Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fikh" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FIKH

arabisch fiqh.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FIKH IN TEDESCO

Fikh  [Fịkh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIKH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fikh è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIKH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fikh» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fiqh

Fiqh

Fiqh si riferisce alla disciplina che si occupa delle norme religiose nel sistema scientifico islamico. Il termine è tradotto come "giurisprudenza islamica" o "giurisprudenza islamica". La legge canonica valuta tutte le azioni dei musulmani secondo gli standard religiosi; la legge non conosce una separazione tra la laica e quella religiosa. "Tutte le relazioni della vita pubblica e privata e del traffico devono essere regolate nel senso di una legge riconosciuta religiosa". "La scienza che si occupa dello Shari'ah è chiamata fiqh, i. Conoscenza e comprensione della legge ". Le leggi religiose sono esposte e discusse nei libri del Fiqh. La legge si riferisce sempre al testo religioso fonti Corano e Hadith insieme con la loro interpretazione e spiega sia gli obblighi rituali e dei diritti dell'uomo verso i suoi simili in una società islamica. Quindi, Fiqh è la scienza che tratta tutte le aree della vita privata e pubblica nell'Islam. Fiqh bezeichnet im islamischen Wissenschaftssystem diejenige Disziplin, die sich mit den religiösen Normen befasst. Der Begriff wird mit "islamische Rechtswissenschaft" oder "islamische Jurisprudenz" übersetzt. Das kanonische Gesetz wertet alle Handlungen der Muslime nach religiösen Maßstäben; eine Trennung zwischen weltlichem und religiösem Bereich kennt das Gesetz nicht. „Alle Beziehungen des öffentlichen und privaten Lebens und Verkehrs sollten im Sinne eines als religiös anzuerkennenden Gesetzes geregelt werden“. „Die Wissenschaft, die sich mit der Scharia beschäftigt, heißt fiqh, d.h. Kenntnis und Verständnis des Rechts.“ Die religiösen Gesetze werden in den Büchern des Fiqh dargelegt und erörtert. Die Rechtswissenschaft beruft sich stets auf die religiösen Textquellen Koran und Hadith nebst ihrer Auslegung und erläutert sowohl die rituellen Verpflichtungen als auch die Rechte des Menschen gegenüber seinen Mitmenschen in einer islamischen Gesellschaft. Somit ist Fiqh die Wissenschaft, die alle Bereiche des privaten und öffentlichen Lebens im Islam erörtert.

definizione di Fikh nel dizionario tedesco

Giurisprudenza dell'Islam. Rechtswissenschaft des Islams.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fikh» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FIKH


Sikh
Si̲kh 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FIKH

Figurenmuster
figurenreich
Figurentheater
figurieren
figuriert
Figurierung
Figurine
Figürlein
figürlich
Figurproblem
Fiktion
fiktional
fiktionalisieren
Fiktionalisierung
Fiktionalismus
fiktiv
fil di voce
Fil-à-Fil
Filage
Filament

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FIKH

Ladakh

Sinonimi e antonimi di Fikh sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FIKH»

Fikh Grammatik Wörterbuch wörterbuch Fiqh bezeichnet islamischen Wissenschaftssystem diejenige Disziplin sich religiösen Normen befasst Begriff wird islamische Rechtswissenschaft oder Jurisprudenz übersetzt kanonische Gesetz wertet alle Handlungen Muslime nach Maßstäben eine Duden fikh bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon academic dictionaries encyclopedias arabisch Kenntnis Gelehrsamkeit Rechtswissenschaft Islams bestehend Lehre Methodik Gesetzesfindung pons Deutschen PONS bedeutet fremdwörter für http Wissen Islam arab „fikh akbar „kalâm islamiq Recht überhaupt Islamischer Theologie gemeint Verständnis über Begriffe auch Eugene linkedin View professional profile LinkedIn world largest business network helping professionals like discover legal help build uslegal scientific study sacred Shariah short Islamic jurisprudence woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen islam vidéo dailymotion

Traduzione di Fikh in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIKH

Conosci la traduzione di Fikh in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fikh verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fikh» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fiqh
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fiqh
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفقه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фикх
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fiqh
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফেকাহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fiqh
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fiqh
190 milioni di parlanti

tedesco

Fikh
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フィクフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fiqh
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fiqh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fiqh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபிக்ஹ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fiqh
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fıkıh
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fiqh
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fiqh
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фикх
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fiqh
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fiqh
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fiqh
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiqh
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiqh
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fikh

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIKH»

Il termine «Fikh» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 48.498 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fikh» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fikh
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fikh».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIKH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fikh» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fikh» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fikh

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FIKH»

Scopri l'uso di Fikh nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fikh e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Muhammedanische Studien
in den Charakter dieser Sammlung eröffnet Auch Muslim's Werk ist ein Musannaf ; es ist so wie das Parallelwerk des Buchfirt nach den Kapiteln des Fikh angeordnet, aber die einzelnen Paragraphen (abwäb) tragen in der originellen ...
Ign?c Goldziher
2
Muhammedanische Studien
Auch Muslim's Werk ist ein Musannaf; es ist so wie das Parallelwerk des Buchärt nach den Kapiteln des Fikh angeordnet, aber die einzelnen Paragraphen ( abwäb) tragen in der originellen Redaction des Muslim selbst keine Ueberschriften.1 ...
Ignác Goldziher, 1889
3
Jahrbücher der Literatur
theilungen. in welche die moslimifche Iurisprudenz zerfällt. nämlich die der Grundwiffenfchaft der Reehtsgelehrfamkeit und der Rechtsgelehrfamkeit felbft erwähnt werden follen; die erfie heißt Ilm u ßulel-fikh. und ift im Hadfchi Chalfa ( Flügel ...
4
Die Richtungen der islamischen Koranauslegung
Volle, durch keine Schranke beengte Freiheit nimmt sie gegenüber den Fikh- Autoritäten der madahib für sich in Anspruch; und dies um- somehr, als die alte Juristerei ein Element des sittlich Verwerflichen mit sich führt durch Fiktionen und  ...
Ignác Goldziher, 1970
5
Das Justizwesen Bosniens Und Der Hercegovina
(Ilmi keläm), welcher die Glaubensdogmen der muselmanischen Religion, also die Glaubenslehre in unserem Sinne, umfasst und in den praktischen Theil derGesetzeskunde d. i. die Rechtswissenschaft (Ilmi fikh), welcher die rituellen ...
Eduard Eichler, 2012
6
Der Kaufvertrag im marokkanischen und im deutschen Recht: ...
Le droit musulman, Paris 1972. The Theory of Contract in Islamic Law, London 1991. Das islamische Recht, München, 2009 Fikh Al sunna, ders: Wissenschaft der Sunna, 3 Bände, Kairo 2007. Fi Kitab Alasl fi furu, daraus Kitab Bouyou hrsg. v.
Abdellatif Dakkak, 2011
7
Geschichte der herrschenden Ideen des Islams: der ...
Die orthodoxe Ansicht ist uns in einem aus dem zweiten Jahrhundert H. stammenden Katechismus erhalten, der unter dem Namen „Fikh alakbar“ bekannt ist und irrthümlich dem Abu Hanyfah zugeschrieben wird"). In diesem wichtigen 'f') Ihn ...
Alfred von Kremer, 1868
8
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
... im erfien Iahrhundertder Hidfchret als die der Säulen arabifcher Gelehrfamkeit; diefe befihränkte fich auf die Lefung des Korans. auf die Ueberlieferung der Worte des Propheten und auf die aus beiden abgeleitete Rechtsgelehrfamkeit Fikh.
9
Die Z?hiriten, ihr Lehrsystem und ihre Geschichte
Fikh ist auch seiner umprünglichen Bedeutung nach ein Synonym von Ra'j; auch jenes bedeutet: Einsicht, Ver1; Al-Sa'räni 1 p. '||“ ,3‚_it„ Älianu' O; ,).i« t5l Ö„.M Ul{‚ Ul.ilikgi>dianiötäüötä ern‚p,ia.n 2) Ihn al-Mu'lalahin I'll. 2u. 3) Ibu 1Süteyha ...
I. Goldziher
10
Handwörtenbuch des Islam, Im Auftrag der Konininklijke ...
Es ist durch den Verf. auch schon früher in diesem Zusammenhang die Erwägung nahe gelegt worden, dass selbst auf die Benennung der Gesetzspekulation als fikh („Vernünftigkeit") und der Vertreter derselben als fukahä' („Vernünftige"), ...
Arent Jan Wensinck, Johannes Hendrik Kramers, 1941

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIKH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fikh nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kas yra Šariato teisė, prieš kurią kovoja Donaldas Trumpas?
Nors Šariato įstatymai remiasi Korano ir pranašo Mahometo gyvenimu, pačios teisės interpretavimas („fikh“) yra atliekamas musulmonų mokslininkų. Daugelis ... «Lrytas.lt, ago 16»
2
What is Sharia law?
While the Quran and the life of the prophet make up Sharia, its interpretation is called 'fikh' and is done through Muslim scholarship. Most practicing Muslims ... «CNN, ago 16»
3
« Il y a une intention de diviser l'Algérie sur la base sectaire et ...
... résultant de notre histoire et des travaux de nos savants de l'Islam », M. Aïssa rappelle l'observation, en Algérie, du Fikh de rite Malékite, « enjoignant l'esprit ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, giu 16»
4
Das Diktat der Uhr
Die Akzeptanz dieser Differenz schlug sich in den traditionellen Büchern des Fikh (Normenlehre) nieder. Denn sowohl die Mehrdeutigkeit der Texte als auch die ... «Islamische Zeitung, mag 16»
5
MEMBRE DE L'ASSOCIATION DES OULEMAS EL MOUSLIMINES ...
... la langue arabe ainsi que son deuxième maitre, le cheikh Sid Ahmed Bodjadjia qui lui enseigna le fikh et la langue arabe (grammaire et vocabulaire) à Chlef. «Réflexion, apr 16»
6
Un élu du PJD accuse Moubdii de mauvaise gestion
Bouabid Labiida dénonce ainsi, entre autres, l'organisation du festival annuel de Fikh Bensalah qui nécessite, selon lui, un lourd financement, alors même que ... «Le360.ma, apr 16»
7
LA PENSEE DU JOUR : Cheikh Hadj Dahah El Bouzidi
... période de treize années (67/80).cheikh Dahah avait étudié le Fikh et récité le livre du saint Coran auprès de ses maitres Si khelifa et sidi M'hamed Benaatba. «Réflexion, apr 16»
8
L'Etat a-t-il un projet Islam ?
(*)Abd-el-Kader El-Medjaoui (1848 - 1914): savant et imam algérien auteur de nombreux ouvrages en linguistique, grammaire, astronomie, fikh, droit, ... «Al Huffington Post, mar 16»
9
„Unsere Unterschiede sind kein Hindernis für unsere Einheit“
Kaymakçı: Es gibt Unterschiede im Bereıch des Rechts (Fikh). Es kann auch im tagtäglichen Leben unterschiedliche Auffassungen geben, wie z. B. im Hinblick ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, mar 16»
10
125ème anniversaire de Cheikhou Oumar : Leona se souvient d'un ...
Le «Khalil» étant le livre divin qui traite du «Fikh» (droit islamique). D'ailleurs il a débuté à enseigner le Coran très jeune dans le village de Kossi sous la ... «Senego: Actualité sénégalaise, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fikh [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fikh>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z