Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Frauentyp" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRAUENTYP IN TEDESCO

Frauentyp  [Fra̲u̲entyp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAUENTYP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frauentyp è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRAUENTYP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Frauentyp» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Frauentyp nel dizionario tedesco

donne di sesso femminile sono particolarmente attratte da weiblicher Typ Mann, von dem Frauen besonders angezogen werden.

Clicca per vedere la definizione originale di «Frauentyp» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRAUENTYP


Archetyp
Archety̲p 
Bautyp
Ba̲u̲typ [ˈba͜utyːp]
Datentyp
Da̲tentyp
Dokumenttyp
Dokumẹnttyp
Fahrzeugtyp
Fa̲hrzeugtyp [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜yktyːp]
Flugzeugtyp
Flu̲gzeugtyp [ˈfluːkt͜sɔ͜yktyːp]
Genotyp
Genoty̲p
Hauttyp
Ha̲u̲ttyp [ˈha͜uttyːp]
Herbsttyp
Hẹrbsttyp
Machertyp
Mạchertyp
Phänotyp
Phä̲notyp
Prototyp
Pro̲totyp  , selten: [protoˈtyːp]
Schrifttyp
Schrịfttyp
Schultyp
Schu̲ltyp [ˈʃuːltyːp]
Sommertyp
Sọmmertyp
Urtyp
U̲rtyp
Wagentyp
Wa̲gentyp [ˈvaːɡn̩tyːp]
Wildtyp
Wịldtyp
Zelltyp
Zẹlltyp
stereotyp
stereoty̲p [ʃtereoˈtyːp]  , [stereoˈtyːp] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRAUENTYP

Frauensport
Frauenstation
Frauenstift
Frauenstimme
Frauenstudium
Frauentag
Frauentennis
Frauenthema
Frauentreff
Frauentreffen
Frauenturnen
Frauenüberschuss
frauenverachtend
Frauenverband
Frauenverein
Frauenversteher
Frauenwahlrecht
Frauenzeitschrift
Frauenzentrum
Frauenzimmer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRAUENTYP

Antityp
Autostereotyp
Biotyp
Daguerreotyp
Frühlingstyp
Heterostereotyp
Idealtyp
Idiotyp
Jeanstyp
Konstitutionstyp
Körperbautyp
Lysotyp
Managertyp
Minustyp
Schlägertyp
Wintertyp
alpinotyp
germanotyp
mesotyp
schizotyp

Sinonimi e antonimi di Frauentyp sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRAUENTYP» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Frauentyp» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Frauentyp

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRAUENTYP»

Frauentyp Charmeur Frauenheld Schürzenjäger Verführer wörterbuch Grammatik Wörterbuch Sind frauentyp herberts männerseiten einem Café fällt Ihnen Tische weiter eine attraktive Frau Während anschauen wendet sich plötzlich schaut direkt Großer psychotest welcher test jolie Seid Konkurrentin für andere Frauen oder doch eher super Kumpel Männer Hier könnt testen seid Welchen bevorzugen testedich hier geht Sache denn erfahrt wirklich steht Also ehrlich beantworten ehrliches Ergebnis Beuteschema männer bestimmten abfahren Mein Freund

Traduzione di Frauentyp in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRAUENTYP

Conosci la traduzione di Frauentyp in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Frauentyp verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Frauentyp» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

类型的女人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tipo de mujer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

type of woman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

औरत के प्रकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نوع من امرأة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тип женщины
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tipo de mulher
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নারী ধরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

type de femme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jenis wanita
190 milioni di parlanti

tedesco

Frauentyp
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

女性のタイプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여자의 유형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jinis wadon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loại phụ nữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெண் வகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्त्री प्रकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kadın tipi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tipo di donna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

typem kobiety
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тип жінки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tipul de femeie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το είδος της γυναίκας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tipe vrou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

typ av kvinna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

type kvinne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Frauentyp

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAUENTYP»

Il termine «Frauentyp» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 99.892 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Frauentyp» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Frauentyp
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Frauentyp».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRAUENTYP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Frauentyp» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Frauentyp» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Frauentyp

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRAUENTYP»

Scopri l'uso di Frauentyp nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Frauentyp e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Irmgard Keun: "Das kunstseidene Mädchen" - Frauentyp der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Literatur der neuen Sachlichkeit, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Silvia Asser, 2008
2
Ein Frauentyp
Ein. Frauentyp . . . einer, nachdem sie verrückt sind, bei dessen Anblick geheime Wünschewach werden, Phantasien entstehen, bei dem sie ins Schwärmen geraten - ein Bild von einem Mann, ein Mannmit Charisma .. . einer,derdies immer ...
Monika M. Valtin, 2014
3
Suche nach Wahrheit: Gottfrieds "Tristan und Isold" als ...
meint der Autorf" Diesem zweiten Frauentyp (Ausgleichstyp) sind die Verse 17986-18024 gewidmet. III Nun wird dieser zweite Typ nochmals nach seinen zwei extremen Anteilen hin unterschieden: 1. eine Frau, diu wider ir libe tuot ( 18025), ...
Rüdiger Schnell, 1992
4
Der Feminist
Frauentyp Nummer DREI: Die Frau, die immer Recht hat Je größer dasdas Bildungsgefälle zwischen der FrauundIhnenist, umsowahrscheinlicher istes, dass sie öfter im Recht sein wird als Sie. Es geht aber bei diesem Frauentyp gar nicht ...
Peter Echevers H., 2013
5
Entwicklung oder Desillusionierung? "Das kunstseidene ...
„Das kunstseidene Mädchen von Irmgard Keun“ – als ich das Buch zum ersten Mal in der Hand hielt, sagten mir weder der Titel noch die Autorin etwas.
Manuela Wolf, 2003
6
Erziehung und Bildung in Frauenklöstern des hohen Mittelalters
2.2. Ein. neuer. Frauentyp: Die. Nonne. Allein der Wunsch nach Freiheit und die religiöse Überzeugung haben selbstverständlich nicht gereicht, um in ein Kloster aufgenommen zu werden. Vor allem die Klöster älteren Ordens, beispielsweise ...
Stefanie Busch, 2009
7
Die Frauen im Gefolge des Dionysos: auf den attischen ...
In der Tabelle 2 habe ich eine Liste der 24 Themen in der Reihenfolge ihrer Numerierung erstellt. Betrachtet man diese Tabelle unter dem Gesichtspunkt des zeitlichen Auftretens der Themen, so stehen zwei Themen aus dem Frauentyp DIE ...
Gerlinde Fahlbusch, 2004
8
Hokusai
Der Frauentyp, der die Promenaden in diesen dreiBüchern bevölkert,ist ein Typ, der immer wieder zu erkennen ist und dender Künstler malte, als er umdie vierzig Jahrealt war. Es istein anmutiger Frauentyp, eher lang gestreckt,mit hoch ...
Edmond de Goncourt, 2014
9
Kleinstadtrebellen:
„Ein Frauentyp isterjaschon“, sagtesie nachdenklich. „Klar. Sonsthätteerdich ja wohl nicht gekriegt.“ Sie saugte an ihrem Strohhalm und verzog das Gesicht: „Als ob ich der Frauentyp bin, derauf den Männertyp steht, der ein Frauentyp ist.
Bernhard Straßer, 2013
10
Frauen im Männerbund: Politikerinnen in Führungspositionen ...
... wenn man feststellt, daß die 61jährige Programmiererin und geschiedene Mutter von fünf Kindern einen für das Bonner Parlament eher unterrepräsentierten Frauentyp verkörpert. Sie ist - auch nach ihren eigen Aussagen - wenig ehrgeizig, ...
Birgit Meyer, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRAUENTYP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Frauentyp nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sportlich oder romantisch? Diese Typen gibt es bei Frauen
Der romantische Frauentyp hat eher runde Körperformen. Weiche, fließende Stoffe wie Seide, Jersey und verspielte Spitze passen hier. Bei den Mustern ... «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
2
Einen Titel für jeden Frauentyp
Die Macher von Frauenmagazinen scheinen eine Strategie gefunden zu haben: für jeden weiblichen Typ einen Titel. Der Erfolg gibt ihnen Recht. LAURA . «Südwest Presse, apr 16»
3
10 Arten von Frauen, die kein Mann heiraten will
Fräulein "Ich will dich ändern": Dieser Frauentyp lauert überall. Es ist die Art von Frau, der die meisten Männer misstrauen. (Natürlich gibt es einige Männer, die ... «Huffington Post Deutschland, mar 16»
4
Landesliga: Trainer Deffke ist mit Bad Lippspringe Erster ...
Er war ein Schlitzohr und Frauentyp, immer gut gekleidet und wenn man mal ein Paar Adidas-Fußballschuhe haben wollte, war man bei ihm an der richtigen ... «Westfalen-Blatt, mar 16»
5
Schauspieler im Interview Florian Fitz: „Ich bin bei Tinder – meine ...
Der Frauentyp Florian Fitz (48) erklärt in der B.Z., wie die Liebe zu seiner halb so alten Freundin Tatjana (23) im Alltag funktioniert. Er ist 48, sie 23. «B.Z. Berlin, gen 16»
6
"Der Bachelor 2016" mit Leonard Freier: Dieser Frauentyp könnte ...
Bei "Der Bachelor 2016" wollen die Damen das Herz von Leonard Freier erobern. Doch welcher Frauentyp könnte punkten? Auf welchen Typ Frau sein direkter ... «ProSieben, gen 16»
7
Vor 125 Jahren geboren Jeanne Mammen malte den neuen ...
Bubikopf, Charlestonkleid und Zigarettenspitze: Mit ihren Porträts prägt die Malerin Jeanne Mammen bis heute die Erinnerungen an den neuen Frauentyp der ... «Deutschlandfunk, nov 15»
8
Beauty-Geschenksets für jeden Frauentyp
319fe235-a038-424b-b75a-96c19b281a21 Pünktlich zur Weihnachtszeit lanciert KIKO Milano die neue Limited Edition Kollektion „Cosmic Startlets“. «Black Paper, nov 15»
9
Styling-Tutorial Diese Frauentypen ziehen die meisten Männer an!
Der bei Männern beliebteste Frauentyp ist das Girl Next Door. Charakterzüge: Natürlich, ungekünstelt, verständnisvoll und vielseitig interessiert. Um die ... «BUNTE.de, ott 15»
10
1. Bilder der Bachelorette! Wird es ein dunkler Frauentyp?
Ein dunklerer Frauentyp ist viel wahrscheinlicher - und tatsächlich hat die neue Wahl auf den ersten veröffentlichten Fotos einen leicht dunklen Teint. Man darf ... «Promiflash.de, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frauentyp [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/frauentyp>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z