Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fragesatz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRAGESATZ IN TEDESCO

Fragesatz  Fra̲gesatz [ˈfraːɡəzat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAGESATZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fragesatz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRAGESATZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fragesatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

frase interrogativa

Fragesatz

Un set di domande è una frase la cui funzione è tipicamente per fare una domanda. L'atto discorso della questione serve a fornire una risposta informativa. Il question set è un tipo di frase, come la frase di uscita e il tasso di chiamata. Ein Fragesatz ist ein Satz, dessen Funktion typischerweise das Stellen einer Frage ist. Der Sprechakt der Frage dient dazu, eine informative Antwort zu erhalten. Der Fragesatz ist wie der Aussagesatz und der Aufforderungssatz eine Satzart.

definizione di Fragesatz nel dizionario tedesco

Interrogativo. Interrogativsatz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fragesatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRAGESATZ


Abgabesatz
Ạbgabesatz
Absatz
Ạbsatz 
Ausrufesatz
A̲u̲srufesatz
Aussagesatz
A̲u̲ssagesatz [ˈa͜uszaːɡəzat͜s]
Besatz
Besạtz [bəˈzat͜s]
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Energiesatz
Energi̲e̲satz [enɛrˈɡiːzat͜s]
Ersatz
Ersạtz 
Fischbesatz
Fịschbesatz
Folgesatz
Fọlgesatz [ˈfɔlɡəzat͜s]
Hebesatz
He̲besatz [ˈheːbəzat͜s]
Kaffeesatz
Kaffeesatz
Nerzbesatz
Nẹrzbesatz
Pelzbesatz
Pẹlzbesatz [ˈpɛlt͜sbəzat͜s]
Pflegesatz
Pfle̲gesatz [ˈp͜fleːɡəzat͜s]
Promillesatz
Promịllesatz [proˈmɪləzat͜s]
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Schnurbesatz
Schnu̲rbesatz
Spitzenbesatz
Spịtzenbesatz [ˈʃpɪt͜sn̩bəzat͜s]
Viehbesatz
Vi̲e̲hbesatz [ˈfiːbəzat͜s]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRAGESATZ

Fragebogen
Fragebogenaktion
Fragefürwort
Fragekarte
Fragekasten
frägeln
fragen
Fragenkatalog
Fragenkomplex
Fragenkreis
Fragepartikel
Frager
Fragerei
Fragerin
Fragesteller
Fragestellerin
Fragestellung
Fragestunde
Fragewort
Fragezeichen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRAGESATZ

Ansatz
Aufsatz
Bausatz
Durchsatz
Gegensatz
Gesamtumsatz
Großeinsatz
Grundsatz
Jahresumsatz
Körpereinsatz
Lösungsansatz
Polizeieinsatz
Radsatz
Schadenersatz
Schadensersatz
Schriftsatz
Umsatz
Vorsatz
Zeitschriftenaufsatz
Zusatz

Sinonimi e antonimi di Fragesatz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRAGESATZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Fragesatz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Fragesatz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRAGESATZ»

Fragesatz Erotema Interrogativsatz fragesatz spanisch indirekter will grundschule aussagesatz aufforderungssatz übungen arbeitsblatt französisch Wörterbuch Satz dessen Funktion typischerweise Stellen einer Frage Canoonet satzarten Fragesätze Interrogativsätze dienen Fragen formulieren Fragesätzen wird zwischen Entscheidungsfragen deutschplus Bedeutung indirekten Funktion Subjekt oder Objektsätze haben keine eigentliche geben ausrufesatz lernen Nach einem steht Punkt Sonne scheint Fragezeichen Hast heute Zeit für mich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Unterbegriffe direkter Beispiele grammatiken Begriff Substitute Frage Interrogativsatz Beschreibung Phänomens kann Bitte äußern richtiges gutes academic dictionaries Gesichtspunkt Ergänzungsfragesatz infrage stellt Neben selbstständigen direkten Nebensatz indirekte nicht abhängige wachstafelngrammatik abhängiger auch „indirekter erläutert Verb Nomen durch Inhalt Anders Deutschen können Portugiesisch satzbau wikibooks Nein Antwort Fragewort Voranstellung Indirekte

Traduzione di Fragesatz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRAGESATZ

Conosci la traduzione di Fragesatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fragesatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fragesatz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

疑问句
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frase interrogativa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

interrogative sentence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रश्नवाचक वाक्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجملة الاستفهام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вопросительное предложение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sentença interrogativa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রশ্নবোধক বাক্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

phrase interrogative
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ayat tanya
190 milioni di parlanti

tedesco

Fragesatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

疑問文
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의문문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ukara interrogative
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

câu nghi vấn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேள்விக்குரிய தண்டனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रश्नार्थक वाक्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soru cümlesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frase interrogativa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdanie pytające
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

питальне речення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teză interogativă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερωτηματική φράση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vraende sin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

interrogative meningen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spørrende setning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fragesatz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAGESATZ»

Il termine «Fragesatz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 99.718 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fragesatz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fragesatz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fragesatz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRAGESATZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fragesatz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fragesatz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fragesatz

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «FRAGESATZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Fragesatz.
1
Ernst R. Hauschka
In einen Fragesatz lässt sich eine Verleumdung gut verpacken.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRAGESATZ»

Scopri l'uso di Fragesatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fragesatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammatik: Formen und Strukturen erkennen und übersetzen ; ...
Direkter Fragesatz: Xaver avunculum rogat: „Ulri est herbularius?" Xaver fragt den Onkel: „Wo ist der Heilkräutergarten?" lndirekter Fragesatz: Xaver avunculum rogat, ulri herbularius sit. Xaver fragt den Onkel, wo der Heilkräutergarten ist.
Boris Prem, Christine Prem, 1998
2
Zwischen Monolog und Dialog: Zur Theorie, Typologie und ...
2. zweigliedrig Hauptsatz + Hauptsatz Gefügesatz (HS + NS) Fragender Gefügesatz Imperativiseber Gefügesatz Hauptsatz + Fragesatz Hauptsatz + Imperativsatz Hauptsatz + Einwortsatz Hauptsatz + Zweiwortsatz Hauptsatz + mehrwortige ...
Armin Burkhardt, 2004
3
Mensch-Computer-Kommunikation mit natürlicher Sprache in ...
8.2.3.8 Fragen (question) Ein Fragesatz kann entweder ein zusammengesetzter Fragesatz oder ein komplizierter Fragesatz oder ein einfacher Fragesatz sein. Das kann durch die folgende Regel beschrieben werden. question: Compound ...
Jiyou Jia, 2004
4
Facettes : ein Französischkurs. 3 : Grammatik. Grammatik : ...
Der. Aussagesatz. und. der. Fragesatz. CV-) .o ~l -?? Y Sie möchten viel über Land und Leute kennenlernen? Gut gestellte Fragen helfen Ihnen dabei. Deshalb ist dieses Kapitel für Sie von besonderer Bedeutung. Und am Schluss des ...
Agnès Bloumentzweig, 2004
5
Der direkte Fragesatz - La Phrase Interrogative
Im traditionellen Französischunterricht der Schule wird die Bildung der direkten Frage meist auf drei Grundtypen reduziert; die Intonationsfrage (Il est ici?), die Inversionsfrage (Est-il ici?) und die est-ce que Frage (Est-ce qu'il est ...
Marion Musch, 2002
6
Frage und Verneinung. Englisch ab 6. Klasse und für ...
2-5, 9,16 Fragesatz in der Gegenwart . . . . . . . . . . . . . . ..2-55 Fragesatz in der Vergangenheit: im Present Perfect . ... ..56-66 Fragewörter9Fragesatz Gegenwart 9 Fragesatz in der Gegenwart 9Verneinter Satz in der Gegenwart have got/hos got .
Ludwig Waas, 2013
7
Konvergenz und Divergenz in den romanischen Sprachen: ...
Der Gebrauch von dovere im Indikativ würde hier die entsprechende Bedeutung von müssen oder von (nicht) dürfen hervorrufen, oder aber er würde den rhetorischen Fragesatz in einen echten Fragesatz umwandeln. Zwischen dovere im ...
Wolfgang Dahmen, 1995
8
Formen von Fragen und Funktionen von Fragesätzen: eine ...
Ultimativer Wort-Fragesatz Wegen des satzinitialen w-Wortes sollen hier im Anschluß an die vorangehenden Satzmodi der Vollständigkeit halber auch zwei elliptische Typen (d. h. nichtselbständige Satzmodi) mit kontextuell bedingter ...
Leila Luukko-Vinchenzo, 1988
9
Große Lerngrammatik Französisch: Regeln, Anwendungspiele, ...
2. Der. Fragesatz. Charakteristisch für den Fragesatz ist die steigende Intonation (in der gesprochenen Sprache) und das Fragezeichen (?) am Ende des Satzes ( in der geschriebenen Sprache).
Nicole Laudut, 2012
10
Tangram 2
Fragesatz. Es gibt W-Fragen Woher kommst du? - Aus ... und Ja/Nein-Fragen: Kommst du aus Italien? - Ja (, aus Rom). Nein, aus Spanien. ! In der W-Frage steht das Verb auf Position 2, in der Ja/Nein-Frage steht das Verb auf Position 1.
‎2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRAGESATZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fragesatz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Veranstalter und Unternehmer für Tag der offenen Betriebe bereit
Für Michael Leiprecht , den Vorsitzenden der Wirtschaftsförder-Vereinigung steht dabei ein Fragesatz im Mittelpunkt: "Man kennt sich, aber kennt man sich gut ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»
2
«Passepartout»: Baselland will aus den Fehlern der Anderen lernen
Ob der Fragesatz richtig gebildet wurde, war für Hattemer weniger wichtig, als zu sehen, dass die Schüler überhaupt miteinander auf Französisch ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, ago 16»
3
Duo InterroBang verrät Erfolgsrezept: «Wir machen einfach das, was ...
*Das Interrobang ist ein Satzzeichen, das den ausrufenden Fragesatz anzeigt, und dessen weltweite Verbreitung sich InterroBang zur Lebensaufgabe gemacht ... «ot Oltner Tagblatt, mag 16»
4
Bernd Fabritius: "Wir gehören dazu!"
... guten Freunden und Förderern. Das Motto des Heimattages 2016 ist mehr als ein Ausrufe- und ein Fragesatz: es ist ein Bekenntnis zu unserer Gemeinschaft «Siebenbürgische Zeitung, mag 16»
5
Jubiläum - Lieber am Tiber
Ein einziger langer Fragesatz kondensiert das Pathos von Gregorovius: "Sollten etwa in der Spätantike die, die vor den Barbareneinfällen in die kompakten, ... «Süddeutsche.de, apr 16»
6
DFB-Pokal - Es rumpelt, ächzt und knarzt wie noch nie unter Guardiola
Hilfe braucht er nur dann, wenn ein Fragesteller viel zu schnell spricht, oder wenn jemand einen Fragesatz baut, der aus hundert Nebensätzen besteht, die ... «Süddeutsche.de, apr 16»
7
Frankfurt liest ein Buch - „Die Spaßgesellschaft ist vorbei“
... in jüngster Zeit, sei das eines afghanischen Flüchtlings gewesen, der ein selbst gemaltes Plakat hochgehalten habe mit dem Fragesatz: „Are we not human?“. «Frankfurter Rundschau, apr 16»
8
Der Kreml und das „Gell“: Der Traum eines putinschen Agenten ...
Das „Gell“ dient u.a. dazu, einer Aussage in einem Fragesatz Nachdruck zu verleihen („Die Krim war schon immer russisch, gell?“) oder um sich der ... «Ukraine-Nachrichten, mar 16»
9
Joachim Petrick
Davon erzählt der Film nichts, außer, dass ein kurzer Fragesatz fällt, was ist, wenn die Zschäpe Verbindungsfrau der rechtsextremen Szene in Thüringen und ... «Freitag - Das Meinungsmedium, gen 16»
10
Weinheimer NPD-Prozess: Der Eklat ist perfekt
Was SPD-Politikerin Stella Kirgiane-Efremidis äußerte, war jedoch eindeutig kein Fragesatz. Der Sozialdemokratin brannten die persönlichen Attacken von ... «Rhein-Neckar Zeitung, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fragesatz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fragesatz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z