Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Figürlein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FIGÜRLEIN IN TEDESCO

Figürlein  [Figü̲rlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIGÜRLEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Figürlein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIGÜRLEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Figürlein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Figürlein nel dizionario tedesco

Diminutivo di figura. Verkleinerungsform zu Figur.

Clicca per vedere la definizione originale di «Figürlein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FIGÜRLEIN


Brüderlein
Brü̲derlein
Bäuerlein
Bä̲u̲erlein
Chörlein
[ˈkøːɐ̯la͜in]
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Helferlein
Hẹlferlein
Herrlein
Hẹrrlein
Hämmerlein
Hạ̈mmerlein
Härlein
Hä̲rlein
Kinderlein
Kịnderlein
Kämmerlein
Kạ̈mmerlein [ˈkamɐla͜in]
Märlein
Mä̲rlein
Mütterlein
Mụ̈tterlein
Pärlein
Pä̲rlein
Töchterlein
Tọ̈chterlein
Weiberlein
We̲i̲berlein
Wässerlein
Wạ̈sserlein
Zipperlein
Zịpperlein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
Äderlein
Ä̲derlein

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FIGÜRLEIN

Figuralmusik
Figurant
Figurantin
Figuration
figurativ
figurbetonend
figurbetont
Figürchen
Figurengedicht
Figurengruppe
Figurenkapitell
Figurenmuster
figurenreich
Figurentheater
figurieren
figuriert
Figurierung
Figurine
figürlich
Figurproblem

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FIGÜRLEIN

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Kindlein
Kirchlein
Küchlein
Lichtlein
Männlein
Phenolphthalein
Röslein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
klein-klein
klitzeklein

Sinonimi e antonimi di Figürlein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FIGÜRLEIN»

Figürlein Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden figürlein bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für Bedeutung sagt noch kostenlosen Aussprachen forvo Suchen nach Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Muttersprachler wörterbuchnetz deutsches jacob Suche mehr Wörterbüchern gleichzeitig Worterklärung german German

Traduzione di Figürlein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIGÜRLEIN

Conosci la traduzione di Figürlein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Figürlein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Figürlein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Figürlein
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Figürlein
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Figürlein
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Figürlein
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Figürlein
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Figürlein
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Figürlein
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Figürlein
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Figürlein
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Figürlein
190 milioni di parlanti

tedesco

Figürlein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Figürlein
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Figürlein
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Figürlein
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Figürlein
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Figürlein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Figürlein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Figürlein
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Figürlein
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Figürlein
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Figürlein
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Figürlein
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Figürlein
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Figürlein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Figürlein
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Figürlein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Figürlein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIGÜRLEIN»

Il termine «Figürlein» si utilizza appena e occupa la posizione 187.013 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Figürlein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Figürlein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Figürlein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIGÜRLEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Figürlein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Figürlein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Figürlein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FIGÜRLEIN»

Scopri l'uso di Figürlein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Figürlein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ecken-Auszfahrt. Wie er von dreien Künigin außgesandt, ...
Das ich nun &refers Wege-Zain. Oder vermauret in ein wand Der mich fein mm erliefi'e Oderdas ich 7e ward geben' ' '.Sesklagiehimmermebee- e ' l: X8 hat mein haand anfihent verloi-1 - e .Zln dir nun all mein ehee' '- . Die ich gewann bey ...
2
Zehen Bücher von der Architectur & künstlichem Bawen
Dielee Figürlein zeigt dir an mit er Lk den Angulum oder Winckel des Gefichto/ dielinivon Ne zu Z/iß die Grundtlini oder die lini dev Bodens/lo man auch die (ini des .Horizont vnd dertheilung nennen mag / die (ini Cl) mag die oberfläche des ...
Vitruvius, Walther Hermann Ryff, 1614
3
Zehn Bücher von der Architektur und künstlichem Bauen
Dieses Figürlein zeigt dir an mit « L p dm Ängulum ovcr Mnckcl des Gesichts/die Äni von zu V/ist dicGmndtlini/odcrÄnideeB» dcns/so man auch die 4ini des Hozizont vnd dertheiluitg nennen mag/die Kni <^ D ,nag die Oberfläche des Wassere ...
Vitruvius, Walther Hermann Ryff, 1576
4
Die Deutsche Malerei: Vom ausgehenden Mittelalter bis zum ...
Das Geistige muß sich eben hier ganz einem formalen ideale unterordnen. dessen behagliche. saubere Eleganz dem Ganzen die lokale Note verleiht_ Die interessanten kleinen Figürlein mit den! so reizvoll dem Rankenznge folgenden ...
Dr. Fritz Burger, 2013
5
Mathias Bichler
... rote Kerzen auf und trug schwere Schüsseln voll Äpfel, Nüsse und Weihnachtsbrot in die Stube. Darnach stellte sie alle die armseligen Figürlein und Sachen, so ich ihr als Knab geschenkt, an ihren Platz und steckte eine große Kerze dazu.
Lena Christ, 2012
6
Bildpublizistik der frühen Neuzeit: Aufgaben und Leistungen ...
das ist Sechsundsibentzig Cristliche Figürlein [. . .], Nürnberg: Johann Friedrich Sartorius 1625. fol. 78ff.: >Außtheilung der Newen Jahr / nach allen Ständen< (Ex . Bamberg, SB: Ars symb. q. 10); Johann Saubert, CORONA ANNI, Das ist / die ...
Michael Schilling, 1990
7
Summa geometricae practicae: worinnen Erstlich Bernhard ...
... auch zudem End« das klein« Figürlein / n. , . besehen wttden. !»«.08l.rX5ä XXVll. «Wen qn«6r,l»ten/ Cireul oder halben Circul in ftine. «,z VomFeldMesie«,
Bernhard Cantzler, Abdias Trew, Johann Gabriel Doppelmayr, 1718
8
Donnstags-Nachrichten von Zürich
Figürlein beysetzen lassen/ worvon das Stück in Bürcklischem Buchladen vor i2. Kr. ausgegeben wird; die gar grobe Edition aber mit i5. seinen Kupsern bleibt im Preiß von ,2.ß. oder 48. Kr. 6. Im Htideagerischen Buchladen unter dem Kindlin ...
9
Compendium sciotericorum, daß ist: ein kurtze beschreibung ...
Also in disem Figürlein sind d,e<^ ^«,von der Mittag lini angefangen/ sotten sunfi/ bey o^ vnd o^. anfa- Hen/vnd bey ^/^. vnd ^ der 90. grad enden /so hast den grad ohn alles nach deneken. ^ Es sind sonstnoch andere Arten vnd Manier/die ...
Hans Rudolph von Graffenriedt, 1629
10
Gründlicher vnd Warer Bericht. Vom Feldmessen, Sampt allem, ...
... er an einem andern Gebirge hangei In allen diejen feilen kanjtu nicht belier thun/ denn das du erlte 'ich ober den Rucken des Berges / von_ einem abjaiz zn dern am dern/die gewijfe [enge millch j als in dem dolgenden Figürlein von dem a.
Erasmus Reinhold, 1574

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIGÜRLEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Figürlein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deutsche Orte: Heidelberg – Gäste bitte draußen bleiben
Links kriecht ein Figürlein auf allen Vieren, offenbar kurz vor dem Speien, aber die Flasche fest in der Faust. Zwischen den zwei Piktogrammen macht das ... «Welt Online, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Figürlein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/figurlein>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z