Scarica l'app
educalingo
Galoppbahn

Significato di "Galoppbahn" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GALOPPBAHN IN TEDESCO

Galọppbahn [ɡaˈlɔpbaːn]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALOPPBAHN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galoppbahn è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GALOPPBAHN IN TEDESCO

definizione di Galoppbahn nel dizionario tedesco

Traccia per le corse di cavalli.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GALOPPBAHN

Achterbahn · Autobahn · Eisbahn · Eisenbahn · Fahrbahn · Flugbahn · Galopprennbahn · Gondelbahn · Landebahn · Laufbahn · Modellbahn · Modelleisenbahn · Rodelbahn · Schlitterbahn · Schmalspurbahn · Schwebebahn · Sesselbahn · Sommerrodelbahn · Straßenbahn · Wildbahn

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GALOPPBAHN

Gallwespe · Galmei · Galon · Galone · galonieren · Galopin · Galopp · Galoppade · Galopper · Galopperin · galoppieren · galoppierend · Galopprennbahn · Galopprennen · Galopprhythmus · Galoppsport · Galoppsprung · Galoppwechsel · Galosche · Galoubet

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GALOPPBAHN

Bergbahn · Bowlingbahn · Bundesautobahn · Feldbahn · Gegenfahrbahn · Geisterbahn · Hochbahn · Infobahn · Kegelbahn · Kleinbahn · Reeperbahn · Regionalbahn · Rennbahn · Rutschbahn · Seilbahn · Standseilbahn · Startbahn · Trabrennbahn · Zahnradbahn · Zugspitzbahn

Sinonimi e antonimi di Galoppbahn sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GALOPPBAHN»

Galoppbahn · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · galoppbahn · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · reit · poloanlage · finkenkrug · Anlage · verfügt · auch · über · lang · Trainingszwecken · unmittelbar · anschließend · anderen · Plätze · erfreuen · sich · hasenthal · oval · Naturboden · Anschluß · Reitwegenetz · Geländeplatz · Druckversion · Sitemap · Dietrich · Maak · Login · Logout · Pferdefreunde · moosburg · langen · vereinseigenen · können · entweder · richtig · geben · oder · einfach · nach · getaner · Arbeit · rund · unsere · Koppeln · pons · Deutschen · PONS · Instagram · photos · iconosquare · Tagen · Browse · tagged · with · View · likes · comments · Haflinger · segeberg · Juni · fand · Hamburg · Horn · Renntag · Rennen · statt · Unser · Team · gehörte · wenigen · Showgruppen · Experte · gibt · geläuf · verdener · prüfung · frei · Verden · Gras · wächst · gleichmäßig · Boden ·

Traduzione di Galoppbahn in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GALOPPBAHN

Conosci la traduzione di Galoppbahn in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Galoppbahn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Galoppbahn» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

驰骋赛场
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pista de galope
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

galloping track
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सरपट ट्रैक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسار الراكض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

галопирующая трек
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

trilha galopante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দৌড়াইতে হইয়়া ট্র্যাক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

piste de galop
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

trek galloping
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Galoppbahn
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

疾走するトラック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

질주 트랙
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

galloping trek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phi mã theo dõi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அஞ்சியதே பாதையில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उत्प्लवी ट्रॅक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dörtnala iz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pista al galoppo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

galopujący utwór
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

галопуюча трек
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

urmări în galop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλπάζουν κομμάτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

galop baan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galopperande spår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

galopperende spor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Galoppbahn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALOPPBAHN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Galoppbahn
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Galoppbahn».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Galoppbahn

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GALOPPBAHN»

Scopri l'uso di Galoppbahn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Galoppbahn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Galopptraining für Renn- und Freizeitpferde: Eine ...
Was auch immer der Grund sein mag, die Pferde sind nur selten deutlich länger als 5 Minuten im Trab auf dem Trabring, dann geht es ab im Schritt zur Galoppbahn. Um Ärger aus dem Wege zu gehen, sind Hengste und Stuten gewöhnlich ...
Stefan Brosig, 2013
2
Die Null- Option
Erst als Holt mit berlinischem Dialekt fragte, ob er sich hier in einer Wärmehalle befinde, hatte er Harrys ungeteilte Aufmerksamkeit. „Wenn du et eilig hast wie uf de Galoppbahn in Hoppegarden, musst de eben weiter jehen,“ brummelte dieser .
Hans-Peter Michael, 2009
3
Die nicht erneuerbaren Energieträger zwischen Rur und Maas
... Halden der Zechen Oranje Nassau ll und Staatsmijn Wilhelmina zu erwähnen. Auf den und um deren Steinbergen wurden ein Pferdegestüt, eine Trab- und Galoppbahn sowie eine Speedwaybahn errichtet;ein großer Teil der Hügel diente ...
Matthias Kaever, 2004
4
Schwanensterben: Kriminalroman
Daneben gab es eine Führanlage, zwei Außenplätze mitFlutlicht standen den Reitern zur Verfügung, und sogar eine Galoppbahn führte über einen etwa sechshundert Meter langen Rundkurs. Zudem gab es zwei Laufbänder undSolarien ...
Liliane Skalecki, Biggi Rist, 2012
5
Im Fadenkreuz der Gier
Erst als Holt mit berlinischem Dialekt fragte, ob er sich hier in einer Wärmehalle befinde, hatte er Harrys ungeteilte Aufmerksamkeit. „Wenn du et eilig hast, wie uf de Galoppbahn in Hoppegarten, musst de eben weiter jehen,“ brummelte dieser.
Hans-Peter Michael
6
Es lohnt sich um jeden Tag: Mein Kampf gegen den Krebs
Ich empfandes wie das ultimative Gebimmel auf einer Galoppbahn.Die letzte Rundewird eingeläutet und manche Hoffnung zertrampelt. Abends saßen Bernd und ichaufder Galerie,gehäufte Tellervor uns,ein junges Ehepaar gegenüber.
Richard Rickelmann, Kerstin Ostmann, 2011
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Trabrennbahn Radrennbahn Pferderennbahn Galopprennbahn Autobahn Interzonenautobahn Datenautobahn Bundesautobahn Reichsautobahn Stadtautobahn Galoppbahn Funikularbahn Traberbahn Förderbahn Kupferbahn Seilerbahn ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Erdbahn Fahrbahn Gegenfahrbahn Richtungsfahrbahn Fechtbahn Feldbahn Fernbahn Flachlandbahn Flugbahn Freiflugbahn Flügelbahn Förderbahn Führungsbahn Funikularbahn Galoppbahn Gangbahn Gebirgsbahn Hochgebirgsbahn ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Trainingslehre für Dressurpferde
Gelegentliches Springen, regelmäßige Geländeritte und sogar Training auf der Galoppbahn, auch einmal in einem höheren Tempo, fördern körperlich und geistig. Geländeritte und vor allem galoppieren in hohem Tempo sollten jedoch ...
Konstanze Krüger, Knut Krüger, 2010
10
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
~nen Jockey galoppieren itr. V.: meist mit sein jjallop; die ^de Schwindsucht/ Inflation galloping consumption/inflation Galopp-: -rennbahn die • Galoppbahn: Brennen das (Pferdesport) race Galosche /ga'bfa/ die; ~, n galosh galt galt/ ;. u. 3.
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALOPPBAHN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Galoppbahn nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dienstleister für Pferd und Reiter
Ein Roundpen und eine Galoppbahn sorgen für zusätzliche Abwechslung. Dass die großartig weite Landschaft auf dem 263 Meter hohen Ober-Hilbersheimer ... «Allgemeine Zeitung, ago 16»
2
Erstmals seit zehn Jahren wieder Trabrennen in Leipzig geplant
Die Traber mit ihren speziellen Wagen, den sogenannten Sulkys, sollen auf der normalen Galoppbahn ins Rennen gehen. Gestartet wird hinter einem Auto ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
3
Auffarth und Wolle fühlen sich wohl
Hierfür hatte der Veranstalter eine 800 Meter lange Galoppbahn präpariert. „Für unsere Pferde war es eine gute Alternative zur Dressurarbeit“, berichtet Auffarth ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
4
Pferd International München: Von Dressur, Koppeln, Olympia, Yoga ...
Mit zwei Reithallen, Außenplätzen, Galoppbahn, einem Reitpark zum Ausreiten, Schwemme und vielen Koppeln ist Abwechslung und Freude bei der Arbeit ... «Wochenanzeiger München, mag 16»
5
DFB-Akademie - Neue Hürden bei Galoppbahn
Das Gericht folgt beim Streit mit der Stadt den Argumenten des Rennklubs. Für den DFB wird die Hürde immer höher gelegt. «Frankfurter Rundschau, apr 16»
6
Neue Böden für das Dressurturnier
Zwei Hallen, Dressurplatz, Springplatz, Longierzirkel, Galoppbahn – die vorhandene Ausstattung soll noch durch eine Führanlage ergänzt werden. „Wir haben ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, apr 16»
7
Wohnungsbau auf Galoppbahn: Rennverein reagiert auf Günthner ...
Der Vorstand des Rennvereins – Frank Lenk (v.l.), Tonya Rogge und Daniel Krüger vor der alten Tribüne der Galopprennbahn – muss sich mit der neuen ... «kreiszeitung.de, dic 15»
8
DFB-Akademie: Ein geschenkter Gaul für den DFB
Für die neueste Vision des DFB, eine Akademie, soll eine Frankfurter Galoppbahn weichen. Die Stadt macht mit, sie will Fußballhauptstadt bleiben. Doch es gibt ... «ZEIT ONLINE, giu 15»
9
Gothaer Firma will Rennbahn auf dem Boxberg wiederbeleben
Die Firma Avery Dennison möchte eine Wiederbelebung der Galoppbahn unterstützen. Foto: Dirk Bernkopf. Im Jahr 2013 bestand die Galopprennbahn auf dem ... «Thüringer Allgemeine, mar 15»
10
Galopper König Arte gewinnt den 33.Preis des Dortmunder Boxsport ...
Der Jockey Filip Minarik gewinnt mit seinem Rennpferd König Arte auf der Galoppbahn in DO-Wambel den 33.Preis des Dortmunder Boxsport 20/50. Es folgten ... «Lokalkompass.de, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galoppbahn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/galoppbahn>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT