Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gebändert" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEBÄNDERT IN TEDESCO

gebändert  [gebạ̈ndert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEBÄNDERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gebändert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GEBÄNDERT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gebändert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gebändert nel dizionario tedesco

Ad esempio, una facciata a bande. eine Bänderung aufweisendBeispieleine gebänderte Fassade.

Clicca per vedere la definizione originale di «gebändert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEBÄNDERT


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
Vierteljahrhundert
Vierteljahrhụndert [fɪrtl̩…]
abgesondert
ạbgesondert
achthundert
ạchthụndert
behindert
behịndert 
bewandert
bewạndert [bəˈvandɐt]
dreihundert
dre̲i̲hụndert
einhundert
e̲i̲nhụndert
fünfhundert
fünfhundert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
nicht behindert
nịcht behindert, nịchtbehindert
schwerbehindert
schwe̲rbehindert, schwe̲r behịndert [ˈʃveːɐ̯bəhɪndɐt]
sechshundert
sẹchshundert [ˈzɛkshʊndɐt]
ungehindert
ụngehindert
unvermindert
ụnvermindert [ˈʊnfɛɐ̯mɪndɐt]
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEBÄNDERT

gebalkt
Gebälkträger
Geballer
Geballere
geballt
Gebände
gebar
Gebärde
gebärden
Gebärdenspiel
Gebärdensprachdolmetscher
Gebärdensprachdolmetscherin
Gebärdensprache
gebaren
gebären
Gebärerin
gebärfähig
gebärfreudig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEBÄNDERT

Aberhundert
achtzehnhundert
erwerbsgemindert
gehbehindert
hörbehindert
körperbehindert
leicht behindert
lernbehindert
neunhundert
neunzehnhundert
schwerstbehindert
sechzehnhundert
sehbehindert
siebenhundert
siebzehnhundert
unbehindert
unbewandert
vierzehnhundert
wertgemindert
zweihundert

Sinonimi e antonimi di gebändert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEBÄNDERT»

gebändert Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Gebändert linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict gesperbert gestreift hühner info Woran macht Unterschied zwischen fest Sind unterschiedliche Bezeichnungen Bändern

Traduzione di gebändert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEBÄNDERT

Conosci la traduzione di gebändert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gebändert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gebändert» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

带状
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bandas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

banded
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झालरवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النطاقات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окаймленный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

faixas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাণ্ডেড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bagués
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkumpul
190 milioni di parlanti

tedesco

gebändert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バンド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

줄무늬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

banded
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டாகவுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अशा प्रकारची शपथ वाहिली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bantlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fasciato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

banded
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

облямований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

banded
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλιμακωτά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

banded
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

banded
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gebändert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEBÄNDERT»

Il termine «gebändert» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.878 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gebändert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gebändert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gebändert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEBÄNDERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gebändert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gebändert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gebändert

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEBÄNDERT»

Scopri l'uso di gebändert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gebändert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Schwere Drell-Handtücher, halbroh, reinleinen, Schneidezeug, 50 cm breit, Meter 66 Pf. Hiervon Tücher gesäumt und gebändert, 50X115 cm Dutzend Mk. 9.50 Diese Qualität ist für Nameneinwebungen eingerichtet. Die Einwebung erfolgt ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
2
Naumannia
Obere Schwanzdeckfedern weiss und grau quer gebändert. M. im Mittelkleide: Oberseite braun, mit heller Rostfarbe gefleckt. Unterseite weiss, mit rostrothen Flecken auf der Brust. Grosse Schwungfedern unten gebändert. Altes W.: Oberseite ...
3
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Wischtücher,. Staubtücher. etc. WiscHtücHer. zur Verwendung als Glaser-, Teller- , Tassentücher, Kellnerservietten usw. Reinleinen, mittelfeine Qualität Reinleinen , mittelfeine Qualität Reinleinen, feinfädige Qualität und gebändert, ?
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
4
Beiträge zur Monographie der Pteromalinen Nees
Tibienfpißen und Tarfen blajfer; der Hinterrücken glänzend . fein aber deutlich runzlich . in der Mitte queer eingedrückt. die Spiße grün. queerrimzlich. in der Mitte fcharfkielig; der Hinterleib grün, violett gebändert. L. Lg) 1 Lin. 201i. Snrn- sis.
Arnold Förster, 1841
5
Die V?gel Afrikas
... Kehle weiss; Kropf blass isabellrötlich; Unterkörper, Hosen, Unterschwanz- und Unterflügeldecken schwarz und weiss gebändert; Rücken und Flügeldecken grau und schwarz gebändert, die kleinen Flügeldecken oft rostfarben verwaschen; ...
Anton Reichenow
6
Vögel (Aves) I
Alle Schwingen mit kleinen roftrothen Flecken an beiden Fahnenrändern in Abfäßen tiber einander; nur die erfte Schwinge am *ilußenrande einfarbig. Schwanzfedern braun; die mittleren undeutlich roftgelb in die Quere gebändert; die Binden ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1856
7
Verzeichniss der Conchylien: welche sich in der Sammlung
V. fleischroth, weiss gebändert, auf dem rothen Grunde mit weissen winkligen Längslinien. 1. — V. ohne Bänder, mit braunen winkligen Linien. Die beiden letzten Vax. verbinden fulminata mit fasciata. c. iris, schief coniscb, glatt oder gefurcht, ...
Hermann Eduard Antón, 1839
8
Systematische Ubersicht Der Tiere Brasiliens
Männchen attt Rücken ichwarz. wie Flügel und Schwanz fein weiß gebändert; tlnterieite bleigratt. Weibchen gelbbrann. Scheitel fchwarzbrann. atn Riicten. Flügeln nur Schwanz fchwarz gebändert. Einer der größten Tracheophonen Brafilieus.
Hermann Burmeister, 2013
9
Leitfaden Zum Bestimmen Der Vögel Mittel-Europas, Ihrer ...
T. fast ebenso scharf gebändert wie oben1 freilich ini Grundton unten etwas heller als oben: verliert sich die Bändernng, so tritt nie eine rostbraune Farbe auf; der anliegende Flügel ist ITF-4I; cin lang (Bd. V, S. 180, Tafel Iii-l. Fig. 1 und 2 und ...
Friedrich Dahl, 2012
10
Journal f?r Ornithologie
Brust und Bauch schmal gebändert, heller: 3. 2. Auf Brust und Seiten grünlicher Anflug, Unterschwanzdecken einfarbig rahmfarben: melba. Auf der Brust kein Grün, Unterschwanzdecken meist gebändert: belli. 3. Bänderung der Unterseite ...
J. Cabanis, Anton Reichenow

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEBÄNDERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gebändert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tickets für Veranstaltungen bestellen. Konzerte, Events,
... Tiere wurden bewertet. Mit seinen Zwerg-Brahma rebhuhnfarbig-gebändert wurde Hansjörg Deffner 1. Jungtiermeister. JOCHEN HÖNESS | 31.08.2016 0 0 0. «Südwest Presse, ago 16»
2
Hausener Züchter präsentieren ihre Jungtiere
Beim Geflügel wurde Lotta Garz mit Zwergwyandotten orangenfarbig-gebändert, Jungtiermeisterin. In der gleichen Rasse wurde auch ein Hahn von Lotta Garz ... «Südwest Presse, ago 16»
3
Traditioneller Jahresausklang mit Ehrungen
Als dritter Vereinsmeister wurde bei den Zwerghühnern Tobias Hornung (Zwerg-Wyandotten, silberfarbig-gebändert, 375 Punkte), als Zweite Anja Sigloch ... «Südwest Presse, gen 16»
4
Korschenbroich: Heimische Züchter bei der Erftlandschau erfolgreich
Hubert Münchrath aus Bergheim sicherte sich mit seinem Cochin, rebhuhnfarbig-gebändert, die Landesverbandsmedaille. Dieses Huhn hatte 97 Punkte ... «RP ONLINE, gen 16»
5
Gefiederte Überflieger aus dem Schlag Röttger
Voller Stolz präsentieren sie ihre Siegertiere, ein Zwerghuhn der Rasse „Zwergwyandotten rebhuhnfarbig gebändert“ und eine Ziertaube der Rasse „Deutsche ... «Soester Anzeiger, dic 15»
6
Rassegeflügelzüchter stellten in Trübenbach aus
... silberfarbig gebändert, dunkel), Stefan Suffa (Zwerg-Wyandotten, silberfarbig gebändert, dunkel), Silvia Eyrich (Zwerg-Seidenhühner, gelb), Robert und Eva ... «inFranken.de, dic 15»
7
Wetteifern um Form, Haltung und Farbe
Die Bestnote "vorzüglich" erhielten diese Züchter: Zweimal Nico Neumann, Neustadt bei Coburg (Zwerg-Brahma silberfarbig gebändert dunkel, Rheinische ... «inFranken.de, dic 15»
8
Bisingen: Europameistertitel für zwei Bisinger Züchter
Thomas und Steffen Beck mit Zwerg-Wyandotten orangefarbig gebändert 374 Punkte. Peter Beck mit Süddeutsche Schnippe schwarz 374 Punkte und Karl ... «Schwarzwälder Bote, nov 15»
9
Preisverleihung im Rahmen der Bezirksverbandsschau der ...
Den Pokal des Landrats nahm Lothar Kassebaum (Oberbauerschaft) auf Zwerg-Brahma, rebhuhnhfarbig gebändert, entgegen und Erhard Horstmeier ... «kreiszeitung.de, nov 15»
10
Gehasst und verfolgt mit wichtiger ökologischer Aufgabe Der ...
Altvögel haben oberseits ein blaugraues beziehungsweise braungraues Gefieder, die Unterseite ist weiß, schmal und quer grau gebändert. Typisch sind ein ... «Osthessen News, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gebändert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gebandert>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z