Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fingernagel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FINGERNAGEL IN TEDESCO

Fingernagel  [Fịngernagel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FINGERNAGEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fingernagel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FINGERNAGEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fingernagel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fingernagel

Chiodo (anatomia)

Nagel (Anatomie)

Come un chiodo, una piastra di cheratina curva e traslucida sul lato superiore della punta della punta del dito o della punta è utilizzata come un chiodo, che a sua volta serve per proteggere le punte delle dita e, dall'altro, per sostenere la funzione di presa. Gli equivalenti al chiodo nel resto del mondo animale sono chiamati artigli, zoccoli o artigli. L'aggettivo mezzi periunguali in prossimità di un dito o di unghie o intorno al chiodo, e mezzi subunguali sotto il chiodo, cioè nella zona del letto del chiodo o sotto. Als Nagel wird bei Primaten eine gewölbte, durchscheinende Keratinplatte auf der Oberseite der Finger- oder Zehenspitze bezeichnet, die einerseits dem Schutz der Fingerkuppen, andererseits der Unterstützung der Greiffunktion dient. Die Entsprechungen zum Nagel in der übrigen Tierwelt werden als Klauen, Hufe oder Krallen bezeichnet. Das Adjektiv periungual bedeutet in der Umgebung eines Finger- oder Zehennagels beziehungsweise um den Nagel herum, und subungual bedeutet unter dem Nagel, also im Bereich des Nagelbettes oder darunter.

definizione di Fingernagel nel dizionario tedesco

Unghie sulla cima della prima falange © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimImmagine Unghie sporche e ben curate che si mordono le unghie. Nagel auf der Oberseite des vordersten Fingergliedes© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleschmutzige, gepflegte Fingernägelan den Fingernägeln kauen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fingernagel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FINGERNAGEL


Achsnagel
Ạchsnagel
Belegnagel
Bele̲gnagel
Coffeynagel
[ˈkɔfe…]
Daumennagel
Da̲u̲mennagel [ˈda͜umənnaːɡl̩]
Fußnagel
Fu̲ßnagel [ˈfuːsnaːɡl̩]
Hohlnagel
Ho̲hlnagel
Holznagel
Họlznagel [ˈhɔlt͜snaːɡl̩]
Hufnagel
Hu̲fnagel [ˈhuːfnaːɡl̩]
Kerbnagel
Kẹrbnagel
Markierungsnagel
Marki̲e̲rungsnagel
Niednagel
Ni̲e̲dnagel
Nietnagel
Ni̲e̲tnagel
Notnagel
No̲tnagel
Reißnagel
Re̲i̲ßnagel 
Sargnagel
Sạrgnagel
Schuhnagel
Schu̲hnagel [ˈʃuːnaːɡl̩]
Stocknagel
Stọcknagel [ˈʃtɔknaːɡl̩]
Tapeziernagel
Tapezi̲e̲rnagel
Uhrglasnagel
U̲hrglasnagel
Zehennagel
Ze̲hennagel, Ze̲hnagel [ˈt͜seːənnaːɡl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FINGERNAGEL

Fingerhandschuh
Fingerhut
Fingerknöchel
Fingerknochen
Fingerkraut
Fingerkuppe
fingerlang
Fingerling
Fingerlutschen
fingern
Fingerprint
Fingerrechnen
Fingerreif
Fingerring
Fingersatz
Fingerschale
Fingerschnalzen
Fingerschnippen
Fingerspiel
Fingerspitze

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FINGERNAGEL

Angel
Bagel
Bombenhagel
Engel
Geschosshagel
Granatenhagel
Granathagel
Hagel
Koffinnagel
Kugelhagel
Nagel
Neidnagel
Nigel
Regel
Sachmangel
Segel
Silicagel
Steinhagel
Vogel
Zagel

Sinonimi e antonimi di Fingernagel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FINGERNAGEL»

Fingernagel fingernagel halbmond blau krankheiten weißer wachstum längsrillen abgerissen Nagel wird Primaten eine gewölbte durchscheinende Keratinplatte Oberseite Finger oder Zehenspitze bezeichnet einerseits Flecken rillen nagel große check ratgeber Klar Schneiden Fingernägel nicht dennoch Unsere sind keine leblose Hornplatte unseren Fingerspitzen wächst diagnose fingernägel verraten haut focus Veränderungen Nägel immer kosmetisches Problem Über Farbe Struktur Form erlaubt Diagnose pflege aufbau Hilfe Thema Hände Nagelkrankheiten Aufbau Verletzungen künstliche Nagelveränderungen ursachen hilfe netdoktor Juli Feinaufbau setzt sich Hornzellen zusammen ungefähr Lagen übereinander geschichtet Willkommen professional nails Fingernagelkosmetik für Privat Gewerbekunden direkt Hersteller Kranke erzählen viele geschichten welt Juni Seit einiger Zeit Fleck winzige weiße Wolke transparente Oberfläche durchbricht sieht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch mittel gegen kauen

Traduzione di Fingernagel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FINGERNAGEL

Conosci la traduzione di Fingernagel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fingernagel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fingernagel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

指甲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

uña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fingernail
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ظفر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ноготь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

unha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনর্নব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ongle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kuku
190 milioni di parlanti

tedesco

Fingernagel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

손톱
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kuku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

móng tay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tırnak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

unghia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paznokieć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ніготь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unghie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νύχι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vingernael
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nagel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

negl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fingernagel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FINGERNAGEL»

Il termine «Fingernagel» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.988 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fingernagel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fingernagel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fingernagel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FINGERNAGEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fingernagel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fingernagel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fingernagel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FINGERNAGEL»

Scopri l'uso di Fingernagel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fingernagel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fingernagel Profi
Dieses Buch ist ein ausgezeichneter Ratgeber fur Anfanger und Profis.
Brigitte Mauermann, 2006
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...
"Fingernagel; Huf, Klaue" 1763 na ondla "ungius" Bartolo- mei 1879 ondla, aondla "Nagel; Klaue" Alton 1895 aondla "unghia" Alton 1923 undla "Huf Gartner 149 1950 ùndla, aùndla "unghia" Martini 1966 undla, aundla "Fingernagel; Klaue , ...
Johannes Kramer, 1996
3
Alltagstexte aus neuassyrischen Archiven und Bibliotheken ...
Gerste Hüllentafel: nur Innentafel — beschädigt N 3 (77) 38 Stroh Hüllentafel: Tafel zu Nr. 39 - 647* N27(12) 39 Stroh Hüllentafel: Hülle zu Nr. 38 Stempelsiegel Fingernagel 647* N27(12) Text Vertragsgegenstand Format Siegelung Datum ...
Betina I. Faist, 2007
4
Katalog der althochdeutschen und altsächsischen ...
Philosophisch -Historische Klasse. Denkschriften 166, Wien 1984 Chauncey E. Finch, Catalogues and Other Manuscripts from Lorsch, TPAPhA. 99(1968)8. 165- 179 Andreas Fingernagel, Die illuminierten lateinischen Handschriften deutscher  ...
Rolf Bergmann, Stefanie Stricker, 2005
5
Digitales Face- & Bodystyling: Porträtretusche mit Photoshop
Pfad speichern Fingernagel formen Um einen Nagel perfekt nachzuformen, wählen Sie mit dem Freistellungswerkzeug (fc)) einen Fingernagel großflächig aus. Klicken Sie doppelt in die Auswahl und sichern Sie den Ausschnitt unter einem ...
Birgit Nitzsche, Karsten Rose, 2010
6
Der Schlüssel des Scarabäus
„Wie wäre das: Bei «Ja» klettert sie auf meinen Fingernagel, bei «Nein» bleibt sie, wo sie ist oder geht wieder zurück zum Ausgangspunkt. Hast du das verstanden, meine Liebe?“ Flink klettert der Marienkäfer auf Beats Zeigfinger Richtung ...
Michèle Combaz Thyssen, 2002
7
Buch und Text: Literatur- und kulturhistorische ...
FINGERNAGEL/HAIDINGER ANDREAS FINGERNAGEL/ALOIS HAIDINGER, Neue Zeugen des Nieder(2002) FINGERNAGEL/ROLAND (1997) österreichischen Randleistenstils in hebräischen, deutschen und lateinischen Handschriften.
Jürgen Wolf, 2008
8
Traumwelt von Kindern und Jugendlichen: Entwicklung, ...
Ich habe Angst, die Decke falle mir auf den Fingernagel. Ich drehe und wende mich und die Decke wird immer größer, droht mich fast zu ersticken. Aber erst, wenn ich aufhöre mich zu drehen, wird die Decke kleiner. Drehe ich mich dann ...
Silke Endtinger-Stückmann, 2006
9
Essen und Trinken im Mittelalter (1000-1300): Literarische, ...
Einführung und kodikologische Beschreibung von Nikolaus Henkel. Kunsthistorischer Kommentar von Andreas Fingernagel. Wiesbaden 1992 ( Reichert), fol. 9v Dido und Eneas feiern ihre Hochzeit mit einem Festmahl. Heinrich von Veldeke ...
Anne Schulz, 2011
10
Grundzüge der Naturgeschichte für den ersten ...
Außerdem wendet man auch noch bei der Prüfung sehr zweckmäßig Feilen, einen Feuerstahl, ein Messer, Glas oder den Fingernagel an. Dadurch findet man nun folgende Härtegrade: l) Talkhärte — I, oder sehr weich. Die Mineralien, welche ...
August Emanuel Fürnrohr, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FINGERNAGEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fingernagel nel contesto delle seguenti notizie.
1
BLICK-Trick: Schlüsselring einfädeln ohne Fingernagel-Bruch
Mit dem Klammerentferner bringt man den Schlüssel an den Schlüsselbund, ohne sich dabei die Nägel zu brechen. 30.06.2016 37 Reax , 926 Views. teilen. «Blick am Abend, giu 16»
2
Schwartz: "Wie ein Dreck unterm Fingernagel"
Der SV Sandhausen ist das schwächste Team der Rückrunde: Das 0:2 in Kaiserslautern war die achte Niederlage im elften Rückrundenspiel. Träumten manche ... «kicker, apr 16»
3
Arbeitsschutz in Fingernagel- und Kosmetikstudios schlecht
In vielen Fingernagel- und Kosmetikstudios wird der Arbeitsschutz schwer missachtet. Eine Prüfung von 55 Betrieben habe gravierende Mängel offenbart, teilte ... «Frankfurter Neue Presse, mar 16»
4
Fingernagel löst sich: Ursachen der Onycholyse
Der Fingernagel löst sich – meistens passiert das vom Nagelbett her, der abgelöste Rand verfärbt sich weiß. Die sogenannte Onycholyse ist relativ häufig und ... «t-online.de, gen 16»
5
Nie wieder lackieren - "Nails": Fingernagel ändert Farbe auf ...
Fotos, Motive, Texte sowie das komplette RGB- Farbspektrum sollen sich auf die Fingernägel projizieren lassen - ein Klick bzw. Touch auf das Smartphone ... «Krone.at, nov 15»
6
Genialer Trick: Wie ein Teebeutel eure Fingernägel retten kann
Insbesondere für Frauen ist ein gepflegter Fingernagel sehr wichtig. Ist dieser angerissen oder ganz kaputt, hilft nur eins: Abschneiden – müsste man zumindest ... «SAT.1, ott 15»
7
#PolishedMan – Warum sich diese Männer einen Fingernagel ...
Männer mit lackierten Fingernägeln sieht man nicht alle Tage – vor allem wenn nur ein Nagel lackiert ist. Dahinter steckt nicht etwa ein seltsamer neuer ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ott 15»
8
#polishedman: Aus diesem traurigen Grund lackieren sich Männer ...
Männer mit lackierten Fingernägeln - oder eher gesagt, einem lackierten Fingernagel - erobern gerade das Netz. Doch nicht etwa handelt es sich hierbei um ... «OK! Magazin, ott 15»
9
NailO: Künstlicher Fingernagel als Maussteuerung
Tragen bald auch Männer künstliche Fingernägel? Forscher des MIT haben mit Nailo zumindest ein gutes Argument abseits ästhetischer Überlegungen ... «Golem.de, apr 15»
10
Kalzium hilft nur selten Wie kommen weiße Flecken auf die ...
Plötzlich ist es da: ein kleines weißes Wölkchen auf dem Fingernagel. Dann heißt es abwarten, bis der Fleck herausgewachsen ist. Doch manch einer sagt, dass ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fingernagel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fingernagel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z