• Traduttore italiano - coreano: 완전한
• Traduttore italiano - giavanese: lengkap
• Traduttore italiano - vietnamita: hoàn toàn
• Traduttore italiano - tamil: முழு
• Traduttore italiano - marathi: पूर्ण
• Traduttore italiano - turco: tam
• Traduttore italiano - italiano: completo
• Traduttore italiano - polacco: kompletny
• Traduttore italiano - ucraino: повний
• Traduttore italiano - rumeno: complet
• Traduttore italiano - greco: πλήρης
• Traduttore italiano - afrikaans: volledige
• Traduttore italiano - svedese: fullständig
• Traduttore italiano - norvegese: komplett

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FERTIGSTELLEN»

Scopri l'uso di fertigstellen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fertigstellen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die deutsche Rechtschreibung

zuwege bringen; er hat es f., zu gehen, ohne zu zahlen fertig be|kom men auch: fertig bekörtl men tr. 71; eine Arbeit pünktlich fertigbekommen oder: fertig bekommen: fertigstellen, beenden > fertigbringen, fertigstellen / fertig Stellen: Wenn sich ...

Michael Müller, 2007

Cocoa-Programmierung

Übung: Den. Controller. fertigstellen. Im BrowserController fügen Sie eine weitere Methode namens load- NextPage: ein und nutzen diese, um den Foward -Button über den Con- troller zu steuern. Sobald das funktioniert, fügen Sie eine letzte ...

Daniel H. Steinberg, 2010

Access 97: Kompendium ; Datenbanken erstellen, ...

»Fertigstellen«: Beendet die Objekterzeugung. Ist der aktuelle Schritt noch nicht der letzte, werden dabei alle folgenden Schritte übergangen und für diese ausgelassenen Schritte einfach die zugehörigen Standardeinstellungen verwendet.

Said Baloui, 1998

AutoCAD LT 2002: Konstruktion, Makros, CAD im Internet, Referenz

Bild 16.12: Assistent für Papierformate, Seite DRUCKBEREICH Renut/ RrdRfimertes Papierformat - Drurkbereich Start Datentragerrandet Druckbereich Papierformatname Fertigstellen In der Voransicht sehen Sie den Druckbereich je nach ...

Werner Sommer, 2002

PowerPoint 2000: visualisieren und präsentieren ; ...

k Verknüpfte Dateien einschließen P TrueType-Schriftarten einbetten J>jJ Abbrechen | < Zurück | jjjfeter >j| Fertigstellen Bild 18.5: Auch der Projektor kann hinzugefügt werden Pack l Go Assistent Zusammenzufassende Dateien Ziel wählen ...

Christian Schmidt, 2000

Bücher perfekt selbst binden: Bücher, Fotoalben, Broschüren, ...

Fertigstellen. des. Buches. Sind Buchblock und Einband gefertigt, werden beide Teile zusammengefügt bzw. der Buchblock wird „eingehängt“, wie der Buchbinder sagt. Dieser letzte Arbeitsschritt ist sehr sorgfältig auszuführen, da durch ...

Vasco Kintzel, 2005

Automatisieren mit SIMATIC S7-1200: Programmieren, ...

16.5. HMI-Projektierung. fertigstellen. 16.5.1 HMI-Projektierung übersetzen ( Konsistenzprüfung) Die eingegebenen Projektierungsdaten müssen übersetzt werden, damit sie in der HMI—Station ablauffähig sind. Während der Projektierung ...

Hans Berger, 2012

Schreiben in technischen Berufen: Der Ratgeber für ...

6.6. Fertigstellen: Eine. Checkliste. Sie haben Ihr Manuskript inhaltlich abgeschlossen und wollen es endgültig drucken, vervielfältigen, ins Netz stellen, Ihrer Chefin überreichen... Halt! In dieser Phase müssen Sie Ihr Manuskript unbedingt erst ...

Monika Weissgerber, 2010

Visual Basic 2005: das umfassende Handbuch ; ...

Fertigstellen. eines. Projekts. Bis zum Kapitel 26 behandelte dieses Buch Themen, die in direktem Zusammenhang mit der Programmierung einer Anwendung zu betrachten sind: angefangen bei der objektorientierten Programmierung über ...

Andreas Kühnel, 2007

Jetzt lerne ich Visual C++ 6: der einfache Einstieg in die ...

2.5. Quellcode. fertigstellen. Jetzt müssen wir noch dafür sorgen, daß beim Anklicken des Schalters BERECHNEN die Werte in den Eingabefeldern ( Startkapital, Zinssatz und Laufzeit) in das Programm eingelesen werden und daraus die ...

Dirk Louis, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FERTIGSTELLEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fertigstellen nel contesto delle seguenti notizie.

Heiligenhaus: A44: Lückenschluss nimmt Gestalt an

... aktuellem Stand, die Strecke zwischen den Anschlussstellen "Heiligenhaus-Hetterscheidt" und "Heiligenhaus" (Ratinger Straße) im Herbst 2017 fertigstellen. «RP ONLINE, ago 16»

MetroStroj soll Zenit-Arena fertigstellen - Russland - Bauwesen ...

(nov-ost.info) Das Bauunternehmen MetroStroj hat den Zuschlag für die Fertigstellung des seit 2007 im Bau befindlichen Fußballstadions auf der ... «nov-ost.info - Das Osteuropa-Newsportal, ago 16»

Die Feuerwehr Siemen braucht weiteres Geld, um ihr neues ...

Nochmal ein Nachschlag. Die Feuerwehr Siemen braucht weiteres Geld, um ihr neues Gerätehaus fertigstellen zu lassen. ZoomNoch einmal 28 000 Euro muss ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, ago 16»

Meta-Werk will trotz Baustopps Halle noch 2016 fertigstellen

Weil für den Neubau die Genehmigung fehlte, stoppte die Stadt die Arbeiten an der Dorotheenstraße. Der Bauherr hält an seinen Plänen fest. Von frank Dörfelt «Freie Presse, ago 16»

Top ausgestattetes Landhaus Nähe Regau, BEZUGSFERTIG - 2 ...

Top ausgestattetes Landhaus Nähe Regau, BEZUGSFERTIG - 2 Wohneinheiten, OG zum Fertigstellen - ganztags Sonne in guter Wohnsiedlung. € 420.000,00 ... «Kurier, lug 16»

Raupenkran baut Windpark

Windkraft soweit das Auge reicht: Der LR 11350 aus Ehingen beim Fertigstellen einer der 48 Anlagen auf dem Ijsselmeer. Rund 30 Kilometer muss das ... «Südwest Presse, mag 16»

Gebäude von Chefs Culinar ist im Sommer fertig

Im GVZ Großbeeren will Chefs Culinar sein Logistikzentrum fertigstellen. ... Culinar will im Sommer sein Großverbraucherzentrum Großbeeren fertigstellen. «Märkische Allgemeine Zeitung, apr 16»

Herzzentrum wird schneller fertig als geplant

Das Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE) will das geplante neue Herzzentrum zwei Jahre früher als geplant fertigstellen. Bereits 2020 soll es ... «NDR.de, apr 16»

Kreis Coesfeld : Krumme: B 67 n schnell fertigstellen

Kreis Coesfeld. Die Einstufung des letzten Lückenschlusses der Bundesstraße 67 n in den „Vordringlichen Bedarf“ des Bundesverkehrswegeplans (BVWP) kam ... «Allgemeine Zeitung, mar 16»

Griechenland: Protest in Thessaloniki gegen Flüchtlinge

Und darauf deutet im Moment nichts hin. "Wir werden sie das Lager nicht fertigstellen lassen", sagt ein Mann. In Thessaloniki wartet auf die Flüchtlinge ein kalter ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»