Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Garnspule" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARNSPULE IN TEDESCO

Garnspule  Gạrnspule [ˈɡarnʃpuːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARNSPULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garnspule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARNSPULE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Garnspule» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Garnspule nel dizionario tedesco

Bobina per filo. Spule für Garn.

Clicca per vedere la definizione originale di «Garnspule» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GARNSPULE


Aufwickelspule
A̲u̲fwickelspule
Drahtspule
Dra̲htspule [ˈdraːtʃpuːlə]
Drosselspule
Drọsselspule [ˈdrɔsl̩ʃpuːlə]
Filmspule
Fịlmspule [ˈfɪlmʃpuːlə]
Haspelspule
Hạspelspule
Lahnspule
La̲hnspule
Magnetspule
Magne̲tspule [maˈɡneːtʃpuːlə]
Primärspule
Primä̲rspule [priˈmɛːɐ̯ʃpuːlə]
Pupinspule
Pupi̲nspule, Pupi̲n-Spule
Spule
Spu̲le [ˈʃpuːlə]
Stromspule
Stro̲mspule
Zündspule
Zụ̈ndspule [ˈt͜sʏntʃpuːlə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GARNSPULE

Garnfischer
Garnichts
Garnier
garnieren
Garnierit
Garniermasse
Garnierspritze
Garnierung
Garnison
garnisonieren
Garnisonkirche
Garnisonskirche
Garnisonsstadt
Garnisonstadt
Garnitur
Garnknäuel
Garnnummer
Garnnummerierung
Garnrolle
Garnstärke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GARNSPULE

Berufsschule
Boule
Bule
Eule
Fachhochschule
Fahrschule
Ganztagsschule
Grundschule
Hauptschule
Hochschule
Joule
Kochschule
Musikschule
Poule
Realschule
Schule
Schwule
Thule
Volkshochschule
Volksschule

Sinonimi e antonimi di Garnspule sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GARNSPULE»

Garnspule garnspule Grammatik wörterbuch Kreuzworträtsel bobine Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen individuelle produkte kategorie material DaWanda findest Thema Rubrik Material mehr einzigartige Produkte lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict wörterbuchnetz rheinisches PfWB Garn spule Allg stuhl Hunsr scherzh Kirchenstuhl ältesten Mädchen nicht heiraten winde italienisch pons Italienisch PONS rocchetto gegenstände world warcraft datenbank

Traduzione di Garnspule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARNSPULE

Conosci la traduzione di Garnspule in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Garnspule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Garnspule» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

线轴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bobina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bobbin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अटेरन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بكرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бобина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bobina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঢেরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bobine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bobbin
190 milioni di parlanti

tedesco

Garnspule
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボビン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보빈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bobbin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suốt chỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாப்பின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाँबीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bobin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bobina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szpulka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бобіна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bobină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουβαρίστρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bobin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spolen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Garnspule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARNSPULE»

Il termine «Garnspule» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.759 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Garnspule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Garnspule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Garnspule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GARNSPULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Garnspule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Garnspule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Garnspule

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GARNSPULE»

Scopri l'uso di Garnspule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Garnspule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Paradoxien des Ich: Beiträge zu einer subjektorientierten ...
Sigmund Freud deutete das Spiel des Freud-Babys in zweifacher Weise: auf einer Ebene - im Sinne des Lustprinzips - als Versuch, da die Garnspule als Repräsentantin der Mutter aufzufassen sei, sich über die temporäre Abwesenheit der ...
Volker Fröhlich, 1996
2
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
Diese Drehung der Rolle hat aber zugleich deren Vorschiebung in der Richtung von der Basis nach der Spitze des Spulcnkcgels zur Folge und zwar wird diese Vorschiebung so lange andauern als der Umfang der Garnspule in Berührung mit ...
3
Dingler's polytechnisches Journal
Diese beiden Theile liegen parallel zu und so weit aus einander, als die Stichlänge betragen soll, und am anderen Ende trägt der Apparat die Garnspule, deren Faden verarbeitet wird und deshalb durch das Oehr der Nähnadel geführt ist.
4
Dingler's Polytechnisches Journal
hindurch geschoben, sondern diese Schleife durch einen rotireuden Haken über die Garnspule hinweg gezogen wird. 1 Die Spule liegt in einer Hülse und der rotirende Körper enthält eine sinnreiche Vorrichtung, mit der er einen an ihm ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1879
5
Dinglers polytechnisches journal
Die sonstigen constructiven (für die Erfindung nicht wesentlichen) Anordnungen des zur Darstellung gebrachten Klöppels sind folgende: Der untere Theil des Spulenstiftes ist entsprechend verstärkt für die Auflage der Garnspule und ferner mit ...
6
Polysemie als Verfahren lexikalischer Motivation: Theorie ...
'Garnspule' (S 4) Ho terminato la sigaretta di filo bianco. Dt. Ich habe die weiße Garnspule aufgebraucht. 1.'Zigarette' (S 24) 2. sigaro (F 0) (e) lacrima (F 16) K/ MET 'piccolissima quantità', dt. 'Tropfen' (S 8) Non mi versare troppo liquore: me ...
Daniela Marzo, 2013
7
Der Perkins-Shakspeare
Das Verbum ist also erst von dem Instrument twill, » Garnspule abgeleitet, und hat ursprüngUch mit dem Streifigmachen oder Furchen des Zeuges, nichts zu schaffen, sondern heisst nu* mit JJüJfe Garnspule verfertigen. Es wäre also ...
Tycho Mommsen, 1854
8
Sammlung klinischer vortaege. gynaekologie. neue folge
Lebensjahre in die Scheide eingeführte Garnspule war darin verblieben. Nur in den ersten zwei Jahren veranlasste der Fremdkörper Beschwerden, später nicht mehr. Harnröhrenscheidenfistel entstanden, die Spule wurde mit einer ...
9
Frömmigkeit und Symbolspiel: ein pastoralpsychologischer ...
Das Spatelspielm gehört wie das von Freud beobachtete Spiel mit der Garnspule zu den Spielen, die um das Thema .Trennung' zentriert sind. Es dient der kreativen Bewältigung von Abwesenheit. Es verläuft in zwei Spielphasen.
Sabine Bobert-Stützel, 2000
10
Polarschiff Admiral Tegetthoff: die ...
Mit der einen Hand wurden der Bleistift und die Garnspule gehalten und mit der anderen Hand wurde das Garn zwischen Daumen und Zeigefinger so am Tau geführt, daß sich eine Windung nach der anderen anstandslos am Tau anlegen ...
Adolf Achtsnit, Willibald Meischl, Michael Wenzel, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARNSPULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Garnspule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kinderarbeiter in Bangladesch getötet Tödliche Bestrafung
Der Junge habe leere Garnspulen eingesammelt, gab der Vater weiter an. Getötet wurde Sagar B. offenbar, als er einen Luftkompressor putzte. Er verdiente ... «taz Hamburg, ago 16»
2
Gemeinsam stark
Der Reihe nach, von links oben bis rechts unten: Das Rad ist das Symbol der Radlergruppe, die Tänzerin steht für eine Tanzgruppe, die Garnspule für die ... «kreiszeitung.de, lug 16»
3
Bei Uhyst und Frankenberg Umgekippte Lkw blockieren A4
Die Ladung, 24 Tonnen Garnspulen, musste von einem Spezialunternehmen geborgen werden. Der Sachschaden beträgt etwa 50.000 Euro. Die Autobahn war ... «MDR, giu 16»
4
LKW kommt von Straße ab und kippt auf Seite
Ein Fachunternehmen übernahm die Bergung von 24 Tonnen Garnspulen, welche sich im Auflieger des verunfallten Sattelzuges befanden. Die Unfallstelle ... «Lausitznews.de, giu 16»
5
Calw: Sveta fiebert mit beiden Teams
Was sich auch in ihrem kleinen Ladengeschäft gleich auf den ersten Blick zeigt: Stilgerecht in zwei Garnspulen stecken die Fahnen in den Nationalfarben der ... «Schwarzwälder Bote, giu 16»
6
Die letzte Bauwollspinnerei der Schweiz macht dicht
Garnspulen auf der Spinnmaschine der Spinnerei Hermann Bühler AG in Sennhof bei Winterthur. Die letzte Bauwollspinnerei der Schweiz schliesst Ened ... «Neue Luzerner Zeitung, giu 16»
7
Laser signalisiert richtigen Zeitpunkt für Garnaustausch
Bislang überwachen Bediener manuell die Dicke der Garnspulen, und zwar mithilfe eines Stroboskops. Sie blicken dazu regelmäßig durch ein Fenster auf den ... «all-electronics.de, giu 16»
8
Neu im MAC Museum Art & Cars: Wagen der Erinnerung
... sind auch die Bezüge zwischen den Zeichnungen und Skulpturen. So wird nicht nur das Thema der Garnspule in einer der Zeichnungen wiederaufgegriffen. «SÜDKURIER Online, mag 16»
9
Mit dem Faden durch die Zeit
Statt abstrakter Kunstwerke sind in der Wendlinger Galerie Weberstraße 2 poppige Bettwäsche und bunte Garnspulen zu sehen. Die Ausstellung „Mit dem ... «Teckbote Online, apr 16»
10
Republikaner auf der Suche nach dem Anti-Trump
"Ich habe noch bei keiner Präsidentschaftsvorwahl für einen demokratischen Kandidaten gestimmt", sagt Freese, während hinter ihm Garnspulen surren und ... «Badische Zeitung, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garnspule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/garnspule>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z