Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Futterage" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUTTERAGE

in Anlehnung an Futter zu französisch fourrage, Furage.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FUTTERAGE IN TEDESCO

Futterage  Futtera̲ge […ʒə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUTTERAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Futterage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUTTERAGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Futterage» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Futterage nel dizionario tedesco

Mangia. Essen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Futterage» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUTTERAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Arbitrage
Arbitra̲ge [arbiˈtraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Barrage
Barra̲ge […ʒə] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Entourage
[ãtuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Frage
Fra̲ge 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Mirage
[miˈraːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Nachfrage
Na̲chfrage 
Peerage
[ˈpɪərɪdʒ] 
Schmierage
[ʃmiˈraːʒə), österreichisch meist: […ʃ]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Trage
Tra̲ge [ˈtraːɡə]
Umfrage
Ụmfrage 
Undercoverage
[ʌndəˈkʌvərɪdʒ] 
Zivilcourage
Zivi̲lcourage [tsiˈviːlkuraːʒə] 
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUTTERAGE

Futter
Futteral
Futteranbau
Futteranbaufläche
Futterautomat
Futterbarren
Futterbau
Futterbeutel
Futterfisch
Futterfläche
Futtergetreide
Futtergras
Futterhaus
Futterhäuschen
Futterkalk
Futterkammer
Futterkartoffel
Futterkrippe
Futterküche
Futterleder

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUTTERAGE

Binnennachfrage
Effleurage
Einzelgarage
Fourage
Gaufrage
Gegenfrage
Krage
Leserumfrage
Meinungsumfrage
Ombrage
Parkgarage
Preisfrage
Quizfrage
Rechtsfrage
Rückfrage
Schuldfrage
Sonntagsfrage
Tiefgarage
Zwischenfrage
infrage

Sinonimi e antonimi di Futterage sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FUTTERAGE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Futterage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Futterage

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUTTERAGE»

Futterage Proviant Verpflegung futterage partyservice wörterbuch rita schubert Wörterbuch startseite haben Aufgabe gemacht jedem unserer Kunden für seine Veranstaltung bestmögliche Beratung passende Zurück teil video magazin kabel eins siegburg kaldauen sternekoch frank rosin half Frische knackige Zutaten moderne Zubereitungsweisen alles handgemacht Siegburg Kaldauen Catering Betrieb gastronomieguide waren Gast oder suchen weitere Infos Restaurantführer bietet Fotos Öffnungszeiten Bewertungen mehr nordrhein westfalen yelp Beiträge echten Leuten Yelp kannst angesagte neue Locations darüber hinaus ausfindig machen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache restaurant kritik Möchten Hauptstr Telefon gerne weiter empfehlen Oder können heimdienste cateringbetriebe öffnungszeiten Anfahrtsplan Dict

Traduzione di Futterage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUTTERAGE

Conosci la traduzione di Futterage in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Futterage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Futterage» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Futterage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Futterage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Futterage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Futterage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Futterage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Futterage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Futterage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Futterage
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Futterage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Futterage
190 milioni di parlanti

tedesco

Futterage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Futterage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Futterage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Futterage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Futterage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Futterage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Futterage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Futterage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Futterage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Futterage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Futterage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Futterage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Futterage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Futterage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Futterage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Futterage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Futterage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUTTERAGE»

Il termine «Futterage» si utilizza molto poco e occupa la posizione 179.049 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Futterage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Futterage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Futterage».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Futterage

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUTTERAGE»

Scopri l'uso di Futterage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Futterage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Von einem Schloss zum andern
Die Futterage verträgtsich nicht mitder Dialektik! immer nur gegen cash! Loukoum, Achilles und ihre ganze Mischpoche sind von wegen Futterage gesichert! ja, die ... daher können sie so überlegen, so philosophisch tun ... nehmen Sie ihnen ...
Louis-Ferdinand Céline, 2014
2
Die dunklen Gassen des Himmels: Bobby Dollar 1
Manchmal sind wir in der Futterage. Da würdest du ganz schön vom Fleisch fallen, was?Wenn dein Hinkelbrötchen mitdir redet?« »Futterage«, fragte derFrischling hilflos. »Hinkelbrötchen?« »Hähnchensandwich«, übersetzte ich. » Machen ...
Tad Williams, 2013
3
Leipzigisches Geschicht-Buch, Oder Annales, Das ist: Jahr- ...
treibe und Futterage liefern sollen/ — ^"- machen/ solche zusammen bringen/ und auf des Proviantmeisters Abfederung/ um Bezahlung abfolgen lassen / des gnädigsten Versehens.- ES werden die von Adel und andere für sich und ihre ...
Johann Jacob Vogel, 1756
4
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Essen, Proviant. vergiß ock ne d Fuut- rasche NB Wf. 1.1. Verpflegungsabteilung Rippl: Soldatensprache 128. - Obersächs Wb 1, 710. - PreußWb 2, 225. - SchlesWb 1, 354. - SüdhessWb 2, 1038 Futterasche. -ThürWb 2,410. Futterage- sack m.
‎1979
5
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
<Fusselich> ist ein gefährliches Wort, weil der Berliner dabei leicht ins Lispeln kommt. futsch (ital. fuggito) verloren. «Det Jeld is futsch.» «Futsch is futsch, un weg is weg.» <Futschikato perdutto> oder <perdü>. Futterage, f. (wahrscheinlich von ...
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
6
Wörterbuch von Mittelfranken: eine Bestandsaufnahme aus den ...
... Odelfaß, Mistlachbunze [60,05] hackenähnliches Gerät zur Stallreinigung: Tragegerät für Mist: Misttruche 17. Heuernte Grünfutter: Futter, Futterage, Gras [ 36,02] Futtergras von der Wiese holen: Futter holen, Futterage holen, Futter machen, ...
Gunther Schunk, 2000
7
Leipzigisches geschicht-buch, oder, Annales, das ist: jahr- ...
Jnmassen Wir denn hiermit begehren/ ihr/ unsere Beamten/ wollet eine gewisse Auscheilung auff diestlben/ was sie an Getreide und Futterage liefern sollen/ machen/ solche zusammen bringen/, und aufdesProviammeistcrs Abfederung/ um ...
Johann Jacob Vogel, 1714
8
Donauschwaben Erzählen
Jetz hot sich der Obergspo (Obergespan, der Regierungspräsident) Gedanke gemocht, mir hätt' selle Futterage gebe for ' s Militär, des haaßt Howwer, Stroh un Hei, ja wie soll er des denn jetz den Cikoer Bürgermeister kund- to; lese un ...
Alfred Cammann, Alfred Karasek, 1977
9
Donauschwaben erzählen
Jetz hot sich der Obergspo (Obergespan, der Regierungspräsident) Gedanke gemocht, mir hätt' selle Futterage gebe for ' s Militär, des haaßt Howwer, Stroh un Hei, ja wie soll er des denn jetz den Cikoer Bürgermeister kund- to; lese un ...
Alfred Cammann, Alfred Karasek, 1977
10
Beyträge zur Geschichte des 30jährigen Krieges: insonderheit ...
In Heyden Lagern ist das Volk sehr erkrankt und gestorben, es hat auch Freund und Feind die Landschaft aller Orten ganz verderbt, und hat fast das Schwedische Volk ohne starke Convoy nach Futterage nicht mehr austeilen dörfen, fo stark ...
Christoph Gottlieb von Murr, 1790

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUTTERAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Futterage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festtage starteten mit Neuigkeiten und vielen Besuchern
In diesem Jahr hatte die Chefin der "Futterage" das beliebte Fest in Siegburgs größtem Stadtteil alleine ausgerichtet. "Überall haben die Menschen es mit ihrer ... «Extra Blatt, ago 16»
2
Kriegsende in Porz: Bettlaken als Friedensangebot
„Wir riefen ,Nix Futterage' und dachten, dass sei Englisch und fordere die Soldaten auf, uns etwas zu geben“, lacht Berg. Trotz der gewöhnungsbedürftigen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 15»
3
Rosins Restaurants: Frank hilft der "Futterage" in Siegburg
Denn die „Futterage“ – Imbiss und Partyservice der beiden – entwickelt sich zu einem wahren Sorgenkind. Kann Rosin helfen oder müssen sich die Schuberts ... «myheimat.de, nov 14»
4
Es sind noch Plätze frei – Eröffnungsweinproben in Nackenheim
Für einen Preis von 18,- € werden 12 weitere Weine verkostet und Weck bis zum Abwinken gereicht. Weitere „Futterage“ muss jeder selber mitbringen. Also wer ... «Wir in Rheinhessen, lug 13»
5
Sternekoch Frank Rosin half Imbiss-Betreibern bei Umgestaltung
Frische, knackige Zutaten, moderne Zubereitungsweisen, alles handgemacht - die "Futterage" in Siegburg-Kaldauen ist ein Catering-Betrieb, der keine ... «General-Anzeiger, gen 13»
6
Sternekoch soll den Imbiss retten
Seit nunmehr 35 Jahren schuftet Rita Schubert zusammen mit ihrem Mann Felix in ihrer "Futterage", einem kleinen Imbiss in Kaldauen. Das Restaurant ist über ... «General-Anzeiger, ago 12»
7
Identität mit Absatz
Jedenfalls nicht am Anfang – der gelernte Landwirt führte eigentlich eine Futterage-Handlung, aber „das Ding brannte ab“, wie seine Enkelin weiß. Kurzerhand ... «Derwesten.de, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Futterage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/futterage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z