Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.
CHE SIGNIFICA GEBÄRDE IN TEDESCO
Clicca per vedere la definizione originale di «Gebärde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gesto
Gebärde
Il gesto può significare: ▪ il movimento di una parte del corpo, in particolare la mano, che deve esprimere qualcosa ▪ come parte della comunicazione non verbale ▪ come parte del linguaggio del corpo ▪ nel senso dei segni, ad esempio del fingeralphabet, la visualizzazione delle cifre ▪ come parte individuale della lingua dei segni; Gesti di accompagnamento vocale o comunicazione gesti assistita ▪ Sinonimo di gesto o di un comportamento pre-registrato ... Gebärde kann bedeuten: ▪ die Bewegung eines Körperteils, besonders der Hand, die etwas ausdrücken soll ▪ als Bestandteil der nonverbalen Kommunikation ▪ als Bestandteil der Körpersprache ▪ im Sinn von Zeichen beispielsweise des Fingeralphabets, der Anzeige von Ziffern ▪ als einzelner Bestandteil der Gebärdensprache, der Lautsprachbegleitende Gebärden oder der gebärdenunterstützten Kommunikation ▪ ein Synonym für Geste oder für ein vorgespieltes Verhalten...
Il movimento del corpo, in particolare le braccia, le mani che esprimono una sensazione, l'imitazione o il messaggio è destinato a esprimere un atteggiamento espresso esternamente; Comportamento e comportamento che esprimono qualcosa di specifico. Movimento del corpo, in particolare delle braccia, mani che intendono esprimere una sensazione, un'imitazione o un messaggio Esempi: un gesto placante, implorante, appassionato, repellente, indifeso, benedicente, un gesto minaccioso viene comunicato attraverso i gesti. Bewegung des Körpers, besonders der Arme, Hände, die eine Empfindung, Nachahmung oder Mitteilung ausdrücken soll äußerlich zum Ausdruck gebrachte innere Haltung; Verhalten und Auftreten, das etwas Bestimmtes ausdrückt. Bewegung des Körpers, besonders der Arme, Hände, die eine Empfindung, Nachahmung oder Mitteilung ausdrücken sollBeispieleeine beschwichtigende, bittende, leidenschaftliche, abweisende, hilflose, segnende Gebärde eine drohende Gebärde machensich durch Gebärden verständigen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gebärde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di Gebärde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gebärde» in tedesco.
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gebärde».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEBÄRDE» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gebärde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gebärde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gebärde
ESEMPI
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEBÄRDE»
Citazioni e frasi famose con la parola Gebärde.
1
Anna Louisa Karsch
Du Gott des Krieges, laß die Erde! / Dein Schritt, mit Blut bemerkt, ist fürcherlich, ist schwer, / Verändre doch die schreckliche Gebärde, / Und schüttle länger nicht den Speer.
2
Anna Louisa Karsch
Du Gott des Krieges, laß die Erde! Dein Schritt, mit Blut bemerkt, ist fürchterlich, ist schwer. Verändre doch die schreckliche Gebärde, und schüttle länger nicht den Speer.
3
Paul Richard Luck
Die Ironie ist die Gebärde des am Leben Leidenden. Sie ist die Rache des von der Welt Zersetzten, der sie dafür wieder zerfetzt.
4
Jean de la Bruyère
Das Vorurteil des Volkes zugunsten der Großen ist so blind und die Eingenommenheit für ihre Gebärde, ihre Miene, den Ton in ihrer Stimme und ihr ganzes Benehmen so allgemein, daß es bis zur Vergötterung käme, wenn es ihnen auch noch einfiele, gut zu sein.
5
Prentice Mulford
Unsere Gedanken bestimmen Gebärde, Haltung und Gestalt des ganzen Leibes.
6
Matthias Claudius
Wahre, unverstellte Demut ist sehr lieblich, und wenn sie dir je im Leben vorgekommen, mußt du ihre Gebärde noch im frischen Andenken haben.
7
Matthias Claudius
Die sich von Herzen lieb haben, verstehen einander durch stumme Gebärde.
8
Gotthold Ephraim Lessing
Ich wollte lieber bei Löwen und Drachen wohnen, denn bei einem bösen Weibe. Wenn sie böse wird, so verstellet sie ihre Gebärde und wird so scheußlich wie ein Sack. Ihr Mann muß sich ihrer schämen, und wenn man es ihm vorwirft, so tut es ihm im Herzen wehe.
9
Honore de Balzac
Die Gebärde der anständigen Frau, die eine Leidenschaft wieder tief zurück ins Herz stößt, wirkt tausendmal beredter als die leidenschaftlichste Liebeserklärung.
10
Friedrich Schiller
Schöner malt sich mir die schöne Erde, Heller spiegelt sich des Freunds Gebärde, Reizender der Himmel sich.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEBÄRDE»
Scopri l'uso di Gebärde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gebärde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gary Kuehn: Untitled (1969). Die Gebärde im ...
Im Mittelpunkt dieser Seminararbeit steht das Gemälde UNTITLED , welches von Gary Kuehn 1969 geschaffen wurde.
Anna-Lena Henkel, 2006
2
Kulturelle Reformation:
Kapitel 1 >Andacht< und >Gebärde< Das religiöse Ausdrucksverhalten Thomas
Lentes In einer Predigtsammlung aus dem Dominikanerinnen-Kloster St.
Nikolaus in undis zu Straßburg legt ein Prediger den Nonnen die Frage vor: »
Welche ...
Bernhard Jussen, Craig Koslofsky, 1999
3
Schauspiel auf Papier: Gebärde und Maskierung in der Prosa ...
Gebärde und Maskierung in der Prosa Robert Walsers Marion Gees. stellungen
über Verwandlungsvorgänge sowie deren Deutbarkeit.2 In seinen theatralischen
Gebärden bleibt der Körper in immerwährender Umwandlung, wird zum Ort ...
Marion Gees, 2001
4
Die Bildung der Vorstellung: Grundlagen für Theater und ...
Für Cechov drückt die psychologische Gebärde einen bestimmten Willen oder
Wunsch aus. Der Wille selbst läßt sich nach seiner Meinung nicht herbei zitieren,
aber er wird auf die ihm entsprechende Gebärde reagieren - selbst wenn diese ...
Anne Kehl, 2002
5
Concordance to Wittgenstein's Philosophische Untersuchungen
durch das hinweisende Fürwort mit der hinweisenden Gebärde. Da fällt dir gleich
eine bestimmte Miene, eine Gebärde ein, — als reagierte ein Mensch auf eine
zeigende Gebärde der Hand Es kann dazu unter anderem auch eine Gebärde ...
Hans Kaal, Alastair MacKinnon, 1975
6
Eurythmie im Lichte der Musikwissenschaft: Eine semiotische ...
Wege aus der Stille. Möglichkeiten der Teilhabe durch ...
Einzelförderung 20.08.2009 (B2-Phase): Leon und ich begrüßen uns mit der
Guten-Morgen-Gebärde. Er zeigt auf die Spielecke. „Möchtest Du mit mir in die
Ecke zum spielen (Gebärde) gehen?“ Er nimmt mich an der Hand und wir gehen
...
Janina Heß, 2009
8
Gesammelte Schriften und Dichtungen
auf : das der Gebärde vollkommen entsprechende Moment der Mittheilung an
das Gehör ist in dieser Melodie aber noch nicht enthalten; gerade in ihr, als
erregtestem Sprachausdrucke, lag erst die Veranlassung zur Steigerung der
Gebärde ...
Richard Wagner, 1872
9
Kopulaverben und Kopulasätze: Intersprachliche und ...
In (19) wird die Gebärde KAFFEE mit vorgebeugtem Oberkörper ausgeführt.
Dieser richtet sich bei Ausführung der Gebärde KALT auf. Die Stellung der
Augenbrauen scheint ebenfalls Hinweise auf die Konstituentengrenze zu geben:
Zu ...
Ljudmila Geist, Björn Rothstein, 2007
10
Die mitmenschlichen Begegnungen in der Milieuwelt
Zum Erlebnis selbst gehört diese Tendenz zur Gebärde. Diese Tendenz wird
zum „Index" für diesen bestimmten Affekt; nachdem ich z. B. den Zorn wirklich
erlebt, geäußert und in der betreffenden Gebärde kundgetan habe, hat die
Tendenz zu ...
Aron Gurwitsch, Alexandre Métraux, 1977
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEBÄRDE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gebärde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sie hilft Gehörlosen mit Gebärdensprache
„Im Kurs ist dann Schweigestunde“, sagt Girbig und verschließt mit einem imaginären Schlüssel ihre Stimme – die Gebärde des Schweigens. Einmal im Jahr ... «Remscheider General-Anzeiger, ago 16»
2
Jogis Jungs in Gebärden
Bonn (kobinet) Poster und Videos zeigen Namensgebärden von Jogis Jungs, teilte heute die Aktion Mensch mit. Zur Fußball-EM gibt die „Mühlezeitung“ der ... «kobinet-nachrichten, giu 16»
3
Kommst du mit ihr - mit Gebärden
Wort für Wort in Gebärden übersetzt, da fragt man sich, wohin er denn kommen soll. ... und der hat es an einem Tag geschafft, ihr die Gebärden beizubringen. «Taubenschlag Nachrichten für Hörgeschädigte, giu 16»
4
Gehörlosen-Sportfest in Essen: Gebärde ersetzt den Applaus
Das 24. Deutsche Gehörlosen-Sportfest wurde am Donnerstagabend auf der Sportanlage „Am Hallo“ feierlich eröffnet. Foto: Stefan Arend / FUNKE Foto ... «Derwesten.de, mag 16»
5
BBW startet Gebärde des Jahres 2016
Die Aktion Gebärde des Jahres 2015 startete am 30. April 2016 in diesem jahr auf einer eigenen Webseite: www.gebärde-des-jahres.de. Dort ist genau erklärt, ... «hearZONE, mag 16»
6
2.000 neue Fachbegriffe in Gebärdensprache
Die gemeinsam entwickelten und gesammelten Gebärden werden auf Video aufgezeichnet und ... So können die Gebärden von Gehörlosen diskutiert werden. «derStandard.at, apr 16»
7
Mit Gebärden durch die Schulstunde
Ob sie es in gesprochener Sprache oder mittels Gebärde besser verstehen, ist egal." Dakic ergänzt in Gebärden: "Es ist nicht wichtig, wie der Hörstatus von ... «derStandard.at, mar 16»
8
Hoffnung für die Alzheimer-Therapie
Ein Paar Myo-Armbänder mit Gestenerkennung könnten in Verbindung mit einem Computer oder Smartphone künftig als Übersetzungshilfe für Gebärden ... «Technology Review, feb 16»
9
Die Elbschule: Rechnen, schreiben, gebärden
Aaliyahs Hände tanzen. Jede Sekunde macht sie eine neue Gebärde. Doch über ihre Lippen kommt kein Ton. Aaliyah spricht Gebärdensprache, sie ist ... «NDR.de, feb 16»
10
„Tatort“-Blitzkritik Nr. 192: „Totenstille“ (Saarbrücken) Gebärden zum ...
Doch dann lernt er flink Zeichensprache und kann sogar die Gebärde für „Bullenschwein“ erkennen, was ihm nicht nur bei der Ermittlung in den Fällen a und b ... «Lübecker Nachrichten, gen 16»
