Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zartrosa" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZARTROSA IN TEDESCO

zartrosa  za̲rtrosa [ˈt͜saːɐ̯troːza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZARTROSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zartrosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ZARTROSA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zartrosa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zartrosa nel dizionario tedesco

avendo un delicato tono rosa. einen zarten Rosaton aufweisend.

Clicca per vedere la definizione originale di «zartrosa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZARTROSA


Arosa
Aro̲sa
Colitis ulcerosa
Coli̲tis ulcero̲sa
Dolorosa
Doloro̲sa
Faction-Prosa
[ˈfækʃən…]
Gebrauchsprosa
Gebra̲u̲chsprosa
Kunstprosa
Kunstprosa
Kurzprosa
Kụrzprosa
Mater dolorosa
Ma̲ter doloro̲sa
Prosa
Pro̲sa 
Reimprosa
Re̲i̲mprosa
Rigorosa
Rigoro̲sa
Serosa
Sero̲sa
altrosa
ạltrosa
blassrosa
blạssrosa [ˈblasroːza]
bonbonrosa
[bɔŋˈbɔŋroːza]
lachsrosa
lạchsrosa [ˈlaksroːza]
quietschrosa
qui̲e̲tschro̲sa
rosa
ro̲sa 
sub rosa
sub ro̲sa
zuckerlrosa
zụckerlrosa

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZARTROSA

zärteln
zartfarbig
zartfühlend
Zartgefühl
zartgelb
zartgliederig
zartgliedrig
zartgrün
zarthäutig
Zartheit
zärtlich
Zärtlichkeit
Zärtlichkeitsbedürfnis
zartlila
Zärtling
Zartmacher
Zartsinn
zartsinnig
zartviolett

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZARTROSA

Anorexia nervosa
Appaloosa
Bursa
Causa
Certosa
Dubiosa
Formosa
Glosa
Lacrimosa
Lisa
Massa
Monte Rosa
Mukosa
Oleosa
Rosa
Schniposa
Spongiosa
Studiosa
Viola pomposa
Visa

Sinonimi e antonimi di zartrosa sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZARTROSA» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «zartrosa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di zartrosa

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZARTROSA»

zartrosa fleischfarben rosa wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für Zartrosa dict Silberfiligran kollektion kalender midi amazon Kollektion Kalender Midi Wochenüberblick Vertikal Paperblanks Amazon Bürobedarf Schreibwaren linguee Natur entlehnten Töne kommenden Modetrends reichen pastellig satt Farbenvielfalt oder Knallrot Hippie über russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen rambler kletterrosen rosen schultheis Adélaide Orléans duftend Kletterrose sommerblühend Ausverkauft Awakening spanisch pons Spanisch PONS kaufen ihrem prächtigen Blütenkleid unvergleichlichen Duft strahlt Englische Rose Eglantyne eine Anmut Schönheit alpenrose blüht allgäu bayerischer rundfunk AlpenroseSie Allgäu Stand Alpenrosenblüte Bild Richard Schlosser größe ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Größe Jetzt finden

Traduzione di zartrosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZARTROSA

Conosci la traduzione di zartrosa in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zartrosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zartrosa» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

粉红色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pink
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुलाबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وردي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

розовый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

-de-rosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরাকাষ্ঠা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merah jambu
190 milioni di parlanti

tedesco

zartrosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピンク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분홍색
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pink
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu hồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இளஞ்சிவப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुलाबी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pembe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

różowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рожевий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ροζ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pienk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zartrosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZARTROSA»

Il termine «zartrosa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.977 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zartrosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zartrosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zartrosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZARTROSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zartrosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zartrosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zartrosa

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZARTROSA»

Scopri l'uso di zartrosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zartrosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wochenschrift für Gärtnerei und Pflanzenkunde
feurigkarmin , schalenförmig; Empereur de Ma- rocco lebhaft roth, purpursammetartig, zuletzt ganz dunkel; Emp^ratrice Eugenie weiss, in der Mitte zartrosa; Eugenie Poilleaux karmiurosa, etwas ins Blaue übergehend; Felix Peretti weiss- ...
Karl Dr Koch, G.A. Fintelmann, 1858
2
SOFTWARE - TEST IT PROFESSION@LLY!: Ausbildung für ...
Nachname - Eingabefeld: alphabetische Eingabe zulässig, obligatorisches Feld ( Pflichtfeld) ist zartrosa gefärbt (optische Hervorhebung), Zeichenlänge ( Stringlänge) 35 (das System verwendet Uni Code als Zeichensatz). Vom System wird ...
Mag. Anja Kribernegg, Cyberpublishing E-Verlag GmbH, 2014
3
Heinrich Gruner's praktischer Blumengärtner: Ein Handbuch ...
Hellkirschrothe: »uouk»ekali»*, kirschroth, sehr sch., die Blätter grün, mit gelben Flecken bestreut (wie bei'^uoub» Mponio») ; — Uuo- ^li»n»*, kirschroth, die inner « Kronblätter zartrosa, oft weiß gefleckt, oft ganz zartrosa, sehr sch.; ...
Johann Heinrich Gottlob Gruner, 1843
4
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
5 Stimmen erhielten: Dupetit-l'Kousrj,, violettroth; 0ucKe»«e <Ie tVlontpen»i«r, zartrosa, im Innern lebhast roth, gezogen von Lassa»; Vieonites»« llee»«e (Thee ), blaßgelb, im Centrum kupfergelb; OKromslell» ?iois.), lebhaft gelb; ?riuoe Ulbert ...
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1856
5
Schwere Schreie Stürzen
Zartrosa Zartrosa Blut rinnt deine Füße hinab, Geliebte Trinken von diesem köstlichen Wein die halbe Nacht Und reiten weiter auf höllischen Pferden zum Mond Deine Unschuld, zartrosa Habe ich ihm mitgebracht Schicksalhafter Moment In ...
Michael Schedl, 2000
6
Vilmorin's illustrirte Blumengärtnerei
Linmeline, Zartrosa; großes, dichtes Bouquet. ' I''«Iieitii8. Dunkelroth; sehr früh. ? lorence I^issKtinAuIo. Sehr große Glocken, rosa, rothgestreift; sehr großes und sehr schön gebautes Bouquet. (Zi^sritea. Zartrosa, geädert; ziemlich starkes und  ...
Vilmorin-Andrieux et cie, Theodor Rumpler, Johannes Grönland, 1873
7
Faszination Duftkamelien
... rote Streifen – 1946 28 – rosa Finlay 1994 – Honig zartrosa Fischer 1990 21 süß weiß Wine 1972 32 orientalisch weiß – 1938 33 Honig blassrosa Finlay 1994 – Honig – – porzellanrosa Finlay 1994 – – zartrosa Baker 1994 – – muschelrosa  ...
Helga Urban, 2009
8
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
16 W. I^artiii, groß, sehr gef., regelm., zartrosa, manchmal hellkirschr., prächtig- 1- K«M. iulKLntissim«, leuchtendste; gef., sehr groß, prachtvoll. 16 ZU. t'tti-mus». schöne; sehr groH gef., hellkirschr., prachtvoll. 16 M. lnrmosisslm», schönste; voll , ...
J. F. W. Bosse, 1840
9
Hybriden: bei Bäumen und Sträuchern
Die Blüten der Hybride sind wie bei den Eltern rein weiß, wobei auf der Kronblattunterseite wie beim D. scabra-Elter ein zartrosa Farbanflug auftreten kann. Die Hybriden können von Form zu Form einfach oder rosettig gefüllt sein. Sie stehen ...
Dietrich Böhlmann, 2012
10
Garten - Das Grüne von GU: Gartenpraxis Schritt für Schritt
ab 20 cm 100–200 cm 50–80 cm 50–80 cm 25–50 cm 80–200 cm 80 cm und tiefer 50–80 cm 40–80 cm 50–80 cm 25–50 cm 50–80 cm 40–60 cm 50 cm 80– 100 cm Blütenfarbe Durchmesser zartrosa 16–17 cm zart- bis intensivrosa 7–9 cm ...
‎2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZARTROSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zartrosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lily-Rose Depp: Karl Lagerfelds neue Muse: Lily-Rose Depp stiehlt ...
Bei der Haute-Couture-Präsentation von Chanel in Paris ruhten alle Blicke auf Lily-Rose Depp. In einem zartrosa Rüschenkleid schritt sie mit Designer Karl ... «FOCUS Online, gen 17»
2
Exotische Pflanzen bringen Flair ins Haus
Seltener als die knallroten sind die Sorten mit weißem oder zartrosa Blütenblatt. Flamingoblumen mögen helle Standorte, aber keine pralle Sonne und sollten ... «NDR.de, gen 17»
3
Pantone: Diese Farbe soll 2017 Hoffnung bringen
Die pastellfarbenen Zeiten sind vorbei. Nach Zartrosa und Babyblau hat Pantone Grün zur Farbe des kommenden Jahres gewählt. 09.12.2016, 09:39. 0 shares. «Kurier, dic 16»
4
Richtfest im Himbeerblock
20 neue Wohnungen sollen im zartrosa Himbeerblock entstehen, gestern feierte die HWB das Richtfest für das 3,9-Millionen-Euro-Projekt. Die Kaltmiete für die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ott 16»
5
Das "Upper West" bringt die City West zum Leuchten
Die weiße Aluminium-Fassade des neuen Hochhauses erstrahlt in Zartrosa. ... außen schon wunderbar weiß oder im Licht der untergehenden Sonne zartrosa. «Berliner Morgenpost, set 16»
6
Samuel Koch: Traum-Hochzeit mit Sarah
Sarah Elena trug ein märchenhaftes zartrosa Midikleid der lettischen Designerin Katya Katya Shehurina. Nach der Zeremonie flogen Braut und Bräutigam mit ... «oe24.at, ago 16»
7
Küchen von Zartrosa bis Steinoptik
Arnstadt (Ilm-Kreis). Mit einem Tag der offenen Tür startet am kommenden Samstag das neue „Küchenhaus Arnstadt“ in der Längwitzer Straße. 01. August 2016 ... «Thüringer Allgemeine, lug 16»
8
Zehn Jahre Kirschblütenfest in den Gärten der Welt
Die zartrosa Kirschblüten sind ein klares Zeichen: Der Frühling ist da. Ihm zu Ehren wird an diesem Sonntag in den Gärten der Welt im Stadtteil Marzahn bereits ... «Berliner Morgenpost, apr 16»
9
Fettnäpfchen am Valentinstag
Zeichen der Liebe in Zartrosa: Wenn die Beziehung noch frisch ist, passt zum Valentinstag ein Strauß in Pastelltönen. Foto: Foto: Silvia Marks. 1 von 1. «svz.de, feb 16»
10
Als aus Edo Tokio wurde
Dabei ist selbst diese Kollektion nur ein Ausschnitt des gesamten Fundus, worauf schon der Titel der Ausstellung hinweist: „Zartrosa und Lichtblau“. Denn im ... «Tagesspiegel, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zartrosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zartrosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z