Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gebäu" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GEBÄU

mittelhochdeutsch, althochdeutsch gebiuwe, zu ↑bauen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GEBÄU IN TEDESCO

Gebäu  [Gebä̲u̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEBÄU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gebäu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEBÄU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gebäu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gebäu nel dizionario tedesco

Costruzione. Gebäude.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gebäu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEBÄU

Gebarungsüberschuss
gebauchpinselt
gebaucht
Gebäude
Gebäudeblock
Gebäudeflügel
Gebäudekomplex
Gebäudemanagement
Gebäudereiniger
Gebäudereinigerin
Gebäudereinigung
Gebäudereinigungsfirma
Gebäudesanierung
Gebäudeschaden
Gebäudesubstanz
Gebäudetechnik
gebäudetechnisch
Gebäudeteil
Gebäudetrakt
Gebäudeversicherung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEBÄU

Allgäu
Bräu
Gebräu
Gäu
Salvatorbräu

Sinonimi e antonimi di Gebäu sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEBÄU» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gebäu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gebäu

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEBÄU»

Gebäu Gebäude Haus wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden gebäu bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches rechtswörterbuch user kein gelt ihrem namen zins legen noch täusch käuff rechtshändel fürnehmen EidgR Spiegelstrich Berggebäude Altes chur tourismus hotel unterkunft alpenstadt Stadtpalast Gesamtkunstwerk Prunkbauten beeindrucken kurz dann werden langweilig Nicht Alte zwischen bewertungen fotos tripadvisor Chur Bewertungen Fotos Reisenden Platz Aktvititäten TripAdvisor altes schweizerische gesellschaft für kulturgüterschutz wurde einem unbekannten Meister Envoyé Peter Salis erbaut Diesem Neubau universal lexikon academic dictionaries encyclopedias Fontanapark gesehen Bündner Kantonshauptstadt Nordwesten Ernst bidermann ehren oesterreichischer helden Ehren Oesterreichischer Helden Tugenden welchen weilandt Durchleüchtigste Fürst unnd Herr Ferdinandus Carolus Ertzhertzog schweiz switzerland

Traduzione di Gebäu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEBÄU

Conosci la traduzione di Gebäu in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gebäu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gebäu» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

BUIL
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Buil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

buil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

buil
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استخداما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Buil
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

buil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

buil
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Buil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buil
190 milioni di parlanti

tedesco

Gebäu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건설 장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

buil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buil
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Buil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

buil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Buil
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

buil
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Buil
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Buil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αδ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gebäu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEBÄU»

Il termine «Gebäu» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.994 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gebäu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gebäu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gebäu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEBÄU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gebäu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gebäu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gebäu

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEBÄU»

Citazioni e frasi famose con la parola Gebäu.
1
Annette von Droste-Hülshoff
Der Handel ist ein zart Gebäu und ruht gar sehr auf fremden Säulen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEBÄU»

Scopri l'uso di Gebäu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gebäu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Apostelgeschichte St. Lucä in Bibelstunden: für die ...
Wort und die, so es reden, nicht leiden; denn es verstellet ihr Gebäu, machet Lücken und Risse darein, ist ein Ausrührer und versühret das Volk, welches sie so schön gebauet, geordnet und gesasset haben, machet es gar anders denn sie .
Wilhelm Friedrich Besser, 1859
2
Rechtsquellen von Basel: Stadt und Land
Wir aber wollen dießorts die alte Ordnung wieder hergestellet wissen und haben dahero gesetzet, daß das L. Fünferamt nicht nur über die Gebäu innert den Ringmauren beider Städten seinen Rechts-Zwang ausüben, sondern auch über die ...
Johannes Schnell
3
Theologische und Geistliche Bedäncken Eines warhafftig ...
Von dem Keissen Glauben der Allerseligsten Iuttgftanett. t^Er Glaub und die Demuth stritten mit einander, welchem under ihnen ^'^ H) in dem Gebäu einer wahrhafftig Christlichen Seelen der Vorzug ge,^hund bühre , die Demuth sagle : Cr ...
Louis François (d'Argentan), Isaac (Ostoviensis), Josef Ignaz Entlin, 1736
4
Historien und bücher ...
Das ander Gebäu ist von langen Balcken ZZ^,' zusammen gezimmert gewesen/ so an beyden csoldükr' Seiten anstieß damitdie Wäiüe desto stciffer und vester haken möchten.Die Wände waren auch von Ccdern . Getäfel zugericht/undmir ...
Flavius Josephus, 1676
5
Eidgenössisches Stadt- und Land-Recht: Darinn Der XIII. Und ...
Rrten Gebäue/ Säulen/ Mauer oder Wände gesetzt oder ein Balcke Last»«, oder Tkäm in eines andere» Gebäu / Wand oder Ma»er gcleget öchö ^uf einem solchen Gebäu ruhende Dienftbarkett / wie dann deren in denen luttiniaruschen  ...
Hans Jacob Leu, 1728
6
Abrahamisches Bescheid-Essen Soll man wohl nicht vergessen...
... das Weib hat gebaut Z So fern dann ein Weib ein Gebäu ist / was vor ein Gebäu? et- wann / weil ste alleweil klappert ; Nein / mein Gebäu/ mein Gebäu/ und halt ich gäntzlich davor /GOTT habe woüen andeuten/ daß das Weib sonder grosse ...
Abraham (a Sancta Clara), Alexander (a Latere Christi), 1717
7
Vollständige Beschreibung der königlichen Haupt- und ...
492, 49Z, 494, 495' 496, 497, 498, 499^ Darunter sind zu merken : > 1) Das Baron Astseldisch« Haus, davon der Haupteingang am Graben ist. Das Haus an sich selbst stellt ein ziemlich hübsches Gebäu vor , und ist mit einem Garten und in ...
Johann Ferdinand Opitz, 1787
8
Eydgenössisches Stadt- und Land-Recht, darinn der XIII und ...
x. c. l/e rei vmckc letftercn Falls aber und da er nicht in dem Besitz ist / findet sich in gedachten Gesetzen kein Rechtliche Ansprach und kQion für chn/wordurch er weder das Gebäu vi „ck«. ren / noch den Wehrt vor die Bail - Kiarerislien und ...
Hans-Jakob Leu, 1728
9
Lexikon der Baierischen Geseze, Verordnungen, Instruktionen ...
Wird ein abgebranntes Haus oder anderes Gebäu verkauft, so semid drey Fäll zu unterscheiden, nemlich od Imn der Zustand des Gebäu , und daß solches abgebrannt scyc , beedcn Theilen bekannt, oder 2dti bceden unbekannt, oder Ztio nur ...
Anton Barth, 1830
10
De Iudiciis Divinis, Das ist: Von den Göttlichen Urtheilen ...
ES hatten sich einstens die Jünger Christi / da sie mit ihm üuß dem Tempel zu Jerusalem gierigen/ sehr verwunderet an disem so grossen starcken / und herzlichen Gebäu/ und dassclbige ihrem lieben Meister gezeiget/ als ein Werck/ welches ...
Georg Stengel, 1712

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEBÄU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gebäu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unser Autor der Woche: Nur drei Fragen, Herr Möbius!
Ging ich in die Kirche und säh das heilige Gebäu von Stein, sollt ich gleich an schlimme Felsen denken, die an das zarte Schiff nur rühren dürfen, so streut es ... «DIE WELT, ago 16»
2
Untereßfelds bewegte Geschichte
Über diese Kirche, eine Kirchenburganlage, schrieb Pfarrer Wolfgang Löhr vor 1600: „Die Kirche ist ein schlechtes Gebäu, viel zu gering bei Zusammenkünften ... «Main-Post, ago 16»
3
Bauern stöhnen unter der Last der Türkensteuer
H. Hex und sein Sohn Jost besaßen Haus, Hof und "Gebäu" (Wert 50 fl), eine halbe Scheune (33 fl), 26 Morgen Äcker (144 fl), Wiesen zu 14 Wagen Heu (280 fl), ... «mittelhessen.de, lug 16»
4
Richtfest VBG-Hauptgebäude: Leuchtturmprojekt für Barmbek und ...
Rund zehn Pro- zent der VBG-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeiter sind schwerbehindert. „Im neuen Gebäu- de soll für unsere Beschäftigten und für Besucher und ... «Konii.de, lug 16»
5
Zuschuss von bis zu 40000 Euro pro Gebäude möglich
Hoya. Im Rahmen der Städtebauförderung „Aktive Stadt und Ortsteilzentren – Stadtkern Hoya“ hat der Rat der Stadt Hoya in seiner jüngsten Sitzung eine ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, lug 16»
6
Gabrielsglocke warnte 1663 vor der Feuersbrunst
Februar 1665 schreibt der Rat, dass „Stadtpforten und Rathaus, Hospital, Schule und andere Gemeine Gebäu (öffentliche Gebäude) eingeäschert und erst ... «Derwesten.de, mag 16»
7
Günstigste Kredite, horrende Kaufpreise – die aktuelle ...
Irgendwann muss der Zenit erreicht sein; Experten empfehlen schon längst, trotz der nichtigen Zinssätze jetzt nicht mehr in Gebäu de zu investieren, so hoch ... «StadtZeitung, apr 16»
8
Gebäude für Flüchtlinge gefunden
Schließlich fiel die Entscheidung nach weiterem hin und her gegen den Container am Bolzplatz und für das Gebäu-de an der Krankenhausstraße. Dazu will ... «Oberbayerisches Volksblatt, feb 16»
9
FW-MG: Kellerbrand in Mehrfamilienhaus
... Kellerbrand handeln könnte und der zunächst starken Rauchentwicklung, wurden die Bewohner des betroffenen Gebäu-des sowie der beiden angrenzenden ... «Presseportal.de, gen 16»
10
Grüne Effizienz
... Einsparpotenzial: zum einen von der Kühlung durch Luft im Gebäu- de, zum anderen von einer Kühlflüssigkeit, die „on the Rack“, also durch die Server fließt. «LANline, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gebäu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gebau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z