Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Freske" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRESKE

germanisch-italienisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FRESKE IN TEDESCO

Freske  [Frẹske] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRESKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Freske è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRESKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Freske» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Freske

affresco

Fresko

L'affresco o l'affresco è una forma di pittura a parete, in cui i pigmenti precedentemente immersi in acqua vengono applicati all'intonaco fresco di calce. Durante la carbonazione della calce, i pigmenti sono stabili integrati nell'intonaco. Gli esperti chiamano anche questo processo di sinterizzazione. La parete o il soffitto finiti sono chiamati l'affresco o, più raramente, l'affresco. L'esecutore è descritto come affresco o affresco. Il termine affresco è stato usato come un linguaggio comune per dipinti murali di ogni tipo. Viene quindi utilizzato non solo per il metodo di esecuzione umida, ma anche per i quadri eseguiti a secco. Anche i dipinti su tela applicati alle superfici della parete sono falsamente chiamati affreschi, a volte anche in letteratura. Die Fresko- oder Frischmalerei ist eine Form der Wandmalerei, bei der die zuvor in Wasser eingesumpften Pigmente auf den frischen Kalkputz aufgetragen werden. Bei der Carbonatisierung des Kalkes werden die Pigmente stabil in den Putz eingebunden. Fachleute nennen diesen Vorgang auch Einsinterung. Das fertige Wand- oder Deckenbild wird das Fresko oder seltener die Freske genannt. Der ausführende Künstler wird als Freskenmaler oder Freskant bezeichnet. Die Bezeichnung Fresko hat sich umgangssprachlich für Wandmalereien jeder Art eingebürgert. Sie wird deshalb nicht nur für die feuchte Ausführungsweise verwendet, sondern auch für Malereien, die trocken ausgeführt werden. Selbst an Wandflächen applizierte Leinwandmalereien werden fälschlich als Fresken bezeichnet, gelegentlich sogar in der Fachliteratur.

definizione di Freske nel dizionario tedesco

Fresco. Fresko.
Clicca per vedere la definizione originale di «Freske» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRESKE


Arabeske
Arabẹske
Burleske
Burlẹske
Filmgroteske
Fịlmgroteske
Groteske
Grotẹske
Hispanomoreske
Hispanomorẹske
Humoreske
Humorẹske
Maureske
Maurẹske
Moreske
Morẹske

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRESKE

Frequenzweiche
Fresko
Freskogemälde
Freskomalerei
Fresnellinse
Fressalien
Fressanfall
Fresse
fressen
Fresser
Fresserei
Fresserin
Fressfeind
Fressgelage
Fressgier
fressgierig
Fresskorb
Fresslust
Fressnapf
Fresspaket

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRESKE

Atemmaske
Atemschutzmaske
Baske
Eingabemaske
Fechtmaske
Gasmaske
Gesichtsmaske
Gipsmaske
Maske
Molluske
Moriske
Odaliske
Sauerstoffmaske
Schutzmaske
Schweinemaske
Staubmaske
Strumpfmaske
Tamariske
Tanzmaske
Totenmaske

Sinonimi e antonimi di Freske sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRESKE»

Freske freske wörterbuch Grammatik Fresko oder Frischmalerei eine Form Wandmalerei zuvor Wasser eingesumpften Pigmente frischen Kalkputz aufgetragen werden Carbonatisierung Kalkes stabil Putz Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary from Wiktionary Jump navigation search also singular definite fresken plural indefinite fresker italienisch Italienisch heißt affresco Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen große fremdwörterbuch deacademic Kuppelfresko Wieskirche Johann Baptist Zimmermann Freskomalerei Frischmalerei fresco Frische pons Deutschen PONS Dict dict dänisch Dänisch Dänischwörterbuch Istrske heartofistria Hrastovlje zanigrad podpeč Gradišče divači opISANE dESCRIbEd fRESCoES vREdNE oGlEdA THAT WoRTH SEEING Bilder tauchbasis dive live siegburg holidaycheck Juli llll▻ Urlaubsbilder Tauchbasis Dive Live Siegburg Fotos Reisetipp hier anschauen Derrick photography Photography likes Senior Portraits Creative Shoots PRINTS dfreskeprints gmail Historische bridiers ereignis souterraine historische Nacht Limousin

Traduzione di Freske in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRESKE

Conosci la traduzione di Freske in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Freske verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Freske» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

壁画
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fresco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fresco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्रेस्को
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لوحة جصية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фреска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afresco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেয়াল চিত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fresque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fresco
190 milioni di parlanti

tedesco

Freske
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

壁画
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

프레스코
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fresco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bích họa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுவரோவியம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असे चित्र काढणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fresk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affresco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fresk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фреска
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frescă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοιχογραφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fresco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fresk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

freske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Freske

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRESKE»

Il termine «Freske» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 48.705 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Freske» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Freske
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Freske».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRESKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Freske» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Freske» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Freske

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRESKE»

Scopri l'uso di Freske nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Freske e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Galerie der Uffizien. Offizieller Fuhrer
ANDREA DEL CASTAGNO Die Königin Esther um 1449-1450 Abgenommene und auf Leinwand aufgezogene Freske 120x150 Inv. San Marco e Cenacoli Nr. 168 2. ANDREA DEL CASTAGNO Die Cumäische Sibrlle um 1449-1450 ...
Gloria Fossi, 2001
2
Grenzüberschreitungen: Traditionen und Identitäten in ...
Gegenüber dem Zorn des Engels auf der Freske, seiner Kraft, seiner Überlegenheit und „gefährlichen Schönheit" steht das dichterische Subjekt, das um Vergebung bittet wegen seiner Schwäche und Vergänglichkeit, wegen seiner  ...
Wolfgang Dahmen, Petra Himstedt-Vaid, Gerhard Ressel, 2008
3
Das Haus Fugger
Augsburg wurden nämlich die erften gegoffenen Gefchüße angefertigt). Gefchmeidemacherkunft und meifterfang. Die dritte Freske bringt: Baukunft, Bildhauerei. malerei, Aftronomie und mathematik. Entfprechend dem Stoffe der vierten Freske ...
Anton Stauber, 2011
4
Das Leben Raphaels Von Urbino
Als Beweis für dieses Studium wird jenes oben Seite 86 erwähnte Studienblatt angeführt, das zur Freske von San Severo gehören kann und das in der einen Ecke eine kleine flüchtige Skizze der Reitergruppe des Gartens zeigt, die Raphael ...
H.F. Grimm
5
Wiener Jahrbuch fur Kunstgeschichte
Paul Freiherr von Salis-Soglio schreibt über seinen Besuch in Kastoria Mitte Mai 1908 unter anderem: „Aus der Kirche Sv. Anagiri durfte ich eine Freske, die schon ganz lose war, nehmen. Es kamen unter dem neuen Anwurf, worauf diese  ...
Institut für Österreichische Kunstforschung (Austria), Austria. Bundesdenkmalamt, Universität Wien. Institut für Kunstgeschichte, 1990
6
Srednjeveške freske v Sloveniji
Očitno so freske tudi na še vedno prebeljenem delu slavoloka, po vsej verjetnosti Marijino oznanjenje, kakor je moč presoditi po odkritem fragmentu nad sv. Primožem s krakeliranim tlakom, nogo lesenega sedeža in kosom rdečega blaga .
Janez Höfler, 1996
7
Jenseits der Berge
Kurz vorher hatte ich im Palast Farnese die berühmte Freske gleichen Gegenstandes von Annibal Earracci gesehen; sehr lebendig gemalt, wahr! aber wie brutal, wie schwerfällig ! Wie packt der große rothbraune Triton mit ausgespreizten ...
Ida Hahn-Hahn, 1840
8
Lady Hamilton
Nur war die zur Rechten liegende, welche dem jungen Emanuele de Deo gehörte, an eine an die Wand gemalte Freske gelehnt, die Christus am Kreuze und Maria zu seinen Füßen kniend darstellte. Vor dieser Freske brannten ungefähr ...
Alexander Dumas, 2013
9
Kurzer Grundriss der germanischen Philologie bis 1500
Das Freske Rum, dessen Vorwurf die Gewährung der Friesischen Freiheit durch Karl den Großen bildet, setzt dann ganz neu ein: Nuwilicio thet Freske rijm onfaen / And letad (1. leta) io forstaen / Ho hit him dede f organ / Aldus biscriuet ...
Ludwig Erich Schmitt, 1970
10
Die Barfibel
Hintergrund: Der Legende zufolge entstand der Amaretto-Likör im Jahre 1525, als der Künstler und Schüler des berühmten Universalgenies Leonardo da Vinci, Bernardino Luini, den Auftrag erhielt, eine Freske für die Kirche Madonna dei ...
Thomas Majhen, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRESKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Freske nel contesto delle seguenti notizie.
1
INCIDENT U DREVNOM MANASTIRU: Freske prekrečila u crveno!
Učinila je to Budvanka O. F.kojoj policija zasada saopštava samo inicijale. Ona je crvenom farbom “prekrečila” freske na posebnom ulazu u manastir koji je pre ... «Вечерње Новости, lug 16»
2
Danas u "Vijestima": Crvenom farbrom udarila na freske, Vlada ...
Policija je privela Budvanku O.F. zbog sumnje da je crvenom farbom juče oštetila manastirski kompleks u Reževićima - spomenik kulture pod zaštitom države ... «Vijesti, lug 16»
3
Slikaju freske kao u manastirima
FRESKE oslikavaju kao što su to činili srednjovekovni majstori u manastirima. Na svežem malteru, sa bojama koje sami prave od pigmenata i jaja. Kamen sami ... «Вечерње Новости, mag 16»
4
Devet dni »v zraku«: nastajanje freske Maje Šubic
Eno največjih v karieri, pri čemer je govora o eni redkih tukajšnjih slikark, ki veliko ustvarja v tehniki prave freske, tako na fasadah in drugih zidovih kot, v udobju ... «Delo, apr 16»
5
Arheolozi oduševljeni: U Arlu pronađene besprekorno očuvane ...
Najvažnije je da su freske nađene na originalnom zidu na kome su i slikane. Veliki deo zida je već rekonstruisan i na njemu se vidi koliko su dobro očuvane ... «Newsweek Srbija, mar 16»
6
(VIDEO) MISTERIJA SRPSKIH MANASTIRA: Ove freske niko ne ...
Na prostorima današnje Srbije živi se već desetinama vekova. Zbog toga mnoge tajne još čekaju da budu otkrivene i objašnjene. Neke od ovih misterija kriju i ... «Kurir - Dnevne novine, feb 16»
7
Terningkast 5: Flukten fra Kulteby var freske greier
Terningkast 5: Flukten fra Kulteby var freske greier. Artikkeltags. revy · skolerevy · Valler videregående skole · Valler · kultur og underholdning. Av Eyvind Sverre ... «Asker og Bærums Budstikke, gen 16»
8
IZLOŽBA U ZGRADI PREDSEDNIŠTVA Freske, lepota srednjeg veka
U zgradi Presedništva Srbije, na Andićevom vencu danas se otvara izložba "Osvit renesanse - nova slika sveta na srpskim freskama 14. veka" ... «Вечерње Новости, nov 15»
9
Nema opasnosti za Michelangelove freske u Sikstinskoj kapeli
Prašina, znoj i ugljični dioksid velika su opasnost za Michelangelove freske stare više od 500 godina. Vatikan je zato prošle godine ugradio novi sustav za ... «Hrvatska radiotelevizija, ott 15»
10
"Najgora restauracija freske Hrista ikad” uskoro i kao opera
"Najgora restauracija freske Hrista ikad” uskoro i kao opera. Sesilija Himenes, 80-godišnja starica koja je 2012. godine postala slavna širom sveta nakon što je ... «B92, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Freske [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/freske>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z