Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fläschlein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLÄSCHLEIN IN TEDESCO

Fläschlein  [Flạ̈schlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLÄSCHLEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fläschlein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLÄSCHLEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fläschlein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Fläschlein nel dizionario tedesco

Forma dimensionale alla bottiglia. Verkleinerungsform zu Flasche.

Clicca per vedere la definizione originale di «Fläschlein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLÄSCHLEIN


Adressenbüchlein
Adrẹssenbüchlein
Babybäuchlein
Babybäuchlein
Bächlein
Bạ̈chlein
Bäuchlein
Bä̲u̲chlein
Bäuschlein
Bä̲u̲schlein
Büchlein
Bü̲chlein
Dienstbüchlein
Di̲e̲nstbüchlein
Dächlein
Dạ̈chlein
Fröschlein
Frọ̈schlein
Kirchlein
Kịrchlein [ˈkɪrçla͜in]
Knöchlein
Knọ̈chlein
Küchlein
Kü̲chlein
Löchlein
Lọ̈chlein
Räuchlein
Rä̲u̲chlein
Schühlein
Schü̲hlein
Sprüchlein
Sprụ̈chlein
Strichlein
Strịchlein
Sträuchlein
Strä̲u̲chlein
Störchlein
Stọ̈rchlein
Tüchlein
Tü̲chlein

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLÄSCHLEIN

Flaschenöffner
Flaschenpfand
Flaschenpost
Flaschenregal
flaschenreif
Flaschenreife
Flaschenschiff
Flaschenverschluss
Flaschenwein
flaschenweise
Flaschenzug
Flaschner
Flaschnerin
Flaser
flaserig
Flash
Flashback
flashen
Flashlight
Flashmob

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLÄSCHLEIN

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Entlein
Fräulein
Geißlein
Helferlein
Kinderlein
Kindlein
Kämmerlein
Lichtlein
Männlein
Phenolphthalein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
allein
klein
klein-klein
klitzeklein

Sinonimi e antonimi di Fläschlein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLÄSCHLEIN»

Fläschlein wörterbuch fläschlein Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deine pflicht wikisource Pflicht Wenn Tisch stellst sprichst wird nichts mehr mangeln hekaya einmal Müller konnte seiner Mühle nicht vorwärts kommen mochte arbeiten sich anstrengen sehr oder fläschchen forenarchiv alle antworten für eltern Fläschchen Frage SabinePr Hallo meiner Tochter Schuljahr geht zurzeit chen Märchenwerkstatt klasse schloss schule kirchberg „Fläschlein Aufgabe Märchen umzuschreiben dass heutigen Zeit spielen könnte Schüler einzelnen Gruppen hören märchenkoffer März Thema einschlafhilfe baby Mami habe eine euch Mein kleiner Pepe nimmt gern sein Nuckel braucht eigentli German

Traduzione di Fläschlein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLÄSCHLEIN

Conosci la traduzione di Fläschlein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fläschlein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fläschlein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Flasket
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flasket
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flasket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Flasket
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Flasket
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

корзина для белья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Flasket
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Flasket
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Flasket
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Flasket
190 milioni di parlanti

tedesco

Fläschlein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Flasket
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 플라스크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Flasket
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giỏ đựng chai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Flasket
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छोटा चंबू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Flasket
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flasket
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Flasket
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

корзина для білизни
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Flasket
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Flasket
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veld fles
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

LITEN FICKFLASKA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Flasket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fläschlein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLÄSCHLEIN»

Il termine «Fläschlein» si utilizza molto poco e occupa la posizione 161.416 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fläschlein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fläschlein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fläschlein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLÄSCHLEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fläschlein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fläschlein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fläschlein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLÄSCHLEIN»

Scopri l'uso di Fläschlein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fläschlein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Doktor Faust & Mephisto! - oder: die Teufelsreise
den kleinen Fläschlein ist ja oft geradezu magisch, wenn ihr versteht, was ich meine, und so war es jetzt auch mit den vielen kleinen Fläschlein, die die Hexe da hervorholte und in einer Reihe auf dem Tisch aufstellte. Sie stellte noch ein ...
Albrecht,, 2013
2
Deutsche Volksmärchen aus Schwaben
Darauf gab der fremde Mann dem Müller ein kleines Fläschlein und sprach: „da nimm das Fläschlein! Das ist aber kein solches, wie das erste, sondern es soll Dir nur helfen, daß Du jenes wieder erhältst. Sobald Du sprichst: Fläschlein, thu ...
Ernst Meier, 1852
3
Die Deutschen Volksbücher: Fierabras. König Eginhard. Das ...
Fierabras Pferd, des Streiches erschreckt, lief hin mit seinem Herrn, als es Gott gefällig war, und ehe der Heide des Abfalles der Fläschlein wahrgenommen hatte, bückte und senkte sich Olivier zu der Erden, hub die Fläschlein auf, trank ...
4
Die Deutschen Volksbücher gesammelt und in ihrer ...
Fierabras Pferd, des Streiches erschreckt, lief hin mit seinem Herrn, als es Gott gefällig war, und ehe der Heide des Abfalles der Fläschlein wahrgenommen hatte, bückte und senkte sich Olivier zu der Erden, Hub die Fläschlein auf, trank ...
Karl Simrock, 1850
5
Die deutschen Volksbücher
Fierabras Pferd, des Streiches erschreckt, lief hin mit seinem Herrn, als es Gott gefallig war, und ehe der Heide des Abfalles der Fläschlein wahrgenommen hatte, bückte und senkte sich Olivier zu der Erden, hub die Fläschlein auf, trank ...
Karl Joseph Simrock, 1850
6
Buch der Liebe
Fierrabras Pferd, des Streiches be» sorgend, lief hin mit seinem Meister, als es Gott gefällig war, und ehe der Heide des Abfalles der Fläschlein wahrge» nommen hatte, bückte und senkte sich Olioier zu der Erden, hub auf die Fläschlein, trank ...
Johann Gustav Gottlieb Büsching, Friedrich Heinrich von der Hagen, 1809
7
Die deutschen volksbucher gesammelt und in ihrer ...
Fierabras Pferd, des Streiches erschreckt, lief hin mit seinem Herrn, als es Gott gefallig war, und ehe der Heide des Abfalles der Fläschlein wahrgenommen hatte, bückte und senkte sich Olivier zu der Erden, hub die Fläschlein auf, trank ...
Karl Joseph Simrock, 1850
8
Heinrich Suso's genannt Amandus Leben und Schriften
Er hieß roi Fläschlein hervortragen auf den Tisch, und sie baten ihn, daß « einen göttlichen Segen darüber thäte; und er that es in der honen Kraft des minniglichen Namens Jesus, und sing dann an und tränt, denn ihn durstete sehr nach dem ...
Heinrich Seuse, Joseph von Görres, 1837
9
Iris
Patronen abgelassen hatte, unruhig in's Gezelt. — „Freund, sagte er, das Fläschlein mit dem kleinen Schwarzgankler, — Du weißt ja wohl, ich erkaufte es damals im Walde von dir, — ist mir fort gekommen. Hab' ich es dir vielleicht ...
10
Zur neuesten Kulturgeschichte Deutschlands
Das ist die Historie vom Sanet Otmars Fläschlein, und die hat das Eigene an sich , daß sie alle hundert Iahr wieder kommt. In dem laufenden neunzehnten Iarhundert heißt das Fläschlein St. Republiken-Fläsch- lein, und ist mit lauter Bildung, ...
August Friedrich Christian Vilmar, 1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLÄSCHLEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fläschlein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rezept gegen die Medaillenflaute
... eine Hand also, die aus der Wand heraus ihm ein gefülltes Fläschlein zureichen würde – dann ist der Mensch allein. Dann ist da kein Geheimdienst, weil die ... «Süddeutsche.de, ago 16»
2
Rio 2016: Vom Rheinstrand an die Copacabana
... und während die Athleten und ihre Förderer bei einem Fläschlein Fassbrause aus einer Schwetzinger Brauerei oder bei einem Schlückchen Grauburgunder ... «Rhein-Neckar Zeitung, lug 16»
3
Stachelrochen im Meer des Wohlwollens
In einem niedlichen kleinen Kühlschrank, leuchtend Orange, stehen Fläschlein mit spinatig grünem Inhalt: Smoothies made by GMK. Ja, auch das kann Guido ... «sz-online, gen 16»
4
Wunschschlagzeilen für 2016
Wasserproben ergeben: Weinböhla verfügt über eine Heilquelle. Der Gemeinderat beschließt den Bau eines Brunnens. Das Wasser wird in Fläschlein abgefüllt. «sz-online, gen 16»
5
Wertingen: Wie sich die Zeiten ändern
Das Fläschlein vom 21.8. und Ihren letzten Brief alles mit bestem Dank erhalten. Herzlichen Gruß sendet Ihr Sohn Michael.“ Die Feldpost wurde von Ennetières ... «Augsburger Allgemeine, dic 15»
6
Lokaltermin - Gasthaus Lamm
Wenn auch das mitunter recht edel gerät: Wirt Arnold Fontana macht beim Abschied der Gäste auf ein Fläschlein neben der Theke aufmerksam, mit einer ... «Süddeutsche.de, dic 15»
7
In Belgien gibt's jetzt einen Automaten – für Bierkisten
Wer ein echter Bierfreund ist, der ist mit einem Fläschlein gewiss nicht zufrieden. Aber was tun, wenn die Geschäfte geschlossen sind und einen der Bierdurst ... «L'essentiel Deutsch, dic 15»
8
Der Messe-Mayer Frankfurt 2015 Tag 6 von 6: SONNTAG ...
Ich habe eines der begehrten Fläschlein erhalten: Der Messe-Mayer Frankfurt 2015 Tag 6 von 6 - Aberfeldy aus den Highlands: Aberfeldy aus den Highlands: ... «BuchMarkt, ott 15»
9
Nordhäuser Städtebundtheater - Mephisto hat das letzte Wort
Bis er Mephisto trifft, der ihm ein Fläschlein in die Hand drückt. Sebastian Borucki zeigt den im Grunde wiederbelebten Faust als jungen Mann, der sein Recht ... «Mitteldeutsche Zeitung, ott 15»
10
Frauenfreundschaft: Der kleine Trick mit der Stinkbombe
Eigentlich wollten die vornehmlich männlichen Wissenschaftler bloß wissen, welche Fläschlein im großen, bunten Parfümregal bei Frauen besonders beliebt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fläschlein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flaschlein>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z