Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Filmemacherin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FILMEMACHERIN IN TEDESCO

Filmemacherin  [Fịlmemacherin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FILMEMACHERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Filmemacherin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FILMEMACHERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Filmemacherin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

regista

Filmemacher

Il termine regista o regista rappresenta una professione nel settore della produzione cinematografica e televisiva o si riferisce all'origine del creatore di un lavoro cinematografico. Il termine si estende spesso agli autori dei filmati o dei produttori cinematografici come titolari dei diritti del prodotto. In generale, i registi cinematografici, che anche creano film di sceneggiatura a propria propria responsabilità, sono chiamati registi. Der Begriff Filmemacher oder Filmemacherin steht für ein Berufsbild im Bereich der Film- und Fernsehproduktion oder bezieht sich auf die Urheberschaft des Erstellers eines filmischen Werkes. Der Begriff erstreckt sich oftmals auch auf Autoren von Drehbüchern oder Filmproduzenten als Rechteinhaber des Produktes. Gemeinhin werden Filmregisseure, die auch als Drehbuchautoren Filme in eigener Verantwortung erstellen, als Filmemacher bezeichnet.

definizione di Filmemacherin nel dizionario tedesco

forma femminile al regista. weibliche Form zu Filmemacher.
Clicca per vedere la definizione originale di «Filmemacherin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FILMEMACHERIN


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Polizeisprecherin
Polize̲i̲sprecherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FILMEMACHERIN

Filmbeitrag
Filmbericht
Filmbesprechung
Filmbild
Filmbranche
Filmbühne
Filmdebüt
Filmdiva
Filmdrama
Filmemacher
filmen
Filmer
Filmerei
Filmerin
Filmfan
Filmfest
Filmfestival
Filmfestspiele
Filmfigur
Filmförderung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FILMEMACHERIN

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Firmensprecherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

Sinonimi e antonimi di Filmemacherin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FILMEMACHERIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Filmemacherin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Filmemacherin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FILMEMACHERIN»

Filmemacherin Cineast Cineastin Regisseur Regisseurin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Begriff Filmemacher oder steht für Berufsbild Bereich Film Fernsehproduktion bezieht sich Urheberschaft Erstellers eines filmischen Werkes erstreckt Duden filmemacherin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dunia kiss eyes jocelyne saab trigon film viel führt Erwachen Körpers Tanzes Espace danseuse mutilée poète rendu aveugle tenteront tous deux maria blumencron jimdo Jesus verschwundenen Frauen Dokumentation sehr durchdachte Konzept extrem angela rohrer Angela Rohrer geboren schloss Sommer ihre Ausbildung Zürich visuelle Gestalterin Schwerpunkt Film Nachruf helma sanders brahms gestorben kultur Helma Sanders Brahms letzter großer „Geliebte Clara Martina Gedeck Jetzt starb Berliner Regisseurin Alter

Traduzione di Filmemacherin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FILMEMACHERIN

Conosci la traduzione di Filmemacherin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Filmemacherin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Filmemacherin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

电影制片人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cineasta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

filmmaker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फिल्म निर्माता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المخرج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кинорежиссер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cineasta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চলচ্চিত্র নির্মাতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cinéaste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembikin filem
190 milioni di parlanti

tedesco

Filmemacherin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

映画監督
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영화 감독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sutradara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà làm phim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரைப்பட தயாரிப்பாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिग्दर्शक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

film yapımcısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

regista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

filmowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кінорежисер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

regizor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκηνοθέτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

filmmaker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

filmskapare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filmskaper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Filmemacherin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FILMEMACHERIN»

Il termine «Filmemacherin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.940 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Filmemacherin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Filmemacherin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Filmemacherin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FILMEMACHERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Filmemacherin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Filmemacherin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Filmemacherin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FILMEMACHERIN»

Scopri l'uso di Filmemacherin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Filmemacherin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Interview und Film
In seinem Dinnerjacket könnte man ihn gut für einen in Europa lebenden Schwarzen oder vielleicht einen afroamerikanischen Philosophen halten. Die Filmemacherin möchte dem eine Andeutung jenes situativen Kontextes entgegenstellen, ...
Joachim Wossidlo, Ulrich Roters
2
Das Wesen des Dokumentarfilms - Möglichkeiten der ...
Deswegen scheint dem Film eine gewisse Realitätsferne und Subjektivität des/ der FilmemacherIn inhärent zu sein. Hierbei ergibt sich auch schon die Diskrepanz zur ursprünglichen Definition des Dokumentarfilms, denn der Dokumentarfilm ...
Monika Grassl, 2006
3
Audiovisuelle Emotionen: Emotionsdarstellung und ...
sie der Filmemacherin nach — und rechnen ihr gelungene Passagen als Verdienst an. Hier zeigt sich ein wichtiger Gattungsunterschied: Bei Dokumentarfilmen (jedenfalls vom Typus >Interviewfilm<) scheinen die A- Emotionen enger an die ...
Anne Bartsch, Jens Eder, Kathrin Fahlenbrach, 2007
4
Türkische Deutsche, Kanakster und Deutschländer: Identität ...
korrigiert die Filmemacherin: „Diesist nicht dein Land. Es ist das Land vom Aga.“ Doch nicht nur hinsichtlich der Darstellung sozio-politischer Zusammenhänge wird Shirin von Sanders-Brahms zurechtgewiesen, diese scheint auch einen ...
Jochen Neubauer, 2011
5
EM Neu: Brückenkurs : Deutsch als Fremdsprache : Niveaustufe B1
Die junge Filmemacherin Caroline Link kann schon jetzt auf eine beachtliche Karriere zurückblicken. Zwei ihrer drei Kinofilme wurden für den Oscar in der Kategorie „Bester 5 nicht-englischsprachiger Film" nominiert - eine Ehre, von der viele ...
‎2006
6
Muße: Vom Glück des Nichtstuns
DIE. GEGENWÄRTIGE. FILMEMACHERIN. –. DORIS. DÖRRIE. Bild 7 Die Methode, die Doris Dörrie zur Stressreduktion praktiziert, ist ziemlich DIE GEGENWÄRTIGE FILMEMACHERIN – DORIS DÖRRIE.
Ulrich Schnabel, 2010
7
Wer sagt, dass Kinder glücklich machen?: Von Vätern und ...
Das bringt alles nichts. Eltern meinen, ihr Kind unablässig unterrichten zu müssen, gerade Mittelstandseltern neigen zu diesen Fehlhaltungen. Auch Amelie, 66, keine Kinder Uta König, Filmemacherin, zwei Töchter, eine davon schwerbehindert.
Eva Gerberding, Evelyn Holst, 2012
8
Turbulente Ränder: neue Perspektiven auf Migration an den ...
Dieses „Gesicht“ ist kein Referenzzeichen einer individuellen Identität, sondern ein System von Zeichen, die eine Zone des Wahrnehmbaren und Verstehbaren organisieren: Traurigkeit und Einsamkeit als „Mitgefühl“ der Filmemacherin („It ...
‎2007
9
Medien - Diversität - Ungleichheit: Zur medialen ...
Mit der Positionierung der von Ali K. gerappten Textzeile am Anfang der filmischen Erzählung bedient sich die Filmemacherin einer dramaturgischen Authentisierungsstrategie. Indem Ali K. das Bedrohliche äußert, geht es scheinbar auf ihn ...
Ulla Wischermann, Tanja Thomas, 2008
10
Starke Frauen
Als was empfindet sie sich morgens vorm Spiegel? »Ich bin eine ehrgeizige Filmemacherin mit genug Durchsetzungskraft, um in diesem Männerberuf erfolgreich zu werden.« Am 22. August 2002 wird sie 100 Jahre alt, was sie kaum erstaunt: ...
Dana Horáková, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILMEMACHERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Filmemacherin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nordkorea-Film kommt ins Kino Filmemacherin: Nordkorea-Bild ...
"Es wäre hilfreich, wenn mein Land, aber auch der Westen, sein Bild von Nordkorea korrigieren", sagte die Filmemacherin. Die landläufigen Ansichten seien ... «heute.de, lug 16»
2
Film - Filmemacherin Sung-Hyung Cho: Nordkorea-Bild überdenken
Berlin (dpa) - Die südkoreanische Regisseurin Sung-Hyung Cho wirbt für einen anderen Blick auf das kommunistische und international isolierte Nordkorea. «t-online.de, lug 16»
3
Filmemacherin über ihre Straße Balkon zur Welt
Filmemacherin über ihre Straße. Balkon zur Welt. Der Balkon ist ein guter Ort um zu erfassen, wie das Leben verstreicht. Und irgendwann kommt der Herbst. «taz.de, giu 16»
4
Film - Filmemacherin Maren Ade: Präzise Analytikerin des Alltags
Cannes (dpa) - Maren Ade ist die einzige deutsche Filmemacherin im Wettbewerb des diesjährigen Cannes-Wettbewerbs. Ihr Werk "Toni Erdmann" feiert am ... «t-online.de, mag 16»
5
Filmemacherin Ulrike Ottinger im Interview: "Gekochten Seehund ...
Ulrike Ottinger, 73, ist Filmemacherin, Fotografin und Malerin und lebt seit 1973 in Kreuzberg. Sie war Gast der Documenta 10 und 11 und setzte für eine ... «Tagesspiegel, mag 16»
6
Filmemacherin Alice Agneskirchner: Dokus, die das Leben ändern
01.05.2016 14:53 Uhr. Filmemacherin Alice Agneskirchner : Dokus, die das Leben ändern. Hier lang, da lang: Die Dokumentarfilmerin Alice Agneskirchner ... «Tagesspiegel, mag 16»
7
Gespräch mit der Filmemacherin Léa Pool: Wunden und Wunder ...
Sich als Frau eine Filmemacherin zu nennen, traute sie sich lange nicht. Erst als «Anne Trister» es 1986 in den Wettbewerb der Berlinale schaffte, änderte sich ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
8
Filmemacherin beim Trickfilmfestival: Wie eine Animationskünstlerin ...
Zum Internationalen Trickfilmfestival kommen nicht nur Stars – sondern auch junge Filmemacher, die zum ersten Mal ihr Werk bei einem Festival sehen. So geht ... «Stuttgarter Nachrichten, apr 16»
9
Pariser Filmemacherin in Pium
„Ich habe 17 Jahre in Hamburg gewohnt“, sagt die Filmemacherin. Und auch, nachdem sie vor 17 Jahren nach Paris zurückkehrte, ist sie dem Nachbarland ... «Haller Kreisblatt, apr 16»
10
Birgit-Jürgenssen-Preis 2016 geht an Filmemacherin Cana Bilir-Meier
Wien – Der mit 5.000 Euro dotierte Birgit-Jürgenssen-Preis für künstlerische Nachwuchsarbeit geht heuer an die deutsch-türkische Filmemacherin und ... «derStandard.at, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Filmemacherin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/filmemacherin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z