Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Geest" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GEEST

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch gēst, Substantivierung von gēst = trocken, hoch; unfruchtbar, eigentlich = rissig, klaffend, verwandt mit ↑gähnen in dessen ursprünglicher Bedeutung »klaffen«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GEEST IN TEDESCO

Geest  [Ge̲e̲st] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEEST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geest è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEEST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Geest» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Geest

Geest

Geest

Il Geest designa un tipo di paesaggio nella Germania settentrionale, in Fiandra, nei Paesi Bassi e in Danimarca, che è stato creato da depositi di sabbia durante i secoli dei ghiacci e sta in contrasto con la marcia. Poiché Geest è un livello superiore, è anche chiamato Gebrücken o Sandrück. Il concetto stesso è una prova dei minimi aggettivi tedeschi. Nel nord-ovest della Germania inferiore, questo tipo di paesaggio è anche un ospite, che spiega alcuni luoghi come Tergast o Holtgast. Occasionalmente, anche il termine mente è usato, come nel regno spirituale, nello spirito o nello spirito. Die Geest bezeichnet einen Landschaftstyp in Norddeutschland, Flandern, den Niederlanden und Dänemark, der durch Sandablagerungen während der Eiszeiten entstanden ist und im Gegensatz zur Marsch steht. Da die Geest aus ihrer Natur eine höher gelegene Ebene darstellt, nennt man sie auch Geestrücken oder Sandrücken. Der Begriff selbst ist eine Substantivierung der niederdeutschen Adjektive gest bzw. güst. Im nordwestlichen Niederdeutsch heißt dieser Landschaftstyp auch Gast, womit sich einige Ortsnamen wie Tergast oder Holtgast erklären. Gelegentlich wird auch der Begriff Geist verwendet, wie in Geistviertel, Hohe Geist oder Hölzengeist.

definizione di Geest nel dizionario tedesco

terra più alta, sabbiosa e meno fertile. höher gelegenes, sandiges und weniger fruchtbares Land.
Clicca per vedere la definizione originale di «Geest» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEEST


Arrest
Arrẹst 
Attest
Attẹst 
Best
Bẹst
Budapest
Bu̲dapest
Contest
Cọntest 
Digest
[ˈda͜id͜ʃɛst] 
Everest
Everest
Hartebeest
Hạrtebeest
Nest
Nẹst 
Oldenburger Geest
Ọldenburger Ge̲e̲st
Pest
Pẹst
Protest
Protẹst 
Rest
Rẹst 
Tempest
Tẹmpest […pɪst] 
Test
Tẹst 
West
Wẹst [vɛst] 
fest
fẹst 
manifest
manifẹst 
modest
modẹst
zumindest
zumịndest 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEEST

Gedunsenheit
Gedünstetes
gedurft
geehrt
geeignet
geeignet sein
geeignetenorts
Geeignetheit
geeist
Geestland
gef.
Gefabel
Gefach
gefacht
Gefackel
Gefahr
Gefahr bringend
gefährden
Gefährder
Gefährderin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEEST

Asbest
Crashtest
Erntedankfest
Eurovision Song Contest
Gest
IQ-Test
Kinderfest
Mount Everest
Nordwest
Oktoberfest
Reader´s Digest
Soest
Sommerfest
Sportfest
Straßenfest
Südwest
Volksfest
Warentest
Westsüdwest
liest

Sinonimi e antonimi di Geest sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEEST»

Geest golden geest radweg elbe hohe düvels volksbank entstehung bezeichnet einen Landschaftstyp Norddeutschland Flandern Niederlanden Dänemark durch Sandablagerungen während Eiszeiten entstanden Gegensatz Marsch steht ihrer Naturpark wildeshauser Wildeshauser faszinierend vielfältige Landschaft Hier wechseln artenreiche Mischwälder blühenden Heidelandschaften verlag unpolitisch sein politisch ohne Bietet Infos Hör Leseproben Büchern sowie Verkaufsshop Autorenbiografien literarischen Tageskalender Vechta Home schule hohenwestedt Willkommen Homepage Schule Unsere wurde gegründet befindet Aufbau Collegen Ende iger Jahre gegründete schnell eigener Kraft wachsende Rechtsanwaltskanzlei Tätigkeitsschwerpunkten Golf club Club Golfplatz

Traduzione di Geest in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEEST

Conosci la traduzione di Geest in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Geest verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Geest» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

格斯特
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Geest
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Geest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गीस्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جيست
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Геест
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Geest
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Geest
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Geest
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Geest
190 milioni di parlanti

tedesco

Geest
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Geest
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기 스트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Geest
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Geest
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Geest
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Geest
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Geest
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Geest
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Geest
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Геест
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Geest
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Geest
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Geest
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Geest
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Geest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Geest

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEEST»

Il termine «Geest» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.846 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Geest» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Geest
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Geest».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEEST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Geest» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Geest» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Geest

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEEST»

Scopri l'uso di Geest nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Geest e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nachkriegsjahre zwischen Geest, Marsch und Moor
Die Autorin wurde im Jahr 1946 als Kind zusammen mit ihrer Familie gewaltsam aus ihrer Heimat Schlesien vertrieben.
Leonore Dennhöfer, Leonore Dennhã¶Fer, 2011
2
"Die Kunstkammer des Cornelis van der Geest" und "Das ...
Der Bildtypus der gemalten Kunstkammern entsteht im frühen 17.
Julika Zimmermann, 2003
3
Oppeln, ein Marsch-, Moor- und Geestdorf im Elbe-Weser-Dreieck
Ingelore Borchers 157 Alte HausAlte HausAlte. nummer Adresse nummer Adresse bis 1974 ab 1975 bis 1974 ab 1975 Nr. 63 - Oppeln 62 Nr. 103 - Oppelner Geest 9 Nr. 64 - Oppeln 65 Nr. 104 - Oppeln 78 Nr. 65 - Oppeln 67 neu - Oppeln 78a ...
Ingelore Borchers, 2001
4
Quel-Geest, vervaetende ettelijcke Vragen aen de ...
-7. ..ck allen ghedoWten ntetghetupghen dat haere fonden huer vergheveu (allen blöden / o dat God: [mereen ghmadiebwadereewelßrk ztzn en ltjven fa'. Maer doo ; den Doop woxden alie ghedoopte int' ghenaeden. 'on'x-F allem of ende ...
‎1618
5
Der lange Abschied vom Agrarland: Agrarpolitik, ...
Lfd. Nr. Name Naturräumliche Einheit 1 Borkuni Emsmarschen 2 Krummhörn Emsmarschen i Hinte Emsmarschen 4 Südbrokmerland Ostfriesische Geest 5 Ihlow Ostfriesische Geest 6 Moormerland Emsmarschen ~ Jemgum Emsmarschen 8 ...
Daniela Münkel, 2000
6
Stop!
In dit gesprek gaan we het hebben over de samenhang tussen lichaam en geest en wat daar de gevolgen van kunnen zijn. In de zeventiende eeuw stelde de filosoof Descartes dat lichaam en geest twee gescheiden systemen waren die geen ...
J. Wings, 2008
7
Vier böcken von het waare Christendom ...
8 Van cje velmeuvvinge in OKriKo. Osp.z. gmeen barmSerttghe/mtlde/ Help- den/ msllehovserdpe/gterighept/wel' rgcke geest/ dooz 't geloove. Lpt ^- lüften ngdtmoutn ons sterben / en äsm heefr de mensch ghe-erft een on- wp motten uxt ckritt« ...
Johann Arndt, 1668
8
De Leere der Gereformeerde Kerk volgens de order van de ...
Van God den Heyligen Geest. De XX. S O N D A G. De 5 j. Vrage. Wat gloo fd gy van den Heyligen Gcest ? Antw. <£crflelp/ bat ftp t'saamen met ben &abcr r nbe ten Cootie raaaraatig ceutoij <0oo sp. Æen anberen /bat iin ooft nip aeoceben ...
David Knibbe, 1713
9
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
3) Kultur deö Bodens, Kunstfleiß, Handel. Die natürliche Abtheilung des Landes in Marsch und Geest hat auf den Ackerbau einen entschiedenen Einfluß ; anders bearbeitet der Landmann in der Geest, anders in der Marsch den Boden.
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1824
10
Spätmittelalterliche Frauenfrömmigkeit am Niederrhein: ...
Geest bereijt waeren moegen wij merken seuen punten die een ijegelijcken mensche betaemt te hebben die hem totten h. Geest weerdelijck willen bereijden hem te ontfangen. / De eerste is ruijst des herten' Als dat wij alle onnutte sorge vt  ...
Monika Costard, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEEST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Geest nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erfolgreicher Saisonstart: TT-Damen des TSV Holtum (Geest ...
Holtum (Geest) - Es dauerte fast dreieinhalb Stunden – dann war der erfolgreiche Saisonstart für die TT-Damen des TSV Holtum (Geest) in die Landesliga ... «kreiszeitung.de, set 16»
2
Holtum (Geest) – damals und heute
Kirchlinteln-Holtum (Geest). Holtum (Geest) auf 173 Seiten. Erich Schwinge hat von seinem Wohnort Fotos gesammelt, selbst welche geschossen, alle ... «WESER-KURIER online, ago 16»
3
Horstmar: Marsch, Moor und Geest bei „Land der Entdeckungen 2016“
Mitten im Park zeichnet sich der Übergang von der Marsch zur Geest ab. Die Reiseleitung übernehmen Kathrin Rodrian als Leiterin Kulturagentur der ... «FOCUS Online, ago 16»
4
POL-NI: Zeugenaufruf nach Verkehrsunfallflucht "Kleine Geest"
Nienburg (ots) - STOLZENAU (mue) - Am Montag, 15.08.2016, zwischen 09.15 Uhr bis 11.15 Uhr, kam es auf der Straße "Kleine Geest", gegenüber dem ... «Presseportal.de, ago 16»
5
Hochzeitsfaule Junggesellen kassieren tosenden Applaus in Holtum ...
Viel gelacht wurde in Holtum (Geest) bei der Premiere der Theatergruppe. Anlässlich des Turmfestes spielten die Darsteller das Stück „Jichenseen mutt freen“. «kreiszeitung.de, ago 16»
6
Turm in Holtum (Geest) feiert 125-jährigen Geburtstag
Holtum (Geest) - Wenn ein Holtumer 125 Jahre alt wird, dann wird zwei Tage lang gefeiert. Das war das Motto für den Ehrentag eines echten Holtumer Originals ... «kreiszeitung.de, ago 16»
7
"Deine Geest" zum Ideen-Workshop im Billstedt-Center
Hamburg: Billstedt-Center | Kommen Sie am 19. August 2016 zum Ideen-Workshop ins Billstedt Center. Das Team von „Deine Geest“ ist hier zu Gast, informiert ... «Hamburger Wochenblatt, ago 16»
8
Hochstand und Obstgärten für Horner Geest
Gemeinschaftsgärten, Obstbäume, Entspannungsinseln oder auch ein Hochsitz: für Hamburgs längsten Park, die Horner Geest, die auf einer Länge von neun ... «Hamburger Abendblatt, lug 16»
9
Windkraft auf der Dithmarscher Geest: Erhitzte Gemüter im Kreistag
... als einstündige Debatte über die Entscheidung des Kreises, die Hohe Geest und das Rüsdorfer Moor als Landschutzgebiete auszuweisen und damit den Bau ... «Boyens Medien, giu 16»
10
Harpstedt: VR Immobilien Wildeshauser Geest bietet nicht ...
Der Altbürgermeister spielt konkret auf die VR Immobilien Wildeshauser Geest an. Die hat bereits Grundstücke (mitsamt Bebauung) zum Verkauf angepriesen, ... «kreiszeitung.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geest [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geest>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z