Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Geburtsvorgang" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEBURTSVORGANG IN TEDESCO

Geburtsvorgang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEBURTSVORGANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geburtsvorgang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEBURTSVORGANG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Geburtsvorgang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Geburtsvorgang nel dizionario tedesco

Processo di nascita Vorgang der Geburt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Geburtsvorgang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEBURTSVORGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Monduntergang
Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ]
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEBURTSVORGANG

Geburtsstunde
Geburtstag
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfest
Geburtstagsfete
Geburtstagsgeschenk
Geburtstagsgruß
Geburtstagskarte
Geburtstagskind
Geburtstagskuchen
Geburtstagsparty
Geburtstagsständchen
Geburtstagstisch
Geburtstagstorte
Geburtstrauma
Geburtsurkunde
Geburtsverlauf
Geburtsvorbereitung
Geburtswehen
Geburtszange

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEBURTSVORGANG

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Unfallhergang
Verbrennungsvorgang
Verdauungsspaziergang
Waschvorgang
Wehrgang
Überholvorgang

Sinonimi e antonimi di Geburtsvorgang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEBURTSVORGANG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Geburtsvorgang» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Geburtsvorgang

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEBURTSVORGANG»

Geburtsvorgang Entbindung Geburt Geburtsakt Niederkunft Partus geburtsvorgang stichworten bilder film animation phasen beschleunigen mensch video geburtsphasen baby welt kommt Medizinisch gesehen beginnt dann wenn sich Gebärmutterhals verkürzt Muttermund öffnet dauert spontangeburt perfekte vorbereitung verdeutlicht Ihres Babys durch Becken Hebamme liefert Wissenwertes perfekten Vorbereitung Natur Geburt wird häufig auch entbindung Ende Schwangerschaft verlässt Fötus Gebärmutter schwangeren Frau Dieser Vorgang oder Entbindung Neue einblicke archiv Einblicke Berlin eine erstmals Kind Welt gebracht Marieke Degen Weltweit Lifeline kind hilft lifeline Baby nicht passiv erduldet Vielmehr geschickten Bewegungen seines kleinen Körpers aktiv überschätzt eltern zwar schon weile vermutlich betrachte zuviel distanz aber denke meiste rund geburt

Traduzione di Geburtsvorgang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEBURTSVORGANG

Conosci la traduzione di Geburtsvorgang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Geburtsvorgang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Geburtsvorgang» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

分娩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parturition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रसव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخاض الولادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

роды
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রসব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parturition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelahiran
190 milioni di parlanti

tedesco

Geburtsvorgang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

分娩
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

출산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parturition
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự sanh đẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிள்ளைப் பேறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुलाला जन्म देणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poród
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пологи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parturiție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοκετός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geboorte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nedkomst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fødsel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Geburtsvorgang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEBURTSVORGANG»

Il termine «Geburtsvorgang» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 108.958 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Geburtsvorgang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Geburtsvorgang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Geburtsvorgang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEBURTSVORGANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Geburtsvorgang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Geburtsvorgang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Geburtsvorgang

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEBURTSVORGANG»

Scopri l'uso di Geburtsvorgang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Geburtsvorgang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ueber den Einfluss der pathologischen Veränderungen des ...
Venwachsungen der Kindes-. theile«miteinaiŕder,t5) mit der Placenta und dsnllitheilen sind ebenfalls beobachtet 'wordsn, und können solche Anomalien 'e nach ihrer Art ebenfalls zu Störungen im Geburtsvorgang )Veranlassung geben.
Gottfried Jehn, 1870
2
Der Mensch - Anatomie und Physiologie
Geburtsvorgang. Im Mittel dauert eine Schwangerschaft 40 Wochen (260 –310 Tage), gerechnet vom Zeitpunkt der letzten Regelblutung, also etwa 38 Wochen ab der Befruchtung der Eizelle. Das Kind liegt zusammengekrümmt im Uterus, ...
Johann S. Schwegler, Runhild Lucius, 2011
3
Rheumatische Erkrankungen und Entzündung: von den ...
Dann gibt es wiederum Vorgänge, bei denen im Normalfall lediglich eine Isoform involviert ist und die andere nur einspringt, wenn die erste Form fehlt (z.B. beim Geburtsvorgang und beim Umbau des Duc- tus arteriosus Botalli) (Tab. 2.2).
Stefan Laufer, 2002
4
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Der. Geburtsvorgang. Christl Rosenberger, Rose Maria Schilling, Ulrike Harder ACTHAbgabe aus der fetalen Hypophyse Prostaglandinsynthese steigt an mütterlicher Oxytoci. Die Geburt ist ein dynamisches Geschehen, das durch ...
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
5
Osteopathische Behandlung von Kindern
Das Kind wird mit einer mehr oder weniger drehenden Bewegung aus dem Körper ausgestoßen, was den Geburtsvorgang erleichtert und unterstützt. Unter die- sem Gesichtspunkt kann Leben bzw. die das Leben struk- turierende Substanz ...
Torsten Liem, Angela Schleupen, Peter Altmeyer, 2012
6
Funktionelle Histologie
Geburtsvorgang Für die Austreibungsphase während der Geburt entwickelt der Uterus eine außerordentlich dicke Muskelschicht, die aus eng durchfloch- tenen Bündeln glatter Muskelfasern besteht und insgesamt eine geflechtartige, spiralige ...
Johannes W. Rohen, Elke Lütjen-Drecoll, 2000
7
Das Weib in Der Natur- Und V?lkerkunde
Sie beobachten den Geburtsvorgang genauer; insbesondere aber suchen sie der Gebärenden und dem Neugeborenen so viel als möglich Schutz und Hülfe angedeihen zu lassen. Auf der untersten Stufe stehen hier jedenfalls die Völker,  ...
H.H. Ploss
8
Die Natur des Orgasmus: Über elementare Erfahrungen
Dies hilft uns, zu erkennen, inwieweit wir in unserem Denken über den Geburtsvorgang einer Gehirnwäsche ausgesetzt wurden. Wir müssen uns zunächst bewusst machen, wie sehr Bezeich— nungen für Körperteile, die direkt Init dem ...
Michel Odent, 2011
9
Kindestötung (§ 217 a.F. StGB): Reformdiskussion und ...
Liszts, den durch den Geburtsvorgang hervorgerufenen Zustand der Mutter nur im Falle des „Ehrennotstandes“ zu berücksichtigen und in Anlehnung an das niederländische Recht dahingehend in den Tatbestand aufzunehmen, dass die ...
André Brambring, 2010
10
Meerschweinchen: Heimtier und Patient
Geburtsvorgang. Die Geburt erfolgt unabhängig von der Tageszeit, häufig jedoch nachts. Das Weibchen behält während der Geburt seine hockende Stellung bei. Die Hinterbeine sind in Spreizstellung auf dem Boden aufgesetzt. Intensive ...
Birgit Drescher, Ilse Hamel, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEBURTSVORGANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Geburtsvorgang nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Weißbekittelte Kasperköpfe“
„So´ ne Geburt ist doch kein Beinbruch“, behauptet der alternativ denkene werdende Vater, der seine Frau zum spirituellen Geburtsvorgang schleppt. Neuester ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, ago 16»
2
Baby auf Flughafen-WC fast getötet: Mehr als fünf Jahre Haft
Zu Beginn des Prozesses hatte die 24-Jährige aus Heidenheim in Baden-Württemberg die Vorwürfe zurückgewiesen. Sie sei selbst von dem Geburtsvorgang ... «Merkur.de, giu 16»
3
Flughafenbaby: Gynäkologe widerspricht der Mutter
Schneider zu dem Ergebnis, dass der Geburtsvorgang normal verlaufen sei, die 24-Jährige ihr Kind dann in der Hand gehabt und gedreht haben müsse. «Südwest Presse, giu 16»
4
Alarmierende Zahlen: Krass! Darum fangen jetzt viele Schwangere ...
„Die jungen Frauen haben mehr Angst vor dem Geburtsvorgang als davor, ihrem Kind zu schaden. Weil sie selbst klein und zierlich sind, fürchten sie sich davor, ... «Hamburger Morgenpost, giu 16»
5
Gestrandet: Warum 38 Malawier in einem Bus lebten
Der doppelte Geburtsvorgang hatte den zusätzlichen Segen, dass die Öffentlichkeit über die Sanitäter endlich auf das Schicksal der Gestrandeten aufmerksam ... «Badische Zeitung, giu 16»
6
Wie "natürlich" kann ein Kaiserschnitt sein?
Kainer hält jedoch wenig davon, den Geburtsvorgang künstlich in die Länge zu ziehen. "Es bringt nicht viel, wenn das Kind fünf Minuten auf dem Bauch hockt. «t-online.de, giu 16»
7
Klinik Schmalkalden macht Geburtsstation dicht
Beim Geburtsvorgang setzten immer wieder die Herztöne meines Kindes aus! Nach 6stunden Notkaiserschnitt! Mein Kind hat sich mit der Nabelschnur selbst ... «MDR, mag 16»
8
Flughafenbaby: Nur ein „minder schwerer Fall” versuchten ...
Dabei hatte sie immer wieder beteuert, vom eigentlichen Geburtsvorgang auf der Toilette nach ihrer Rückkehr aus Dubai, wo sie als Au-Pair gearbeitet habe, ... «Wochenblatt.de, mag 16»
9
Arztbrief: Geburt
GEBURTSVORGANG Die eigentliche Geburt geht meist mit starken Schmerzen einher und für die Mutter wie für das Baby ist sie mit größten Anstrengungen ... «Tagesspiegel, mag 16»
10
Wie die Art der Geburt das Leben eines Kindes für immer beeinflusst
Während der natürliche Geburtsvorgang dafür sorgt, dass das Fruchtwasser vor dem ersten Atemzug aus der Lunge gepresst wird, haben Kaiserschnitt-Kinder ... «Huffington Post Deutschland, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geburtsvorgang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geburtsvorgang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z