Scarica l'app
educalingo
fußkrank

Significato di "fußkrank" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FUSSKRANK IN TEDESCO

fu̲ßkrank [ˈfuːskraŋk]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUSSKRANK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fußkrank è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FUSSKRANK IN TEDESCO

definizione di fußkrank nel dizionario tedesco

malato, avendo i piedi doloranti.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUSSKRANK

aidskrank · alkoholkrank · demenzkrank · fieberkrank · gaskrank · geisteskrank · gemütskrank · herzkrank · krank · krebskrank · liebeskrank · lungenkrank · nervenkrank · nierenkrank · schwer krank · seekrank · sterbenskrank · suchtkrank · todkrank · zuckerkrank

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUSSKRANK

fußkalt · Fußkäse · Fußkettchen · Fußkissen · Fußknöchel · Fußknochen · Fußkranke · Fußkranker · Fußkuss · Fußlage · fußlahm · fußlang · Fußlappen · Fußlatscher · fußläufig · Fußleiden · fußleidend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUSSKRANK

Tb-krank · Tbc-krank · asthmakrank · erbkrank · geschlechtskrank · gichtkrank · halb krank · heimwehkrank · leberkrank · leprakrank · magenkrank · malariakrank · ohrenkrank · pestkrank · revierkrank · ruhrkrank · schulkrank · syphiliskrank · tuberkulosekrank · zahnkrank

Sinonimi e antonimi di fußkrank sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUSSKRANK»

fußkrank · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Fußkrank · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · universal · lexikon · deacademic · fuß · krank · kranke · Marschieren · wunde · Füße · habend · Morgen · Juli · hätte · Revier · bleiben · können · Noack · Prozesse · französisch · pons · Französisch · PONS · sein · Siehe · auch · Fußkranke ·

Traduzione di fußkrank in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FUSSKRANK

Conosci la traduzione di fußkrank in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di fußkrank verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fußkrank» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

脚痛
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

footsore
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

footsore
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

footsore
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متقرح القدميني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

со стертыми ногами
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

footsore
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বেনাগ্রস্ত পদবিশিষ্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aux pieds endoloris
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sakit kaki
190 milioni di parlanti
de

tedesco

fußkrank
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

footsore
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

발이 아픈
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

footsore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đau chân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

footsore
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खूप चालून चालून ज्याचे पाय हुळहुळे झाले आहेत असा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ayakları şişmiş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

con i piedi indolenziti
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zdrożony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зі стертими ногами
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cu dureri de picioare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαντλημένο από το περπάτημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stuk lopend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ömma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

footsore
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fußkrank

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUSSKRANK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fußkrank
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fußkrank».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fußkrank

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUSSKRANK»

Scopri l'uso di fußkrank nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fußkrank e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Knappelpappel, der Dorfpolizist
Dr. Fußkrank war ein sehr guter Arzt, aber er ärgerte sich immer über seinen Namen. „Fußkrank, das ist doch der allerletzte Name“, dachte er sich immer und ärgerte sich jeden Tag, wenn er nur auf seine Klingel an der Türe schaute. Die Leute ...
Frank Oskar Bergmann, 2009
2
Nicht auf den Mund gefallen: So werden Sie schlagfertig und ...
Das Auto steht auf Ihrem Parkplatz, aber meine Frau ist fußkrank. Das Auto steht auf Ihrem Parkplatz, und meine Frau ist fußkrank. • Die Steuern werden gesenkt, aber Besserverdienende zahlen mehr als vorher. Die Steuern werden gesenkt, ...
Matthias Pöhm, 2014
3
Mirko und seine Freude
"Fußkrank ist er auch noch, der fette Arme",höhnte das summende Etwas. "Wie jammerschade für dich. Wie gut für mich und meinesgleichen.Es wäre ja nicht auszuhalten, wenn solche Ungeheuer wie du in der Luft herumschwirren könnten.
Sonja Steiner-Welz
4
Humor auf den Punkt gebracht - Unternehmer
Fußkrank Mit fußkranken Untähnähmähn kannst Du keinen geschäftlichen Sprint gewinnen! Verschwiegenheit Die Verschwiegenheitsverpflichtung geht bei manchem Untähnähmäh soweit, dass er sich seiner eigenen Versprechungen nicht ...
Theo van der Burgt, 2010
5
Zwischen Front und Etappe
Nach dem Ausmarsch heute sprach noch der Oberleutnant zu uns: „Wer ist fußkrank? Ich bin auch seit zweieinhalb Jahren nicht gelaufen, hatte einen anderen Dienst und bin heute bestimmt nicht fußkrank und werde es auch nicht. Wenn Sie ...
Werner Hütter, 2002
6
Hood - König der Raben: historischer Roman
Am Ende des zweiten Tages im Wald war Bran fußkrank, müde und von einem unbändigen Hunger befallen. Zwei Mal hatte er einen Hirsch gesehen; zwei Mal hatte er geschossen, und zwei Mal hatte er das Tier verfehlt. Seine Schulter ...
Steve Lawhead, 2008
7
Ich trink Ouzo, was trinkst du so?: meine griechische ...
sagte er, was Mama und wir Kinder – aus Rücksicht auf Yiayia, die ja auch » fußkrank« war – nie übersetzten.) Saßen wir dann aber endlich im Restaurant an einem Tisch in der frischen Brise, möglichst nah am Meer, begannen Mama und  ...
Stella Bettermann, 2010
8
Der Weg frisst das Ziel - Die Triathlon-Erlebnisse des ...
... für St. Pölten, Landeshauptstadt Niederösterreichs. Der Weiße Kenianer erfand dieses Wortspiel aufgrund der Art der Amtsführung des seit 1992 amtierenden Landeshauptmannes Erwin Pröll. 68 Attersee 69 Steirisch für fußkrank. 183.
Andi Peichl, 2013
9
Der Duft Der Windrose
Die Schatzkammern bergen sehr erlesene, kostbare Gegenstände aus fast allen Bereichen chinesischen Kunstschaffens Von hier aus kann man, wenn man noch nicht fußkrank geworden, oder das Interesse an der Überfülle des Gebotenen ...
Hans Mollenkopf, 2000
10
Der Tote von Nablus: Omar Jussufs dritter Fall
«Jetzt sind wir beide fußkrank», sagte er. «Um meinen Fuß in diesen Zustand zu bringen, hatte ich immerhin das Vergnügen, gut zu trinken und zu essen», sagte Chamis Sejdan. «Haben wir nicht auch jetzt Spaß?» Chamis Sejdan duckte sich  ...
Matt Rees, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUSSKRANK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fußkrank nel contesto delle seguenti notizie.
1
US-Präsidentschaftswahlkampf - Vergangenheit holt Donald Trump ...
Dass er sich auf eine angebliche Fußkrankheit berief, die den passionierten Golfer später nach eigenen Angaben nie besonders gestört hat, ist hingegen neu. «Süddeutsche.de, ago 16»
2
Eine echte Flasche
Und die deutsche Romantik war noch nie tatsächlich krank am Herzen, sondern höchstens fußkrank, lahmarschig – daher der Griff zur Flasche, die wilden ... «Cult Zeitung, lug 16»
3
Hinab in die Unterwelt der Maya
Ist hier jemand fußkrank? Muss das wirklich sein? „Den braucht ihr, um auf dem unebenen und nassen Gelände den nötigen Halt zu haben, aber auch dafür, um ... «BREITENGRAD53, mag 16»
4
Sie sind hier:
Von Fersensporn bis Hammerzeh: Die häufigsten Fußkrankheiten - 80 Prozent sind fußkrank. 80 Prozent sind fußkrank! Von Fersensporn bis Hammerzeh: Die ... «extratipp.com, gen 16»
5
Eltern und Kinder in der Stadt: Wie familienfreundlich ist Berlin?
Und eine große Bitte an alle Berliner: Wenn ihr keinen Kinderwagen, keinen Rollstuhl, kein schweres Gepäck dabeihabt und auch nicht fußkrank seid, dann ... «Tagesspiegel, nov 15»
6
Nachrufe: Heiko Gliesche-Neumann (Geb. 1942)
Er folgt betont langsam Befehlen und versteht es, vor Märschen und anderen Anstrengungen rechtzeitig fußkrank zu sein. ADVERTISING. ADVERTISING. «Tagesspiegel, nov 15»
7
Die Gesundheitsbranche ist die heimliche Heldin
... eine Milliarde Euro, auch wenn er die lokalen Verhältnisse im Vergleich zum Ruhrgebiet und zu Nordrhein-Westfalen sogar als „etwas fußkrank“ einstufte. «Derwesten.de, ott 15»
8
Cham Bürgermeisterin Bucher will Realschule unbedingt halten
Als wenn sie alle fußkrank wären...“, wundert sich die Rathauschefin. Eine kleine Hoffnung hat sie, sollte in fünf Jahren tatsächlich die kombinierte Realschule ... «Hallertauer Zeitung, ott 15»
9
Ebersberg/München - 107 Schritte pro Minute
Nur ein paar wenige seien fußkrank und könnten nicht mitlaufen, erklärt der zweite Vorsitzende des Vereins. Alle zwei Jahre darf die Musikkapelle beim ... «Süddeutsche.de, set 15»
10
Kriegschronik der Aumühle - "Ein erbärmliches Vegetieren"
... nach Hause bei Gar unterkamen und verpflegt wurden, "mit gebettelten oder letzten Resten ihrer Zivilkleidung, fußkrank, hautkrank vor Schweiß und Dreck". «Süddeutsche.de, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fußkrank [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fubkrank>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT