Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Niedergang" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NIEDERGANG IN TEDESCO

Niedergang  Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIEDERGANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Niedergang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NIEDERGANG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Niedergang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

declino

Niedergang

Come declino, una scala ripida o stretta, o scaletta, collega un ponte all'altro. Deges è di solito dotato di corrimano su entrambi i lati per garantire un utilizzo sicuro anche in mare. Per evitare collisioni con altre persone o incidenti simili, in discesa, anche quando è disposta verticalmente, scende sempre in avanti su una scala, con la schiena ai gradini, scivolando con entrambe le mani lungo i corrimano. Per lo stesso motivo l'uso di un declino con la chiamata "verso l'alto" o "verso il basso" è annunciato nella marina tedesca. Als Niedergang bezeichnet man auf einem Schiff eine steile schmale Treppe oder befestigte Leiter, die ein Deck mit einem anderen verbindet. Niedergänge sind meist mit Handläufen auf beiden Seiten ausgestattet, um eine sichere Benutzung auch im Seegang zu gewährleisten. Um einen Zusammenstoß mit anderen Personen oder ähnliche Unfälle zu vermeiden, wird auf einem Niedergang, sogar wenn er vertikal angeordnet ist, immer wie auf einer Treppe vorwärts hinabgestiegen, mit dem Rücken zu den Sprossen, wobei man mit beiden Händen an den Handläufen entlang gleitet. Aus demselben Grund wird bei der Deutsche Marine die Benutzung eines Niedergangs mit dem Ruf „aufwärts!“ oder „abwärts!“ angekündigt.

definizione di Niedergang nel dizionario tedesco

Affondare, scale di decadimento su una nave. Declinare, decadere Grammer senza plurale. Untergang, Verfall Treppe auf einem Schiff. Untergang, VerfallGrammatikohne Plural.
Clicca per vedere la definizione originale di «Niedergang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NIEDERGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Monduntergang
Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Unfallhergang
Ụnfallhergang [ˈʊnfalheːɐ̯ɡaŋ]
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NIEDERGANG

Niederflurbus
Niederflurwagen
Niederfranken
niederfrequent
Niederfrequenz
niederführen
niedergedrückt
niedergehen
niedergelassen
Niedergelassene
Niedergelassener
niedergeschlagen
Niedergeschlagenheit
niedergleiten
niederhageln
niederhalten
Niederhaltung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NIEDERGANG

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Verbrennungsvorgang
Verdauungsspaziergang
Waschvorgang
Wehrgang
Überholvorgang

Sinonimi e antonimi di Niedergang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NIEDERGANG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Niedergang» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Niedergang

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NIEDERGANG»

Niedergang Abstieg Fall Untergang Verfall Zerfall Zerrüttung Zusammenbruch niedergang römischen reiches osmanischen Wörterbuch roms roman graf westens bezeichnet einem Schiff eine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary fünften Jahrhundert begann Alten beklagen Sitten knaus verlag gebundenes buch Knaus Verlag Gebundenes Buch Romane Erzählungen amazon bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik woxikon neidergang nieedeergang niedergaang niiedergang niederrgang nieddergang niederggangg nniederganng miedergamg inedergang iedergang rezensionsnotizen schickt zwei Menschen Bergtour berichtet Christoph Schröder diesem nichts abgewinnen konnte Kreuzworträtsel abstieg Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Bildergalerie detroit stadt tagesschau Detroit Stadt Skyline Einst Motor City bekannt verbergen sich heute hinter vielen Fassaden Detroits verlassene

Traduzione di Niedergang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIEDERGANG

Conosci la traduzione di Niedergang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Niedergang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Niedergang» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

下降
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disminución
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

decline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पतन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هبوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

снижение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

declínio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পতন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déclin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penurunan
190 milioni di parlanti

tedesco

Niedergang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

下落
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쇠퇴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kurangé populasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

từ chối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düşüş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

declino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

upadek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зниження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

declin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρακμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afname
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nedgång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nedgang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Niedergang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEDERGANG»

Il termine «Niedergang» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.584 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Niedergang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Niedergang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Niedergang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NIEDERGANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Niedergang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Niedergang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Niedergang

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «NIEDERGANG»

Citazioni e frasi famose con la parola Niedergang.
1
Mitt Romney
Als euer Präsident werde ich vom ersten Tag an alles in meiner Macht Stehende tun, um die Tage von Niedergang und Enttäuschung zu beenden.
2
Mo Ti
Ein Staat, in dem Gelehrte keine Stätte finden, ist im Niedergang.
3
Rudolf Steiner
Durch nichts wird sich die Menschheit mehr in den Niedergang hineinbringen, als wenn sich die Rassen-, Volks- und Blutsideale fortpflanzen.
4
Wolfgang Wendland
Stell dir mal vor, jede künstlerische Darbietung würde sich an der dümmstvorstellbaren Person orientieren, das wäre ja der Niedergang von Kunst und Kultur.
5
Günter Grass
Der Niedergang beginnt mit dem Sieg.
6
Günter Grass
Es ist mit keinem Satz bewiesen, dass der Niedergang dieses Wirtschaftssystems auch das Experiment eines demokratischen Sozialismus in Deutschland beendet hat.
7
Julius Langbehn
Wie könnte je materielle Blüte einer Familie oder eines Gemeinwesens für moralischen Niedergang entschädigen.
8
Albert Schweitzer
Die kulturhemmenden Umstände des modernen wirtschaftlichen und geistigen Lebens wirkten sich am Menschen aus, ohne daß er sich gegen sie zur Wehr setzte. Der überbeschäftigte und ungesammelte Mensch verfiel der geistigen Unselbständigkeit, der Veräußerlichung, einem falschen Wirklichkeitssinn, einem falschen geschichtlichen Sinn, einem kurzsichtigen Nationalismus und einer erschreckenden Humanitätslosigkeit. Darin wirkte sich der Niedergang der Kultur aus.
9
Arto Paasilinna
Immer, wenn alles gut läuft, wenn alles im Lot scheint, beginnt der Niedergang.
10
Stefan Zweig
Nur wer Helles und Dunkles, Aufstieg und Niedergang erfahren hat, nur der hat wahrhaftig gelebt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NIEDERGANG»

Scopri l'uso di Niedergang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Niedergang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Blüte und Niedergang des Hellenismus in Asien
Das Buch von Eduard Meyer beschreibt die Bl tezeit und den Niedergang des Hellenismus in Asien. Nachdruck des Originals von 1925.
Eduard Meyer, 2012
2
Niedergang des Rittertums - Gründe und Ursachen
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Haris Imamovic, 2011
3
Spartas Niedergang
Clauss schreibt, Sparta verschwindet nun [ab Mitte des 4.Jahrhunderts v.Chr.] fur fast ein Jahrhundert aus der Geschichte" und dementsprechend behandelt auch die Forschung den Niedergang Spartas meist nur am Rande beziehungsweise ...
Daniel Stelzer, 2007
4
Der Niedergang der britischen Automobilindustrie in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Note: 1.0, Technische Universitat Chemnitz (Europaische Geschichte), Veranstaltung: Automobilindustrie und Massenmotorisierung, Sprache: Deutsch, ...
Christian Schultze, 2012
5
Aufstieg und Niedergang der Roemischen Welt: Geschichte und ...
Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der Neueren Forschung Hildegard Temporini, Wolfgang Haase. 12,2(-4):6 KÜpiog elnsv 12,6: 13,2: 13,4: 14,1: 14,2: 14,2: 15,3: 15,4: 17,4: 17,5: (pr|oriv Xeyei yäp ö Küpioc, Tieysi 6 6eö<; EK Ttjq ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1993
6
Wandel oder Niedergang?: die Rolle der Intellektuellen in ...
die Rolle der Intellektuellen in der Wissensgesellschaft Martin Carrier, Johannes Roggenhofer. DIE FEUILLETONDEBATTE ZUM FREIEN WILLEN: EXPERTISIERTE INTELLEKTUALITÄT IM MEDIAL INSZENIERTEN THINK TANK SABINE ...
Martin Carrier, Johannes Roggenhofer, 2007
7
Der schleichende Niedergang des Westens: Multilateralismus ...
1. Aufstieg,. Niedergang. und. die. multilaterale. Schwelle. Dass es mit dem Westen bergab geht, ist schon fast eine Binsenweisheit. Die Börsen hatten es schon seit Jahren mit einer BRIC-Euphorie über die Schwellenländer Brasilien, ...
Reinhard Rode, 2010
8
Der langsame Niedergang des spanischen Weltreichs
Zur. Mitte des 16. Jahrhunderts konnte die Kolonialisierung des amerikanischen Kontinents als vollendet angesehen werden. Karl V. (1504-1584) vermachte seinem Sohn Philipp II. (1527-1598) nach seiner Abdankung im Jahr 1556 die ...
Christian Ferrara
9
Niedergang der Allgemeinen Pädagogik?: die Lage am Ende der ...
7 Allgemeine Pädagogik im Niedergang? Nein, aber ... - Gesamtergebnisse der Kapitel 4-6 Das Kapitel bündelt die Erträge der vorhergegangenen Kapitel, wobei die Kapitel 1-3 als Vorbereitungskapitel für die Datenerhebungen und ...
Peter Kauder, 2010
10
Aufstieg und Niedergang Der(Anrw) / Rise and Decline of the ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haas. Die Provincia Germania Superior im Bilde der jüngeren Forschung von CHARLES-MARIE TERNES, Luxemburg mit Beiträgen von RAYMOND CHEVALLIER, Tours-Paris (Aus technischen Gründen folgt ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haas, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIEDERGANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Niedergang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mexikos Wirtschaft droht nach Trump-Sieg der Niedergang
Nun könnte es zum Niedergang kommen. Auch viele kleine Firmen bangen um ihre Existenz, falls die USA Zollschranken einführen sollten. So auch die auf den ... «cash.ch, nov 16»
2
Kommentar: Der Niedergang der politischen Kultur in den USA
Für diesen Niedergang ließen sich viele Gründe nennen, von der amerikanischen Konfliktkultur über die soziale Spaltung und den Rassismus bis hin zu den ... «Berliner Zeitung, nov 16»
3
Finanzen in Bietigheim-Bissingen: Ein Niedergang auf hohem Niveau
Keine Schulden, sprudelnde Steuereinnahmen, keine Gebühren- oder Steuererhöhungen: Die Stadt Bietigheim-Bissingen steht finanziell immer noch blendend ... «Stuttgarter Zeitung, ott 16»
4
Aufstieg und Niedergang am Beispiel Deutschlands und der ...
Aufstieg und Niedergang, Rise and Fall waren und sind die wiederkehrenden Formeln für das Auf und Ab der Geschichte, die eben nicht, wie viele unbewusst ... «Tichys Einblick, ott 16»
5
Parteien: Piraten-Partei kämpft gegen Niedergang
Die Piraten-Partei kämpft in Mecklenburg-Vorpommern gegen den Niedergang. Von rund 400 Mitgliedern auf dem Höhepunkt der Popularität vor einigen ... «svz.de, set 16»
6
Kraft kritisiert Zerrbild vom Niedergang in Nordrhein-Westfalen
Die falsche Darstellung, dass in der NRW angeblich seit 2010 Niedergang herrsche, sei Wasser auf die Mühlen der Populisten. Das Land sei verlässlicher ... «Westfälischer Anzeiger, set 16»
7
Trump Taj Mahal: Niedergang von Donald Trumps Protztempel
Der Niedergang von Trumps Luftschloss ist eine Geschichte der hochriskanten Deal-Macherei und des Kasino-Kapitalismus. Sie sagt viel über die Art Geschäfte ... «STERN, set 16»
8
Maya: Niedergang durch Wasserreservoirs
Wiener Forscher haben nun eine Erklärung errechnet: Dürren könnten zum Niedergang geführt haben, trotz - oder gerade wegen - der Wasserreservoirs der ... «ORF.at, ago 16»
9
US-Konzerne warten auf den Niedergang der Tabak-Industrie in Kuba
Die Gründe für den Niedergang sind vielfältig, zwei Faktoren stechen aber heraus: Zum einen beklagen Farmer, dass die Regierung – die die Produktion der ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, mag 16»
10
Der rasante Niedergang der Piratenpartei
Doch nach dem schnellen Erfolg kam der ebenso schnelle Niedergang: Bei Wahlen spielen die Piraten heute so gut wie keine Rolle mehr. Auch die Zahl der ... «NDR.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niedergang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/niedergang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z