Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flappen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLAPPEN

aus dem Niederdeutschen; wohl lautmalend.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLAPPEN IN TEDESCO

flappen  [flạppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLAPPEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
flappen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo flappen in tedesco.

CHE SIGNIFICA FLAPPEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «flappen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di flappen nel dizionario tedesco

per muoversi con un battito di mani, per esempio, la vela sbatteva al vento. sich mit klatschendem Geräusch bewegenBeispieldas Segel flappte im Wind.

Clicca per vedere la definizione originale di «flappen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO FLAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flappe
du flappst
er/sie/es flappt
wir flappen
ihr flappt
sie/Sie flappen
Präteritum
ich flappte
du flapptest
er/sie/es flappte
wir flappten
ihr flapptet
sie/Sie flappten
Futur I
ich werde flappen
du wirst flappen
er/sie/es wird flappen
wir werden flappen
ihr werdet flappen
sie/Sie werden flappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geflappt
du hast geflappt
er/sie/es hat geflappt
wir haben geflappt
ihr habt geflappt
sie/Sie haben geflappt
Plusquamperfekt
ich hatte geflappt
du hattest geflappt
er/sie/es hatte geflappt
wir hatten geflappt
ihr hattet geflappt
sie/Sie hatten geflappt
conjugation
Futur II
ich werde geflappt haben
du wirst geflappt haben
er/sie/es wird geflappt haben
wir werden geflappt haben
ihr werdet geflappt haben
sie/Sie werden geflappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich flappe
du flappest
er/sie/es flappe
wir flappen
ihr flappet
sie/Sie flappen
conjugation
Futur I
ich werde flappen
du werdest flappen
er/sie/es werde flappen
wir werden flappen
ihr werdet flappen
sie/Sie werden flappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geflappt
du habest geflappt
er/sie/es habe geflappt
wir haben geflappt
ihr habet geflappt
sie/Sie haben geflappt
conjugation
Futur II
ich werde geflappt haben
du werdest geflappt haben
er/sie/es werde geflappt haben
wir werden geflappt haben
ihr werdet geflappt haben
sie/Sie werden geflappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flappte
du flapptest
er/sie/es flappte
wir flappten
ihr flapptet
sie/Sie flappten
conjugation
Futur I
ich würde flappen
du würdest flappen
er/sie/es würde flappen
wir würden flappen
ihr würdet flappen
sie/Sie würden flappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geflappt
du hättest geflappt
er/sie/es hätte geflappt
wir hätten geflappt
ihr hättet geflappt
sie/Sie hätten geflappt
conjugation
Futur II
ich würde geflappt haben
du würdest geflappt haben
er/sie/es würde geflappt haben
wir würden geflappt haben
ihr würdet geflappt haben
sie/Sie würden geflappt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
flappen
Infinitiv Perfekt
geflappt haben
Partizip Präsens
flappend
Partizip Perfekt
geflappt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLAPPEN


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
einklappen
e̲i̲nklappen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLAPPEN

flankieren
Flansch
flanschen
Flanschendichtung
Flanschenverbindung
Flanschverbindung
Flap
Flappe
Flapper
Flaps
flapsig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen
wegschnappen

Sinonimi e antonimi di flappen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLAPPEN»

flappen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Flappen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen umgangssprache deacademic Rappertes Seew platten Eisenbügel welche halbmondförmig aufgebogen über Schildzapfen Kanone gelegt werden definities encyclo Gevonden http woorden woord klapperen klossen

Traduzione di flappen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLAPPEN

Conosci la traduzione di flappen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di flappen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flappen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

flappen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flappen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flappen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

flappen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

flappen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

flappen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flappen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

flappen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flappen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flappen
190 milioni di parlanti

tedesco

flappen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

flappen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

flappen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flappen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

flappen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flappen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

flappen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flappen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flappen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flappen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

flappen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flappen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

flappen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flappen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flappen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flappen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flappen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLAPPEN»

Il termine «flappen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.022 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flappen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flappen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «flappen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLAPPEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «flappen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «flappen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su flappen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLAPPEN»

Scopri l'uso di flappen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flappen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oekonomische encyklopädie
fyn mit ben Danton Flappen, Jfjiob 27, 23 ; twoföt ' ; -. man im Jpocbbeurftyen НагГфеп Ькиф, obgíetcb Happen i» eben biefer QJerbinbung аиф gf. 55, i2. Älagel. 2, 15. ЭДит з, 19. tint) Зер£. 2, 15. v0tt fommt. £>л roirb man bereit feie ( ßeifjcln ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1787
2
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
FLANELL 600 FLAPPEN her ziehen, jlatterhaft sein etc.) u. bei Wei- etc.); - de sells l' lappen (schlagen klutgand unter Flieder. sehend etc.) an de mast (was daher könnt, llanell, Flanell, ein leichter, weicher Wol- weil sie schlaf hängen u.. nicht ...
J. ten Doornkaat Koolman
3
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
Es glcbt natürlich Flaggentuch von allen Farben. Flapkanne; siehe Pull. Flappen de« Rapperts. ^. "lue «»p«<zu«re« ; lne e!«mp« of » zun- ««rrig^e. — f', I.«8 plate » b«n<i<?«. — Fp. t,»5 «ubremununer««. — Z'. ^« 8o!>rem>in- I>oneir«8. — /.
Eduard Bobrik, 1850
4
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...
7, so wie an der vorderste» Kanone auf Tafel I. find die Flappen leicht zn erkennen. Das hinterste lZnde der Flappen bewegt sich an einem Augbolzcn, der in dein Rappert festsitzt, oder an einem Scharnier; das vorderste Ende hat ein rundes ...
Eduard Bobrik, 1858
5
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)
86i.. klaggcinlcen. - l). klagclngen. - LF. lief elagaoele. Der leichte wollene Stoff. von welchem die Flaggen. Stander, Wimpel und Flügel gemacht werden. Es giebt natürlich Flaggentuch von allen Farben. Flapkanne; fiehe Pull, Flappen des  ...
Eduard Bobrik, 1850
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Die Einrichtung der Raperre bey den Hol« ländern ist in den mehrsten Stücken eben so wie bey den Franzosen. Außer daß die Achsen mit den Wanden oder Scirensiücken so wie auch die Schließbolzen der Flappen durch Bügel vcreun« ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1812
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Außer daß die Achsen mit den Wanden oder Seitenstücken so wie mich die Schließbolzcn der Flappen durch Bügel verdun, den werden. Die Fig. 6969. stellt ein hollandisches Rapert vor. X ist das Seilenstück oder die Wand; L das Bruchstück ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1812
8
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
2) ein СШфеП" ober gelbmafj. eine f of= ftelle Ijat 25 flappen, eine 5EonnfleHe 35 flappen. 9М1епЬгефегв £а{фепЬпф, S3erlin 1858, I)at bafür: ber tapp, айв ftBlanb! — SWit Rappe, flopfbebedung, gehört ев iiiiiu gufammen, roie ©rimme ...
W. von Gutzeit, 1864
9
Handbuch der Forsttechnologie
Ausser daß di« Achstn mit den Wanden, so wie auch die Schließbolzen der Flappen durch Bügel verbunden werden l'nb. XXVI. ?iz. «08. zeigt ein holländisches Nappett. ^ die Wand , L das Bruststück, (eine neue Erfindung des H. v.
Friedrich Ludwig Walther, 1802
10
Neues vollständiges Taschenwörterbuch der ungarischen und ...
-bulen , *. nteber* flappen. -billent, ». ju», ab» Etappen, niebertlappen. Lebke, мм . leid&t toroebenb, flats ternb. Lc-bocsat, ». nieber* , ÇinaMaf« Írn, fenfen. - bocsatkoiik, к. id) fctnab*, aieberlaffen.-bont, ». abbauen, umreiten, nieber« retflen.
Móricz Bloch, 1848

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLAPPEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flappen nel contesto delle seguenti notizie.
1
40 Worte für „Fußball spielen“: Kicken, pöhlen, bolzen – aber wie ...
ballen, Ball spielen, Ball treten, bolzen, blötschen, bötschen, botschen, dötschen, fussballen, flabben, flappen, flatschen, flatzen, fucken, fuppen, Fuppes spielen, ... «Express.de, ago 16»
2
Trappen voor wat flappen
Trappen voor wat flappen. 27 augustus 2016 om 03:00 uur | Frida Deceunynck. Zomerse temperaturen en een ideaal fiscaal klimaat… Wat heeft een werknemer ... «De Standaard, ago 16»
3
Tech update: Eindelijk grote updates voor Sauber
De vleugel bestaat uit zes flappen over de gehele lengte, die aan het einde schuin naar beneden weglopen om invloed te hebben op de luchtstroom afkomstig ... «Motorsport.com, Editie: Nederlands, ago 16»
4
Ekspert: Det forsvundne MH370 blev fløjet i havet
Han forklarer, at flappen er den bagerste del af en flyvinge, der bruges, når man skal redigere luftens bevægelse henover vingen, eller f.eks. sætte flyets ... «Politiken.dk, ago 16»
5
Lampang: Wo Einheimische in Thailand Urlaub machen
Klacken und Flappen aufgespannter Sonnenschirme, die den Reisenden bereits beim Ausstieg gereicht werden, auf dass der Spaziergang zur nahe gelegenen ... «DIE WELT, lug 16»
6
Otly: knaken tellen en flappen appen met je kinderen
Lior Bornshtain en Vedran Vego vinden reguliere bankproducten voor kinderen maar saai en ouderwets. Otly geeft kinderen inzicht in ongrijpbare financiële ... «Emerce, giu 16»
7
Flappen uit gulle pinautomaat grotendeels teruggebracht
Flappen uit gulle pinautomaat grotendeels teruggebracht. Uit de pinautomaat in de Jumbo in Bemmel is op vrijdag de 13e door ongeveer dertig mensen 5.000 ... «AD.nl, mag 16»
8
Geld stress in een modern sprookje tijdens theatervoorstelling in Scum
Prinses op de flappen is geschikt voor leerlingen uit het Voortgezet Onderwijs, bovenbouw basisschool, docenten, ouders, jongerenwerkers, en iedereen die ... «Kattuk, mag 16»
9
Man wint 50.000 euro met kraslot in Ede
EDE Een 33-jarige man heeft met het Flappen Krassen Kraslot de hoofdprijs van 50.000 euro netto gewonnen. Omdat hij het winnende Kraslot heeft gekocht bij ... «Ede Stad, feb 16»
10
Mollenjacht: een Bowie-eerbetoon, Van Dale-slapstick en flappen in ...
Peter: En dan die flappen uitdelen aan de mensen op straat in de Dominicaanse Republiek. Hier, kun je verder niets mee, maar oké. Nynke: 'Look, this is money ... «nrc.nl, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. flappen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flappen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z