Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flaschenweise" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLASCHENWEISE IN TEDESCO

flaschenweise  [flạschenweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLASCHENWEISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
flaschenweise è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA FLASCHENWEISE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «flaschenweise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di flaschenweise nel dizionario tedesco

in bottiglie in grandi quantità misurate in bottiglie. in Flaschen in großer, in Flaschen gemessener Menge.

Clicca per vedere la definizione originale di «flaschenweise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLASCHENWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLASCHENWEISE

flaschengrün
Flaschenhals
Flaschenkind
Flaschenkorken
Flaschenkürbis
Flaschenmilch
Flaschennahrung
Flaschenöffner
Flaschenpfand
Flaschenpost
Flaschenregal
flaschenreif

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLASCHENWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimi e antonimi di flaschenweise sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLASCHENWEISE»

flaschenweise Grammatik wörterbuch Flaschenweise start Menü Start Produkte Pesto Vinaigrette Essig Salz Pottkieker Presse Händler Referenzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hamburg prinz Treffender Name sich nämlich einmal Brombeer Nuss über Ziegenkäse oder Salat träufelte verbraucht wirklich Diverse neustadt yelp Beiträge für haben heute erste Produktion

Traduzione di flaschenweise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLASCHENWEISE

Conosci la traduzione di flaschenweise in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di flaschenweise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flaschenweise» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

botellas de
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bottles of
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

की बोतलें
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زجاجات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бутылки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garrafas de
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোতল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bouteilles de
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

botol
190 milioni di parlanti

tedesco

flaschenweise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボトルの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gendul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாட்டில்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाटल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şişe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bottiglie di
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

butelek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пляшки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sticle de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπουκάλια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bottels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flaskor av
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flasker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flaschenweise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLASCHENWEISE»

Il termine «flaschenweise» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.915 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flaschenweise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flaschenweise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «flaschenweise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLASCHENWEISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «flaschenweise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «flaschenweise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su flaschenweise

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLASCHENWEISE»

Scopri l'uso di flaschenweise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flaschenweise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
daß während der 31 Jahre, 6 Wochen und 3 Tage, vom Jahr 1840 zurückgerechnet, alle 3 bis 6 Iah» den Bürgern und Einwohnern zu Kr— Bier Kannen- und Flaschenweise im Gasthofe zum schwarzen Adler zu holen, Etabtrathswegen ...
2
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
biet«. Z. B. der Wein, welcher zur Versteigerung gelangt, muß in den Gefäßen verkauft werden, in denen er liegt, also Faßweise, wenn er auf Fässern liegt. Flaschenweise oder in gewisser Portion von Flaschen, wenn er auf Flaschen gezogen ...
3
Der Deutsche in London: Ein beitrag zur geschichte der ...
Auf Schmuggelei stehen in England Geldstrafen, enorme Geldstrafen, und wenn die Sache en Fro« betrieben worden auch Gefangniß und Deportation — wie konnte man den fremden Dcfraudanten , die nur Pfund - und Flaschenweise ...
von Schlumb Jaeger, 1839
4
Teplitz und seine Mineral-Quellen mit bes. Rücksicht auf ...
Der Ruf der Teplitzer Augenquelle‚ welche ihr Wasser ‚von der Gartenquelle erhält, hat sich bereits sehr verbreitet, so dass Augenkranke jeder Art, oft zu ihrem Nachtheile, in diesem Heilborne Hilfe su-‚chen, und ihn sogar flaschenweise in ...
Gottfried Schmelkes, 1841
5
Drogen im Straßenverkehrsrecht
... dem Straßenverkehr verwaltungsrechtliche Maßnahmen auslösen kann und zumindest ein ärztliches Gutachten rechtfertigt,8 darf ein anderer Fahrerlaubnisinhaber flaschenweise Schnaps und mehrere Kästen Bier erwerben oder in seinem ...
Wolfgang Berr, Martin Krause, Hans Sachs, 2007
6
Mein Leben bis zum Kriege. Autobiographie
Er ließ uns Künstlern den Sekt nicht glasweise, sondern flaschenweise vorsetzen . Und Kathi trank mit. Und Klieber trank mit. Und die Kassiererinnen tranken mit. Und der Zentralustralier trank mit. Bis wir kaum noch konnten. Dann schleppte ...
Joachim Ringelnatz, 2013
7
The Walking Dead 3: Roman
Der Governor beäugt diekleine, aber ausgelasseneMenge, alser mitGabe und Brucedie Treppen zu den Logen hinaufgeht, in denensich früher Reporterund NASCARTalentsucher gegenseitig flaschenweise JackDaniels und Schnupftabak ...
Robert Kirkman, Jay Bonansinga, 2014
8
Mensch Gegen Mensch
... Herrlichkeit: Nun wurde ihm als Notoperation, als Witz, als humane Marter, auf dem Bauch ein künstlicher After angelegt, die Haut mit Vaseline eingerieben, die Verbände oft gewechselt, Eau de Cologne flaschenweise im Zimmer versprüht.
Ernst Weiss, 2013
9
Der Birkenweg
Rolf hatte sich reichlich mit der silberfarbenen Masse eingedeckt, und seither bewahrte er sie, herrlich und geheimnisvoll anzusehen, flaschenweise im Schuppen auf. Der Acker, der zwischen zwei kleinen Waldstücken lag, steckte voller ...
Rudolf Kropp, 2004
10
Direktwerbung für Hotellerie und Gastronomie: Ideen - ...
... erinnern, können Sie den italienischen Wein bei uns auch flaschenweise kaufen. Restaurant Stadtgarten Inh.: Kurt Schneider Lindenallee 14, 44225 Dortmund Tel.: 101 Italien 8.1.1.3 Italien.
Ulrich Grothues, Rolf Schmitz, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLASCHENWEISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flaschenweise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Alkoholsucht einer Essenerin fing mit einem Morgensekt an
Flaschenweise. Die Sucht kam schleichend. Und führte immer häufiger bis zur Bewusstlosigkeit. Die ständige Angst, zu versagen und die Probleme des Alltags ... «Derwesten.de, ago 16»
2
Prozess: Flucht ins Ausland hat wohl Konsequenzen für ...
Der Wodka wurde flaschenweise bestellt. Das Geld dafür kam von gemeinsamen Drogengeschäften - wobei G. der Anführer war und sein Cousin M. ihm, teils ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
3
Abteigartenfest wird zum Platz für lauschige Stunden
Der Wein wurde von den Besuchern gleich flaschenweise gekauft, wurde es zu Stoßzeiten doch auch gerne einmal eng an den Buden. Auch das kühlende Bier ... «Lippische Landes-Zeitung, ago 16»
4
Rauschendes Weinfest auf dem Morlaixplatz
Sie gingen meist flaschenweise über die Theke. Als am Sonntag die Geschäfte in der City ihre Tore weit aufsperrten und neben preiswerten Schnäppchen auch ... «Aachener Zeitung, ago 16»
5
Hilden/Haan: Einkaufen und essen wie im Urlaub
Von einer befreundeten griechischen Familie vor Ort produziert und abgefüllt findet es flaschenweise seinen Weg in die Filialen der Bäckerei Schüren in der ... «RP ONLINE, ago 16»
6
Touristen klauen flaschenweise Sand
Die Zielpersonen sind braun gebrannt, tragen Sandalen und kurze Hosen. Das Sicherheitspersonal am Flughafen von Cagliari sucht derzeit weniger nach ... «Badische Zeitung, giu 16»
7
Jugendliche betrinken sich, weil Erwachsene ihnen Alkohol geben
Dennoch war es sieben von acht Verkäufern egal, dass ein junges Mädchen nachmittags, um 15 Uhr, flaschenweise Wodka kaufte. „Ich bin erschüttert. «B.Z. Berlin, giu 16»
8
"Wenn sie besoffen sind, sind sie Tiere"
Dabei haben sie so viele Gemeinsamkeiten: Beide sind arbeitslos, leben hauptsächlich von den Eltern, schütten flaschenweise Wodka in sich hinein und ... «Wochenblatt.de, mag 16»
9
Gespräche auf dem Roten Sofa
Begleitet von Zigaretten und flaschenweise Gin fristet er ein klägliches Dasein, im Glauben zu etwas Höherem berufen zu sein. Doch als wäre das nicht elendig ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, mar 16»
10
Lange Nacht der Weine: Keine Angst vor Weinknappheit!
Ist die Verkostungsphase vorbei, kommt der Lieblingsweinnachschub, gegen einen Obolus, entweder gläser- oder gleich flaschenweise vom Winzer des ... «coolibri, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. flaschenweise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flaschenweise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z