Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gebäudesanierung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEBÄUDESANIERUNG IN TEDESCO

Gebäudesanierung  [Gebä̲u̲desanierung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEBÄUDESANIERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gebäudesanierung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEBÄUDESANIERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gebäudesanierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gebäudesanierung

Rinnovazione (Edificio)

Sanierung (Bauwesen)

La ricostruzione è intesa come un restauro tecnico-tecnico o una modernizzazione di un edificio o di più strutture per eliminare danni e / o aumentare il livello di vita. Spesso, il rinnovamento energetico è l'obiettivo principale di una ristrutturazione, talvolta una regolazione dell'utilizzo. La riabilitazione va oltre la manutenzione e la riparazione. Può comportare interventi significativi nel tessuto edilizio e di solito implica una modernizzazione. La ristrutturazione della sostanza di base dei monumenti architettonici è una questione se la conservazione dell'edificio è in pericolo. Secondo la protezione del monumento, i monumenti autorità devono definire il confine tra la conservazione del restauro e il restauro reversibile durante questi interventi estesi nel monumento. L'obiettivo di una riabilitazione è il ripristino della condizione stabile e utilizzabile in modo mirato. Al fine di individuare le carenze esistenti, viene spesso effettuata un'indagine preliminare che identifica le cause del danno, descrive la situazione dei danni e propone misure sanitarie. Unter einer Sanierung versteht man im Bauwesen die baulich-technische Wiederherstellung oder Modernisierung eines Bauwerks oder mehrerer Bauwerke, um Schäden zu beseitigen und/oder den Wohnstandard zu erhöhen. Häufig ist die energetische Sanierung Hauptziel einer Sanierung, manchmal eine Nutzungsanpassung. Eine Sanierung geht über die Instandhaltung und Instandsetzung hinaus. Sie kann erhebliche Eingriffe in die Bausubstanz umfassen und impliziert meist eine Modernisierung. Die Sanierung der Grundsubstanz von Baudenkmälern kommt dann in Frage, wenn die Erhaltung des Gebäudes gefährdet ist. Nach Maßgabe des Denkmalschutzes muss die Denkmalbehörde bei diesen weitreichenden Eingriffen in das Baudenkmal die Grenze zwischen der substanzerhaltenden Sanierung und der reversiblen Restaurierung festlegen. Ziel einer Sanierung ist die Wiederherstellung des standsicheren und zweckbestimmt nutzbaren Zustands. Um vorhandene Mängel festzustellen, wird häufig eine Voruntersuchung gemacht, das Schadensursachen benennt, das Schadensbild beschreibt sowie Sanierungsmaßnahmen vorschlägt.

definizione di Gebäudesanierung nel dizionario tedesco

Ristrutturazione di un edificio Sanierung eines Gebäudes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gebäudesanierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEBÄUDESANIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEBÄUDESANIERUNG

Gebäude
Gebäudeblock
Gebäudeflügel
Gebäudekomplex
Gebäudemanagement
Gebäudereiniger
Gebäudereinigerin
Gebäudereinigung
Gebäudereinigungsfirma
Gebäudeschaden
Gebäudesubstanz
Gebäudetechnik
gebäudetechnisch
Gebäudeteil
Gebäudetrakt
Gebäudeversicherung
Gebäudewirtschaft
Gebäulichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEBÄUDESANIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Gebäudesanierung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEBÄUDESANIERUNG»

Gebäudesanierung energetische gebäudesanierung pflicht gesetz Wörterbuch förderung vermittlungsausschuss kosten steuerlich absetzbar Unter einer Sanierung versteht Bauwesen baulich technische Wiederherstellung oder Modernisierung eines Bauwerks mehrerer Bauwerke Schäden beseitigen Wohnstandard erhöhen Häufig Hauptziel Bmvi Energieeffizient Bauen Sanieren Programm dreifach erfolgreich Bundesregierung energieeffizient Deswegen Herzstück Maßnahmen Energieeinsparung Sanierungsrate soll sich deutschland finanziellen Belastungen für Eigentümer Mieter Deutschland Forschungscenter Betriebliche bank Darlehen Privatpersonen Bereich Umwelt Energie Wohnraummodernisierung ausbau fachgebiet wohnraum energieeffiziente Wohnraum Energieeffiziente Sanierung Altbau Modernisierungsmaßnahmen Wohnungsbau Gebäudemodernisierung Gestalten Ihre Nutzen unser Energiesparhaus verbessern spielerisch Wärmeschutz Außenwände Daches fordern statt fördern wirtschaft Febr Hausbesitzer müssen neue Auflagen einstellen Dämmung

Traduzione di Gebäudesanierung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEBÄUDESANIERUNG

Conosci la traduzione di Gebäudesanierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gebäudesanierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gebäudesanierung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

建筑装修
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

renovación de edificios
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

building renovation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इमारत नवीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجديد المباني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ремонт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reestruturação de edifícios
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভবন সংস্কার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rénovation des bâtiments
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengubahsuaian bangunan
190 milioni di parlanti

tedesco

Gebäudesanierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

建物の改築
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건물 업데이트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbenake bangunan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xây dựng cải tạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டிடம் சீரமைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इमारत नूतनीकरणाच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

binanın yeniden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ristrutturazione edilizia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przebudowa budynków
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ремонт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

renovarea clădirilor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανακαίνιση των κτιρίων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebou opknap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

byggnad renovering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

byggfornyelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gebäudesanierung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEBÄUDESANIERUNG»

Il termine «Gebäudesanierung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.214 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gebäudesanierung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gebäudesanierung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gebäudesanierung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEBÄUDESANIERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gebäudesanierung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gebäudesanierung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gebäudesanierung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEBÄUDESANIERUNG»

Scopri l'uso di Gebäudesanierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gebäudesanierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verbesserte Wärmedämmung als wichtiges Element nachhaltiger ...
Diese wissenschaftliche Arbeit hat zum Ziel, verschiedene Dämmungssysteme zu vergleichen und die Wärmedämmung als Beispiel für nachhaltige Sanierung in der Siedlung Gyrischachen zu präsentieren.
Irfan Koç, 2009
2
Die Optimierung von Modernisierungs- und ...
Dies kann schon in der Planungsphase beginnen und hört bei den Vgl. Pfeiffer, integrierte Leistungsprofile zur Gebäudesanierung, Institut für Bauforschung e.V., 2003, S. 47 Pfeiffer, integrierte Leistungsprofile zur Gebäudesanierung, Institut ...
Andreas Dittmar Weise, 2009
3
Verringern von CO2-Konzentration durch Energetische ...
Das Planungs- und Sachverständigenbüro für Bau – Materialien in Bauwesen Scarafilo und das wissenschaftliche Team vom Institut führte im Herbst 2008 die Sanierung des Mehrfamilienhauses Turmstraße 6, 75305 Neuenbürg mit Passivhaus ...
Domenico Scarafilo, 2009
4
Auswirkungen von Energieeffizienzzertifikaten auf ...
Für die energetische Gebäudesanierung sind die Kenntnis der Einzelaspekte verschiedener Lebenszyklusphasen eines Gebäudes (Errichtung, Betrieb und Nutzung sowie des Rückbaus) sowie der anfallenden Investitionen und laufenden ...
Sonja Cypra, 2010
5
Das Vermieter-Mieter-Dilemma Bei der Energetischen ...
Das Mietrecht allein kann keine Regelung bereitstellen, die das politische Ziel der energetischen Gebäudesanierung effizient verwirklicht. Mietrecht kann durch eine Umverteilung der Kosten vom Vermieter auf den Mieter oder umge kehrt nur  ...
Irene J. Hallof, 2013
6
Sanierung im Mietwohnungsbau: Wirtschaftliche und ...
Wirtschaftlichkeit. einer. 2. Gebäudesanierung. Der Gedanke, ein Gebäude so wirtschaftlich wie möglich zu betreiben, ist durch den Mietmarkt vorgegeben. Die Energieeinsparverordnung (EnEV) zwingt den Eigentümer, sich mit seiner ...
Günter Kohlbecker, DIN e.V., 2011
7
Die Revitalisierung von Altbauten im ganzheitlichen Ansatz: ...
Auch durch neue Möglichkeiten im Bereich der energietechnischen Gebäudesanierung und eine verbesserte Dokumentation von ganzheitlichen Revitalisierungsprojekten werden die Bemühungen weiter intensiviert. „Auf deutscher wie auf ...
Jörg Henneke, 2003
8
Schimmel, Fogging und weitere Innenraumprobleme: können wir ...
Gebäudesanierung. Nach der Ölkrise 1977 wurde in Deutschland die erste Wärmeschutzverordnung (WSVO) erlassen. Diese wurde 1982 und 1984 novelliert und 1994/95 nochmals grundlegend erneuert (WSVO 1994). Damit wurde der ...
Heinz-Jörn Moriske, 2007
9
Wissenslandkarte: Berufsbildung für nachhaltiges ...
... www.meisterteam.de) eine Zertifizierung nach FSC – Forest Stewardship Council (www.fsc-deutschland.de) und eine Qualifizierung zum Thema energetische Gebäudesanierung als Arbeitsschwerpunkte festzulegen. Auf der Grundlage des ...
Herbert Klemisch, Ingo Rauhut, 2009
10
Kraft-Wärme-Kopplung mit Brennstoffzellen in Wohngebäuden im ...
Tabelle 8.3: Energetische Standards bei Gebäudesanierung und Neubau im Zeitverlauf durchgeführt bis... 2010 2030 2040 2050 Sanierung Bestand Referenz EnEV Ökol. Engagement Neubau Referenz EnEV EnEV-15% EnEV-30  ...
Christian Herbert Jungbluth, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEBÄUDESANIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gebäudesanierung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schulzentrum West: 1,4 Millionen Euro für ...
Schulzentrum West: 1,4 Millionen Euro für Gebäudesanierung. 16 Klassenzimmer des Erasmus-Widmann-Gymnasiums werden saniert. Die ersten acht sind ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Gebäudesanierung steckt im Sommerloch
Der DESAX bildet Sanierungsanfragen ab, zeigt also, ob sich Bauherren mit der Gebäudesanierung beschäftigen. Referenzwert ist das Jahr 2012. Liegt der ... «enbausa.de, ago 16»
3
Österreicher geben weniger für Gebäudesanierung aus
Investiert in den Wohnraum wird dann aber weniger: Die Ausgaben für Gebäudesanierung sind um 2,5 Prozent zurückgegangen. Ausschlaggebend für das ... «enbausa.de, ago 16»
4
Heizungstausch ist die Top-Maßnahme der Gebäudesanierung ...
Heizungstausch ist die Top-Maßnahme der Gebäudesanierung: Erdgasbasierte Heizsysteme schonen nicht nur den eigenen Geldbeutel, sondern auch die ... «Presseportal.de, lug 16»
5
Gebäudesanierung : Krankenhäuser und Schulen verschleudern ...
In den Energiekonzepten der Bundesregierung spielt die Gebäudesanierung eine zentrale Rolle. Denn bis 2050 soll der gesamte Gebäudebestand in ... «Tagesspiegel, feb 16»
6
Nützliche Tipps und Hinweise Ausstellung zur Gebäudesanierung ...
Informationen zur Gebäudesanierung präsentiert die „Hessische Energiespar-Aktion“ ab sofort im Rathaus der Stadt Gelnhausen. Dieser Tage fiel im Beisein ... «Osthessen News, gen 16»
7
Gutachten: BUND will Gebäudesanierung zur Pflicht machen
Heizung und Warmwasser schlagen bei den Energiekosten mit fast 40 Prozent zu Buche. Ein Grund für den BUND, Wohnungseigentümer unter einer ... «DIE WELT, giu 15»
8
Energetische Gebäudesanierung: Stillstand bei der Hauswende
Die Bundesregierung hat sich ein hehres Ziel gesetzt: den effizienten Umgang mit Energie. Aber bei der Gebäudesanierung, einem Schlüsselthema für den ... «Handelsblatt, giu 15»
9
Ersatz-Förderung für energetische Gebäudesanierung
Nachdem der von Seiten der Akteure ersehnte Steuerbonus für die energetische Gebäudesanierung in letzter Minute abgeschmettert wurde, soll nun ein ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, mag 15»
10
Steuerbonus für Gebäudesanierung gekippt
Rückwärts geht es zwar noch nicht, aber ohne die geplante Steuererleichterung für energetische Gebäudesanierungen hängen wir mal wieder im Leerlauf fest. «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gebäudesanierung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gebaudesanierung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z