Scarica l'app
educalingo
gebrauchsfähig

Significato di "gebrauchsfähig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GEBRAUCHSFÄHIG IN TEDESCO

gebra̲u̲chsfähig [ɡəˈbra͜uxsfɛːɪç]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEBRAUCHSFÄHIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gebrauchsfähig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GEBRAUCHSFÄHIG IN TEDESCO

definizione di gebrauchsfähig nel dizionario tedesco

adatto all'uso; utilizzabile.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEBRAUCHSFÄHIG

anpassungsfähig · ausbaufähig · einsatzfähig · erstattungsfähig · funktionsfähig · fähig · handlungsfähig · konkurrenzfähig · lauffähig · leistungsfähig · lernfähig · salonfähig · saugfähig · strapazierfähig · teamfähig · tragfähig · unfähig · wettbewerbsfähig · widerstandsfähig · zukunftsfähig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEBRAUCHSFÄHIG

gebracht · Gebräme · gebrandmarkt · gebrannt · gebraten · Gebratenes · Gebräu · Gebrauch · gebrauchen · gebräuchlich · Gebräuchlichkeit · Gebrauchsanleitung · Gebrauchsanmaßung · Gebrauchsanweisung · Gebrauchsartikel · Gebrauchsausführung · Gebrauchsfahrzeug · gebrauchsfertig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEBRAUCHSFÄHIG

abzugsfähig · arbeitsfähig · arbeitsunfähig · aussagefähig · begeisterungsfähig · berufsunfähig · beschlussfähig · bewegungsunfähig · geschäftsfähig · gesellschaftsfähig · handlungsunfähig · lagerfähig · lebensfähig · leitfähig · netzwerkfähig · recyclingfähig · schwimmfähig · transportfähig · verbesserungsfähig · zahlungsunfähig

Sinonimi e antonimi di gebrauchsfähig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEBRAUCHSFÄHIG»

gebrauchsfähig · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · suchen · Sprachwissen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suche · nach · lieferte · Treffer · Dict · für · dict · Gebrauchsfähig · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · bedeutung · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · deutschen · Sprache · nachschlagen · woxikon · Verwendung · technisch · Suchbegriff · Eine · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · spanisch · pons · Spanisch · PONS · gebrauchsfertig · sein · Gebrauchsgrafik · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · gebrauchsfäig · reverso · Siehe · auch · Gebrauchsgrafiker · Gebrauch · viele · weitere · frag · caesar · interaktiven · Mindmap ·

Traduzione di gebrauchsfähig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GEBRAUCHSFÄHIG

Conosci la traduzione di gebrauchsfähig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di gebrauchsfähig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gebrauchsfähig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

可用
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

utilizable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

usable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रयोग करने योग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صالح للإستعمال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

годный к употреблению
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

utilizável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উপভোগ্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

utilisable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

boleh digunakan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

gebrauchsfähig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

使用可能な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사용 가능
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

iso digunakke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thể dùng được
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பயன்படுத்தத்தக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वापरण्यायोग्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kullanılabilir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

utilizzabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

używalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

придатний до вживання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

utilizabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρησιμοποιήσιμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bruikbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

användbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bruk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gebrauchsfähig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEBRAUCHSFÄHIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gebrauchsfähig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gebrauchsfähig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gebrauchsfähig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEBRAUCHSFÄHIG»

Scopri l'uso di gebrauchsfähig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gebrauchsfähig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
Modellgefäße (H3071—H3088) Die Modellgefäße sind meist massiv oder auf Grund ihrer geringen Größe nicht gebrauchsfähig. Eine klare Abgrenzung zu den ebenfalls recht kleinen Fayencegefäßen ist jedoch nicht in allen Fällen möglich.
Richard Bußmann, 2010
2
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland, ...
Der bauleitende Architekt glaubte nicht recht daran, daß das oberste Stockwerk, das sind die Einzelzimmer der Abgeordneten, gebrauchsfähig werden würde. Demgegenüber hat der Bauleiter, Architekt Hopp, gestern abend die Auffassung  ...
Walter Vogel, Christoph Weisz, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1981
3
Zum Stand der Kodifizierung romanischer Kleinsprachen
... Prozentsätze im Enthaltungsbereich einen entsprechend zurückgenommenen Durchschnittswert im Zustimmungsbereich: 31,75% (= [nicht] „zu kompliziert": 33, 65%, [nicht] „zu künstlich": 3038%, [nicht] „wenig gebrauchsfähig": 31,22%) bzw.
Wolfgang Dahmen, 1991
4
HAUSRATVERSICHERUNG 84: BEDINGUNGEN, KLAUSELN, ...
Nach dem Wortlaut der Sicherheitsvorschrift sind bei Antragstellung vorhandene Sicherungen auch dann gebrauchsfähig zu halten und zu betätigen, wenn der Versicherer im Antrag danach nicht gefragt hatte. Ollick (a.a.O.) weist zu Recht ...
Horst Dietz, 1988
5
Grundlagen und Praxis der Gasrohrnetzüberprüfung
Ergebnis der Leckmengenmessung : Anlage der Gasinstallation ist : Leckmenge < 1 l / h unbeschränkt gebrauchsfähig Leckmenge > 1 l / h bis < 5 l / h vermindert gebrauchsfähig Leckmenge > 5 l / h nicht gebrauchsfähig Arbeitsblatt ...
Michael Ulbrich, Norman Jänchen, 2009
6
Die Handels-bilanz und noch vier Abhandlungen: (die ...
Denn Dinge, die für einen selbst so gebrauchsfähig oder gar gebrauchsfähiger sind als diejenigen Dinge, die man sich dafür eintauschen könnte, tauscht man eben nicht, sondern man verbraucht sie selber. Jeder Tausch muss jedem ...
Julius Hucke, 1906
7
Die Handels-Bilanz:
Es giebt drei mögliche Fälle: Einerseits die 100 x sind: 1. im Lande A überhaupt nicht gebrauchsfähig, sondern ... 2. sie sind in A weniger gebrauchsfähig als in B, 3. sie sind in A so gebrauchsfähig oder gebrauchsfähiger als in B. Andererseits ...
Julius Hucke, 1901
8
Fundgrube 1000 Praktische Tips für die Hausfrau:
135. Gardinen fangen kein Feuer, wenn Sie sie nach dem Waschen in einer schwachen Lösung von Ammoniakphosphat tränken. Wenig ausgewrungen trocknen lassen. 136. HartgewordeneFarbpinsel wieder gebrauchsfähig machen.
Anonym, 2014
9
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
... vereinbarten Sicherungen (Sicherungen sind z.B. Schlösser von Türen oder Behältnissen, Riegel, Einbruchmeldeanlagen) uneingeschränkt gebrauchsfähig zu erhalten und zu betätigen, solange die Arbeit, von Nebenarbeiten abgesehen,  ...
‎2012
10
Einleitung; §§ 1-31
... weil hier z.B. die Platten etc. objektiv geeignet und das heißt gebrauchsfähig sein müssen und es nicht genügt, daß der Täter sie nur für gebrauchsfähig hält, vgl. Sch/Schröder/Stree/Sternberg-Lieben S 149 Rdn. 4; Puppe NK S 149 Rdn. 14 ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEBRAUCHSFÄHIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gebrauchsfähig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Mix der Kornhausmesse macht es aus
... Retro-Touch, indem er stilecht eine alte rostige Sense «dängelet», das heisst die Schneidefläche des Werkzeugs wieder glatt und gebrauchsfähig macht. «az Langenthaler Tagblatt, ago 16»
2
Bohren und Sägen: Steinzeit-Kultur am Badesee
Holzgriff sauber eingepasst: So wäre das Steinbeil gebrauchsfähig, bestätigten (von links) Künstler Reinhold Fiderer, Museumsleiter Andreas Rottmann und ... «Main-Post, ago 16»
3
Scherenschleifer Ulrich Lohmele verpasst Klingen neuen Schliff
Auch stumpfe Tafelmesser mit Wellenschliff und Rebscheren macht er wieder gebrauchsfähig. Und jeder kann zuschauen, wenn der Scherenschleifer mit dem ... «baden online, ago 16»
4
Der Vulkanausbruch gleich nebenan
Möglich ist das, weil eine umfassende Restaurierung des künstlichen Mini-Vulkans ihn im Jahr 2005 wieder gebrauchsfähig machte. Wie es aussieht, wenn er ... «MDR, ago 16»
5
Ranzen füllen das Spendenlager
... heimischer Geschirrspüler selbst einige Ranzen wieder gebrauchsfähig machte. Und so entstand beim „Netzwerk für Flüchtlinge in St. Ingbert“ (NFF) die Idee, ... «saarbruecker-zeitung.de, ago 16»
6
AWO hilft mit gebrauchten Möbeln
"Es müssen aber schon Möbel sein, die noch gebrauchsfähig sind", sagt Alexander Wagner. Die AWO gebe diese dann zu einem Preis, der die Unkosten ... «Frankenpost, ago 16»
7
Amoklauf von München - Medienbericht: Täter besorgte sich Waffe ...
Die nicht mehr scharfe Waffe sei wieder gebrauchsfähig gemacht worden, meldet die Süddeutsche Zeitung und beruft sich auf Ermittlerkreise. «Deutschlandfunk, lug 16»
8
München: Amokläufer kaufte Pistole aus dem Darknet
Die nicht mehr scharfe Waffe sei wieder gebrauchsfähig gemacht worden, berichtete die Zeitung (Montagsausgabe) unter Berufung auf Ermittlerkreise. «Westdeutsche Zeitung, lug 16»
9
Amoklauf: Waffe aus Darknet, Lockversuch über Facebook
Bei der Tatwaffe vom Typ Glock 17 handle es sich um eine Theaterwaffe, die zunächst unscharf und später wieder gebrauchsfähig gemacht wurde. Die Waffe ... «Futurezone, lug 16»
10
München: Amoktäter orientierte sich an Winnenden
Danach war die Waffe nicht mehr scharf, allerdings wurde sie in der Folge wieder gebrauchsfähig gemacht. Die Waffe trägt ein Prüfzeichen aus der Slowakei. «Zeitungsverlag Waiblingen, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gebrauchsfähig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gebrauchsfahig>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT