Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Steinpilz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STEINPILZ

nach dem festen Fleisch oder dem einem Stein ähnlichen Aussehen der jungen Pilze.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STEINPILZ IN TEDESCO

Steinpilz  Ste̲i̲npilz [ˈʃta͜inpɪlt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STEINPILZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Steinpilz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STEINPILZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Steinpilz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Steinpilz

CEPS

Steinpilze

I cormi formano una sezione del genere Dickröhrlinge. Le specie sono spesso raggruppate sotto questo nome a causa della difficile distinzione dei laici. Sono distinte da altri rappresentanti generici dai bianchi giovanili, che sono solo scoloriti con granelli di pori dopo il pallore giallo e carne che non scolori in caso di rottura o sanguinamento. Il nome Steinpilz è dovuto al fatto che la carne è più difficile della maggior parte degli altri funghi. La specie di tipo è il fungo comune di pietra. Die Steinpilze bilden eine Sektion in der Gattung Dickröhrlinge. Die Arten werden aufgrund der schwierigen Unterscheidbarkeit für Laien häufig unter diesem Namen zusammengefasst. Von anderen Gattungsvertretern heben sie sich durch jung weiße, erst mit zunehmender Sporenreife nach blassgelb verfärbende Röhren und bei Bruch oder Anschnitt nicht verfärbendes Fleisch ab. Die Bezeichnung Steinpilz rührt daher, dass das Fleisch härter ist als das der meisten anderen Pilze. Die Typusart ist der Gemeine Steinpilz.

definizione di Steinpilz nel dizionario tedesco

grande fungo tubolare con cappello carnoso, semisferico, testa di moro e stelo bulboso, da bianco a brunastro © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. großer Röhrenpilz mit fleischigem, halb kugeligem, dunkelbraunem Hut und knolligem, weißem bis bräunlichem Stiel© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Steinpilz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STEINPILZ


Algenpilz
Ạlgenpilz [ˈalɡn̩pɪlt͜s]
Austernpilz
A̲u̲sternpilz [ˈa͜ustɐnpɪlt͜s]
Birkenpilz
Birkenpilz
Fadenpilz
Fa̲denpilz [ˈfaːdn̩pɪlt͜s]
Fliegenpilz
Fli̲e̲genpilz
Glückspilz
Glụ̈ckspilz 
Grubenpilz
Gru̲benpilz
Herrenpilz
Hẹrrenpilz
Kastanienpilz
Kasta̲nienpilz
Keulenpilz
Ke̲u̲lenpilz
Korallenpilz
Korạllenpilz
Lamellenpilz
Lamẹllenpilz
Leistenpilz
Le̲i̲stenpilz
Maronenpilz
Maro̲nenpilz [maˈroːnənpɪlt͜s]
Rindenpilz
Rịndenpilz
Röhrenpilz
Rö̲hrenpilz [ˈrøːrənpɪlt͜s]
Scheibenpilz
Sche̲i̲benpilz
Schimmelpilz
Schịmmelpilz [ˈʃɪml̩pɪlt͜s]
Strahlenpilz
Stra̲hlenpilz
Tintenpilz
Tịntenpilz [ˈtɪntn̩pɪlt͜s]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STEINPILZ

Steinmarder
Steinmauer
Steinmehl
Steinmetz
Steinmetzin
Steinmetzzeichen
Steinnelke
Steinobst
Steinöl
Steinpflaster
Steinplastik
Steinplatte
Steinquader
steinreich
Steinsalz
Steinsarg
Steinschlag
Steinschlaggefahr
Steinschleifer
Steinschleuder

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STEINPILZ

Atompilz
Blätterpilz
Butterpilz
Edelpilz
Eierpilz
Fußpilz
Giftpilz
Hautpilz
Hefepilz
Heizpilz
Knollenblätterpilz
Pantherpilz
Parasolpilz
Perlpilz
Rauchpilz
Risspilz
Rostpilz
Schleimpilz
Spaltpilz
Speisepilz

Sinonimi e antonimi di Steinpilz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STEINPILZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Steinpilz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Steinpilz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STEINPILZ»

Steinpilz Edelpilz Herrenpilz Herrenschwamm Pilzling steinpilz zucht erkennen verwechslung risotto saison rechtsanwälte rezept Steinpilze bilden eine Sektion Gattung Dickröhrlinge Arten werden aufgrund schwierigen Unterscheidbarkeit für Laien häufig unter natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Beitrag Mykologisches Informationszentrum Wismar Bestimmungsbuch pflanzen mitteleuropas pilze wikibooks einen angenehmen Geruch rohe Fleisch milden Geschmack verändert Schnittflächen ungenießbaren Steinpilze sammeln darauf sollten achten Juni gilt einer edelsten Speisepilze unseren Breiten schlägt auch Verkaufspreis nieder darum zieht rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere

Traduzione di Steinpilz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STEINPILZ

Conosci la traduzione di Steinpilz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Steinpilz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Steinpilz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

CEP
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cep
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mushroom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीईपी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المجلس الانتخابي المؤقت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

белый гриб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cep
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

CEP
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cèpe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cep
190 milioni di parlanti

tedesco

Steinpilz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

CEP
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

CEP
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

CEP
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

CEP
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

CEP
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cep
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cep
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cep
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

білий гриб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

CEP
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

CEP
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

CEP
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cep
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

CEP
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Steinpilz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STEINPILZ»

Il termine «Steinpilz» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.737 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Steinpilz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Steinpilz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Steinpilz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STEINPILZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Steinpilz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Steinpilz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Steinpilz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STEINPILZ»

Scopri l'uso di Steinpilz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Steinpilz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Steinpilz der Weisen: Magische Mahlzeiten & Mixturen
Magische Mahlzeiten & Mixturen Michele Klau. Der Steinpilz der Weisen Magische Mahlzeiten & Mixturen Der Steinpilz der Weisen Magische Mahlzeiten & Mixturen Von Honoria.
Michele Klau, 2013
2
Vorzügliche einheimische essbare Schwämme: Anhang der ...
voletug bullolus; Steinpilz. >^^i ^ie Aehnlichkeic des Huthes eines nicht seht breiten Pilzes dieser Art, und eine Knolle, hat den latei, nisthen Bennamen , und die Ähnlichkeit mit der Gestalt eines runden grauen Steines, den teurschen Bey-  ...
Johann Christoph Andreas Mayer, 1801
3
Tannhäuserland: Folge 2
STEINPILZ. Steinpilz, im Jagdrock der König, Herr, den die andern nur mimen, An deine Größe gewöhn ich Nie mich, doch wird sie dir ziemen. Festigkeit macht dich zum Stemmer Allem, was sonstwie geschaffen, Götter bedürfen der Hämmer , ...
Uwe Lammla, 2010
4
Buchstabensuppe - Das Agenturkochbuch: Dr. Haffa & Partner
Wirsing-Steinpilz-Nudeln. Ein Kopf Wirsing im Keller, der weg muss und keine Lust auf eine große Kochaktion und schon gar nicht auf irgendein Fleisch mit Sahnewirsing? In meinem Fundus habe ich ein Superrezept, das nicht nur einfach zu ...
Horst Höfflin, 2008
5
Pasta Pasta: Mirkos Lieblings Nudel Rezepte
FÜR 4 PERSONEN //ZUBEREITUNGSDAUER: 60 MINUTEN Zutaten Rinderfilet: 4 Rinderfiletstücke à 125g Steinpilz-Tagliatelle: 400g Hartweizengrieß 100g Mehl Marinade und Sauce: 300ml Rotwein 20g Steinpilze, getrocknet 4 Eier 50ml ...
Mirko Reeh, 2011
6
Emmerich der Pilzwurm: was ist Mimikry - Tarnen und Täuschen
Emmerich überlistet Pilzsammler mit Mimikry und tarnt seinen Steinpilz als Fliegenpilz.
Günter Klatt, 2014
7
Abenteuer Pilze suchen: Kurzgeschichten aus dem Wald
- Am faulen Steinpilz - Steinpilze im Winter - Eine Leiche - Für Oma und Mama - 1. September - Ferien in der Jagdhütte - Die neue Steinpilzstadt - Petri Heil auf Schützenfest - Das Wildschwein - Die alte Runde
Ralf Überall, 2012
8
Handbuch für Pilzfreunde: Die wichtigsten und häufigsten Pilze
164. Sommer-. oder. Eichensteinpilz. Eßbar Bolétus reticulatus SCHAEFFER 1774 (= B. escuUntus PERSOON = B. aestivális FRIES 1836 non KALLENBACH) Kennzeichen: Vom Steinpilz durch zeitigeres Vorkommen, filzige Oberhaut, ...
Edmund Michael, Bruno Hennig, 1958
9
Speisepilz: Maronen-Röhrling, Birkenpilz, Kaiserling, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 208. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Zeitschrift für Pilzkunde
Unter den Röhrlingen steht der Steinpilz {Boletus edulis) mit 41 Angaben an weitaus erster Stelle, gefolgt vom Maronenpilz {Boletus badius) mit 29 und der Ziegenlippe^. subtomentosus) mit 13 Angaben***. 15 von diesen 41 Steinpilzangaben ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STEINPILZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Steinpilz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kunststoff in Steinpilz-Nudeln bei Billa, Merkur, Hofer und Lidl
Die Steinpilz-Nudeln können in allen Filialen zurückgegeben werden. Den Kaupreis bekommen Kunden auch ohne Kassenbon zurückerstattet. Für Fragen hat ... «meinbezirk.at, dic 16»
2
Das perfekte Weihnachtsvorspeise: Steinpilz-Maronensuppe
Das perfekte Weihnachtsvorspeise: Steinpilz-Maronensuppe. 13. Dezember 2016, 11:51. Nächstes Video: Abbrechen. Flash plugin failed to load. Das perfekte ... «Süddeutsche.de, dic 16»
3
Superfund Dieser Steinpilz ist kaum zu fassen
Dagegen wirkt der eigentlich stattliche Steinpilz in seiner Eberhard Rogmann Klaus-Peter Jennerjahn mit seinem Riesenpilz. Dagegen wirkt der eigentlich ... «Nordkurier, nov 16»
4
Warum Sie Pilzen niemals trauen sollten
Kürzlich habe ich einen gut achthundert Gramm schweren Steinpilz gefunden. Einfach so, ohne dass ich danach gesucht hätte. Ich trug ihn mehrere Kilometer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
5
Heute im Rems-Murr-Kreis: Steinpilz und Flockenstieliger ...
Großerlach - Steinpilze und Rotkappen, aber auch weniger bekannte Pilze wie der Flockenstielige Hexenröhrling oder der Stahlblaue Rötling sind am ... «Stuttgarter Zeitung, ott 16»
6
Kahle Wälder: Darum gibt es dieses Jahr fast keine Pilze
Ob Hunsrück, Eifel oder Pfälzerwald – Steinpilze, Champignons und Co. machen sich rar. Auch Pilzberater Dietmar Theiss aus Kaiserslautern bestätigte: „Die ... «DIE WELT, ott 16»
7
Kulinarischer Hochgenuss – Steinpilz kurz gebraten
So einfach kriegt man selten so was Leckeres auf den Teller! Für diese Herbst-Delikatesse brauchen Sie nur frische Steinpilze, wenig Knoblauch, gutes Olivenöl ... «Schweizer Radio und Fernsehen, set 16»
8
Die Teilnehmer an der Exkursion erweiterten ihr ...
... fand sich neben vielen Täublingen und Pfifferlingen sogar ein prächtiges Exemplar von einem Steinpilz. Henker hatte keine Mühe, die Pilze zu bestimmen. «Mittelbayerische, set 16»
9
Achtung, giftige Pilze! Diese Arten sind lebensgefährlich
Der beliebte Steinpilz wird oft mit dem Gemeinen Gallenröhrling, auch Bitterling genannt, verwechselt. Der Bitterling ist laut „Informationszentrale gegen ... «t-online.de, set 16»
10
Die Rottacherin Elisabeth Ostler hat einen riesigen Steinpilz gefunden
Sie hat ein echtes Prachtexemplar an Steinpilz gefunden. Elisabeth Ostler und ihr Mann Anton (62) sind passionierte Schwammerl-Sucher. Doch dieser Fund ist ... «Merkur.de, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Steinpilz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/steinpilz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z