Scarica l'app
educalingo
Fetwa

Significato di "Fetwa" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FETWA

arabisch fatwā.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FETWA IN TEDESCO

Fẹtwa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FETWA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fetwa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FETWA IN TEDESCO

fatwa

Una Fatwa è una informazione legale data da un'autorità musulmana su richiesta, che serve allo scopo di chiarire un problema religioso o legale che si è verificato tra i credenti musulmani. La persona che dà le informazioni legali, di norma uno specialista della giurisprudenza islamica, viene chiamata Mufti; chi chiede informazioni legali è chiamato Mustafī. L'istituzione di Fatwa è la controparte islamica delle risposte, i giudizi giuridici delle autorità halachi nell'ebraismo. La parola Fatwà è nel sesso maschile arabo e viene solitamente trattata come un neutro nella letteratura scientifica tedesca. Tuttavia, in alcune pubblicazioni si trova anche l'uso come femminile.

definizione di Fetwa nel dizionario tedesco

L'opinione legale del Mufti, che determina se un atto è compatibile con i principi della legge islamica, è un verdetto affermato in una fatwa.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FETWA

Bodhisattwa · Fatwa · etwa

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FETWA

Fettsteißschaf · Fettstift · Fettstoffwechsel · Fettstuhl · Fettsucht · fetttriefend · Fetttropfen · Fetttusche · Fettuccine · Fettwanst · Fettwulst · Fettzelle · Fetus · Fetz · Fetzchen · fetzeln · fetzen · Fetzenball · Fetzenmarkt · Fetzenschädel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FETWA

Bar-Mizwa · Bat-Mizwa · Biwa · Dwandwa · Gandharwa · Halwa · Iowa · Jeschiwa · Kassawa · Kawa · Kiowa · Kiswa · Mitzwa · Moskwa · Newa · Ottawa · Sadowa · Schiwa · Schwa · Warszawa

Sinonimi e antonimi di Fetwa sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FETWA»

Fetwa · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Fatwa · eine · einer · muslimischen · Autorität · Anfrage · erteilte · Rechtsauskunft · Zweck · dient · religiöses · oder · rechtliches · Problem · unter · Gläubigen · aufgetreten · klären · Derjenige · erteilt · Regel · Spezialist · wiktionary · „Mahmudpascha · Kaimakam · berief · beyden · Oberstlandrichter · zeigte · ihnen · seine · Frage · gesetzmäßig · Rücksicht · Duden · fetwa · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Sprache · academic · dictionaries · encyclopedias · arab · Rechtsgutachten · eines · Mufti · Fetwas · setzt · türkische · Gewohnheitsrecht · zusammen · Scheich · Islam · Swahili · Word · make · legal · decision · Part · Speech · verb · pass · judgement · polnisch · pons · Übersetzungen · für · Polnisch · PONS · fatwa · Dict · dict · russisch · Russisch · Deutschwörterbuch · bedeutet · fremdwörter · http · Wissen · islamisches · religiöse · Anweisung · Klärung · Rechtgrundlagen · nicht · eindeutig · beantwortet · werden · übersetzen · Treffer · Tools · Seite · Suchergebnis · inhouse · digitalisierung · menadoc · SchlagwörterVerlagsorteVerfasser · BeteiligteVerlegerJahre · Suche · nach · Schlagwort · Sammlung · Inhouse · Digitalisierung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · siyar ·

Traduzione di Fetwa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FETWA

Conosci la traduzione di Fetwa in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Fetwa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fetwa» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

追杀令
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fatua
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fatwa
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फतवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فتوى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фетвы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fatwa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফতোয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fatwa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fatwa
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Fetwa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ファトワ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파트와
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fatwa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fatwa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாத்வா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फतवा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fetva
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fatwa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fatwa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фетви
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fatwa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φετβά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fatwa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fatwa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fatwa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fetwa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FETWA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fetwa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fetwa».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fetwa

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FETWA»

Scopri l'uso di Fetwa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fetwa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Von Goethe war die Rede---
Es stützt sich wiederum auf einen Prätext, denn das Rechtsgutachten des Muftis " Ebusuud/Ebusund" fand Goethe in Joseph von Hammers Vorwort zu seiner Hafis -Übersetzung : Fetwa. Die Gedichte Hafisens enthalten viele ausgemachte und ...
Jattie Enklaar, Hans Ester, 1999
2
Geschichte der Osmanischen Dichtkunst bis auf unsere Zeit: ...
Die Fetwa-Saittmlungen find. die Jlchanilclye. die Tatarohanifche. die Befafifche. die Kuhiflanilekze. das Dfchetoahirul-Ferawi. d, i. die Juwelen der Feel-wa. das BehdfQetnl-Fetatoi. d. i, die Ergötzlicbkeit der Fetwa. das Saehiret ul-Buchanijet.
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), Joseph von Hammer-Purgstall, 1838
3
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946
grundlage eines Gerichtsurteils des Kadi sein kann und ihm voraus geht. Allerdings empfinden Strenggläubige einer Religionsgemeinschaft wie dem „ Kalifatstaat" diese Fetwa als intern bindend. Derjenige, der einer Fetwa Folge leiste, ...
‎2003
4
Geschichte der osmanischen dichtkunst bis auf unsere zeit: ...
D« Sohn des schönen Musterbildes eine« gerechten Mufti, nähmlich Dlchemali's, des Mufti unter Seliml., welcher den Christenmord, die Beraubung christlicher Kirchen und viele andere Grausamkeiten durch sein Fetwa verhinderte. Dos Aug'  ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1837
5
Kirchen-Lexikon oder Encyklopädie der katholischen Theologie ...
Das Staatsoberhaupt bedarf eines Fetwa wenn eine öffentliche Maßregel niht entfhieden vom Gefeße des Jslam unterfiüßt ift; oder wenn er demfelben ein religiöfes Anfehen verleihen will. So befchönigte ein Fetwa des Mufti Abu Snud den ...
Heinrich Josef Wetzer, Benedikt Welte, 1851
6
Geschichte des osmanischen Reiches: Grossentheils aus bisher ...
79; durch Fetwa zum Tode verurtheiit, hingerichtet VII. 8g. Feifullah Efendi, Eidam de« Muflí Feifullah , des Sohnes Ebusaid's VII. 169; Dichter VII. З77. Feifullah heg , Sohn Kel Ahmed- Sascha's, zwey 1er Stallmeister VIII. 42. Feld zu ç (der drey ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1835
7
Geschichte des osmanischen Reiches: Bd. 1520-1623
*und von demfelben ein Fetwa erwirkt. das des Großwefirs Hinrich. tung. aus dem Grunde des üblen Erfolges des Feldzuges in Ungarn und des in Afien nicht gediimpften Aufruhrs. für gefehinäßig erklärte. Mahmudpafma der Kaimakam berief ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1840
8
Geschichte des osmanischen Reiches
Emini Fetwa, Director der Kanzley des Mufti, IX. 1. Emini Kiaghadi birun, Intendent der Süsseren Schriften, VIII. 153. Emini Kiaghadi enderun. Inten. lent der inneren Schriften, VIII. 153- Emir achor, Oberststallmeister (in Aegypten) , II. 472.
Joseph Hammer-Purgstall (freiherr von.), 1835
9
Geschichte des Osmanischen Reiches: Großentheils aus bisher ...
Am Morgen wartete der Großwefir auf Antwort, es kam keine, Die Rebellenh-. iupter hatten fich am felben Morgen zum Mufti verfügt. und von demfelben ein Fetwa erwirkt. das des Großwefirs Hinrich. tung. aus dem Grunde des üblen Erfolges ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1834
10
Islam unter der Inquisition: die Morisco-Prozesse in Toledo ...
Bei dem ersten Fetwa handelt es sich eigentlich um zwei Texte. Ihr Verfasser ist der im ganzen Magrib hochangesehene Ahmad al-Wansarisi12y der in Fez lehrte, vielleicht der bedeutendste malikitische Jurist des 15. Jh.sBeide Gutachten ...
Peter Dressendörfer, 1971
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fetwa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fetwa>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT