Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fußpilz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUSSPILZ IN TEDESCO

Fußpilz  Fu̲ßpilz [ˈfuːspɪlt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUSSPILZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fußpilz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUSSPILZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fußpilz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

piede d'atleta

Fußpilz

Il piede dell'atleta è un'infezione di pilin dei piedi da funghi filamentosi (dermatophytes). Questi funghi attaccano sostanze cornee, come la pelle, i capelli e le unghie. Nel piede dell'atleta, si distinguono tre diverse forme di malattia: a) infezione degli spazi interdigitali (interdigital: tinea pedis interdigitalis, micosi interdigitale), forma più comune tra le dita quattro e cinque. B) sulla suola del piede (iperkeratotico squamoso: tinea pedis, anche tinea pedum) e C) nell'arco del piede (vesikulos-dyshidrotic). Der Fußpilz ist eine Pilzinfektion der Füße durch Fadenpilze (Dermatophyten). Diese Pilze befallen Hornsubstanz, also beispielsweise Haut, Haare und Nägel. Beim Fußpilz unterscheidet man zwischen drei verschiedenen Erkrankungsformen: A) Infektion der Zehenzwischenräume (interdigital: Tinea pedis interdigitalis, Interdigitalmykose), als häufigste Form meist zwischen den Zehen vier und fünf. B) auf der Fußsohle (squamös- hyperkeratotisch: Tinea pedis, auch Tinea pedum) und C) im Fußgewölbe (vesikulös- dyshidrotisch:).

definizione di Fußpilz nel dizionario tedesco

soprattutto negli spazi delle dita che crescono fungo che causa l'infiammazione della pelle e alcune malattie della pelle © Aerial Photographer - Fotolia.com © Aerial Photographer - Fotolia.com. besonders in den Zehenzwischenräumen wachsender Pilz, der Entzündungen der Haut und bestimmte Hautkrankheiten verursacht© Luftbildfotograf - Fotolia.com© Luftbildfotograf - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fußpilz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUSSPILZ


Atompilz
Ato̲mpilz
Austernpilz
A̲u̲sternpilz [ˈa͜ustɐnpɪlt͜s]
Birkenpilz
Birkenpilz
Butterpilz
Bụtterpilz
Edelpilz
E̲delpilz
Fliegenpilz
Fli̲e̲genpilz
Giftpilz
Gịftpilz [ˈɡɪftpɪlt͜s]
Glückspilz
Glụ̈ckspilz 
Hautpilz
Ha̲u̲tpilz [ˈha͜utpɪlt͜s]
Hefepilz
He̲fepilz [ˈheːfəpɪlt͜s]
Heizpilz
He̲i̲zpilz
Knollenblätterpilz
Knọllenblätterpilz
Maronenpilz
Maro̲nenpilz [maˈroːnənpɪlt͜s]
Parasolpilz
Paraso̲lpilz
Rostpilz
Rọstpilz [ˈrɔstpɪlt͜s]
Schimmelpilz
Schịmmelpilz [ˈʃɪml̩pɪlt͜s]
Schleimpilz
Schle̲i̲mpilz
Spaltpilz
Spạltpilz
Speisepilz
Spe̲i̲sepilz [ˈʃpa͜izəpɪlt͜s]
Steinpilz
Ste̲i̲npilz [ˈʃta͜inpɪlt͜s]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUSSPILZ

Fußmarsch
Fußmatte
Fußminute
Fußnagel
Fußnähe
Fußnote
Fußpfad
Fußpflege
Fußpfleger
Fußpflegerin
Fußpilzerkrankung
Fußpuder
Fußpunkt
Fußraste
Fußreflexzonenmassage
Fußreisende
Fußring
Fußrücken
Fußsack
Fußschalter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUSSPILZ

Blätterpilz
Eierpilz
Habichtspilz
Herrenpilz
Holzpilz
Hutpilz
Korallenpilz
Lamellenpilz
Pantherpilz
Perlpilz
Rauchpilz
Reifpilz
Risspilz
Röhrenpilz
Satanspilz
Schirmpilz
Schlauchpilz
Stachelpilz
Stopfpilz
Ständerpilz

Sinonimi e antonimi di Fußpilz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUSSPILZ»

Fußpilz fußpilz therapie erkennen teebaumöl creme behandeln hausmittel bilder salbe eine Pilzinfektion Füße durch Fadenpilze Dermatophyten Diese Pilze befallen Hornsubstanz also beispielsweise Haut Haare Nägel Beim unterscheidet therapieren vorbeugen pilztherapie Medizin Tinea genannt sehr häufig vorkommende oftmals chronische Pilzinfektion Füße sich typischerweise tinea apotheken umschau hilft gegen welchen Medikamenten lassen Symptome Informationen Ursachen naturheilkunde Artikel zeigt welche helfen Etwa dreißig Prozent Deutschen leiden unter Volkskrankheit Dies Fusspilz natürliche heilmethoden zentrum gesundheit Juli rasch beseitigen einen erneuten Ausbruch Infektion verhindern können Zehen

Traduzione di Fußpilz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUSSPILZ

Conosci la traduzione di Fußpilz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fußpilz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fußpilz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

脚气
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pie de atleta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

athlete´s foot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एथलीट फुट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قدم الرياضي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

микоз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tricofitia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রীড়াবিদ এর পাদদেশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pied d´athlète
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaki makan air
190 milioni di parlanti

tedesco

Fußpilz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

水虫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

운동 선수의 발
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mlaku atlet kang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chân vận động viên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதப்படைக்கான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गजकर्ण पाऊल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayak mantarı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piede d´atleta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grzybica międzypalcowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мікоз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

picior de atlet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το πόδι του αθλητή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atleet se voet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fotsvamp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fotsopp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fußpilz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUSSPILZ»

Il termine «Fußpilz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.462 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fußpilz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fußpilz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fußpilz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUSSPILZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fußpilz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fußpilz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fußpilz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUSSPILZ»

Scopri l'uso di Fußpilz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fußpilz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Fußpilz Fußpilz (Tinea pedis) ist eine wahre Volkskrankheit: Jeder zweite bis dritte Bundesbürger leidet an einer Infektion der Füße mit bestimmten Pilzarten ( Dermato- phyten, Candida-Arten). Besonders häufig betroffen sind Sportler, aber  ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
2
Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...
Fußpilz Der Fußpilz gehört in die Gruppe der Ekzemerkrankungen. Er ist eher eine Erkrankung von innen und weniger eine Pilzinfektion, wenn auch gelegentlich einige Pilze als Zeichen einer allgemeinen Milieustörung unter dem Mikroskop ...
Norbert Enders, 2007
3
Schlechte Medizin: Ein Wutbuch
Ein erfundenes Beispiel, bei dem wir gleich auch ein paar typische Fallstricke einbauen, ist die Nationale Fußpilzstudie: Nehmen wir an, Fußpilz wäre eine lebensbedrohliche Erkrankung, und es gelänge trotz größter Anstrengung nicht, die ...
Gunter Frank, 2012
4
Heilen Mit Propolis
Fußpilz ist eine häufige Erkrankung, bei der sich Hautpilze zwischen den Fußzehen und auf der Fußsohle vermehren. Es kommt zu Juckreiz und einer Hautentzündung. Oft steckt man sich im Schwimmbad oder an anderen feuchten Plätzen ...
Eva Marbach, 2009
5
Jetzt helfe ich mir selbst: Die besten Hausmittel für alle Fälle
Fußpilz gehört zu den häufigsten Infektionen überhaupt. Er zeigt sich in Form von Rötungen und Schuppungen an den Fußsohlen oder zwischen den Zehen und er kann unangenehm und penetrant jucken! Fußpilz kann durch zahlreiche ...
Jörg Zittlau, 2010
6
Heldenherz
Stefan Schröder. Pilze”, meint der Gardist. “Nun, der König nennt seinen Körper seinen Garten, wie jedermann weiß”, sagt Rotwurz ohne bemerkbare Denkpause . “Ich verstehe nicht”, sagt der Gardist. “SeinenFußpilz. Ichhabe seinen Fußpilz ...
Stefan Schröder, 2014
7
Praktische Podologie: Hygiene und Hautschutz, Mykosen, ...
Fußpilz - keine Bagatel 1er krankung! Ein ganz spezieller „Pflege-Fall" Das Thema Fußpilz wird von vielen Patienten so betrachtet, als sei das eine Bagatellerscheinung wie Kopfschuppen oder brüchige Nägel. Schätzungsweise jeder dritte ...
podologie-redaktion, 2004
8
Praktisches Lehrbuch der Reflexzonentherapie am Fuß
Der Fußpilz als Schmarotzer und Parasit braucht immer ein ihm gemäßes, d. h. ein gestörtes Hautmilieu, um sich anzusiedeln und kann deshalb über Wochen, Monate und sogarJahre an bestimmten Stellen am Fuß bestehen bleiben. Sobald ...
Hanne Marquardt, 2012
9
Enders' Homöopathie für Kinder: Krankheiten sanft behandeln ...
Der Fußpilz gehört in die Gruppe der Ekzeme. Auch wenn gelegentlich Pilze unter dem Mikroskop nachweisbar sind, haben wir es nicht mit einer reinen Pilzinfektion zu tun. Es ist eine tiefer verborgene innere Störung, die durch den Fußpilz ...
Norbert Enders, 2008
10
Arzneimittel in Schwangerschaft und Stillzeit: Schnell und ...
Zu den Leitsymptomen von Fußpilz (Tinea pedis) gehören Hautrötung und - schuppung sowie Juckreiz; dabei treten einzelne oder mehrere gerötete Herde auf. Durch entsprechendes Verhalten und Hygieneregeln kann dem Auftreten von ...
Martin Smollich, Alexander C. Jansen, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUSSPILZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fußpilz nel contesto delle seguenti notizie.
1
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Auf Celinas Hochzeit geht die ...
Denn ein späteres Fußerfrischen im kühlen Nass wäre vielleicht nicht gut: "Nachher hatten bestimmt hundert Leute ihre Füße drin. Fußpilz." Auch Froonck mag ... «VOX Online, set 16»
2
Bei Diabetes Füße täglich kontrollieren - Fußpilz nicht nur ein ...
Baierbrunn (ots) - Für Menschen mit Diabetes kann Fußpilz besonders tückisch sein. Denn oft fehlt bei ihnen der typische Juckreiz, sodass der Pilz nicht bemerkt ... «Presseportal.de, ago 16»
3
Bei Fußpilz: Besser nicht auf Hausmittel setzen
Berlin (dpa/tmn) - Gegen Fußpilz wird im Internet oder auch von Verwandten manches Hausmittel empfohlen: Essig, Teebaumöl oder auch verschiedene ... «Web.de, ago 16»
4
Fußpilzgefahr: So schützten Sie sich vor lästigem Fußpilz im Freibad
Durch das Barfußlaufen und die Ansammlung vieler Leute ist dort jedoch die Ansteckungsgefahr für einen Fußpilz besonders groß. Dieser ist bei ansonsten ... «Heilpraxisnet.de, lug 16»
5
Äußerst hartnäckig: Fußpilz
HANNOVER. aut einer Umfrage meint jeder zweite Deutsche, Fußpilz sei eine typische Sommerinfektion. Doch weit gefehlt. „Zwar lauern im Sommer gerade in ... «Celler Presse, giu 16»
6
Föhnen und cremen: Fußpilz mit Geduld behandeln
Fußpilz sieht nicht nur unschön aus. Auch aus medizinischen Gründen sollte man ihn nicht abtun. Früh erkannt und mit viel Geduld lässt sich die Erkrankung ... «Merkur.de, giu 16»
7
Fußpilz-Behandlung: Cremen und föhnen bekämpfen die Erreger
Fußpilz ist ansteckend, die Erreger sitzen im Schwimmbad, in Duschen oder auf dem Hotelteppich. Früh erkannt, lässt sich die Hautkrankheit gut in den Griff ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
8
Referentin spricht über Tabu
Er sieht unschön aus, ist unangenehm und manchem auch richtig peinlich: der Fußpilz. Gerade soll er massiv umgehen. Doch keiner spricht darüber. Eine Frau ... «Onetz.de, mag 16»
9
Fußpilz richtig behandeln: Helfen Cremes, Salben oder Teebaumöl?
Fußpilz ist eine lästige Sache. Etwa jeder zehnte Deutsche kennt die lästigen Symptome. Kein Wunder: In öffentlichen Bädern oder Duschen, aber auch im ... «t-online.de, mar 16»
10
100.000 verschiedene Pilzarten: Fußpilz: Arten, Symptome, Folgen ...
Zu den häufige Erkrankungen der Füße gehören Fußpilz und Nagelpilz. Oft werden sie jedoch nicht erkannt, bis größere Probleme auftreten. «FOCUS Online, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fußpilz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fubpilz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z