Significato di "Gelegenheitsjob" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GELEGENHEITSJOB IN TEDESCO

Gelegenheitsjob  Gele̲genheitsjob [ɡəˈleːɡn̩ha͜it͜sd͜ʃɔp]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GELEGENHEITSJOB

Gelegenheitsjob è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GELEGENHEITSJOB IN TEDESCO

opportunità di lavoro

Gelegenheitsjob

Il lavoro casuale è una pratica occasionale di un'attività professionale ai fini del denaro. Occasionalmente in questo contesto significa un'attività temporanea o un lavoro svolto a intervalli irregolari. Come risultato di questa definizione, posti di lavoro occasionali, a differenza dei lavori secondari, non richiedono il lavoro professionale di nessuno, ma non sono in contraddizione con questo. Il criterio di assegnazione essenziale è l'irregolarità. I lavori occasionali tipici sono attività come la babysitter, la scuola o l'assistenza. In generale, tuttavia, i termini vengono utilizzati anche sinonimi. Dal punto di vista giuridico, tali lavori vengono trattati in modo analogo a quelli secondari, soprattutto perché le leggi non conoscono il termine.

Mit Gelegenheitsjob bezeichnet man eine gelegentliche Ausübung einer beruflichen Tätigkeit zum Zwecke des Gelderwerbs. Gelegentlich in diesem Zusammenhang bedeutet eine zeitlich befristete Tätigkeit oder eine in unregelmäßigen Abständen ausgeübte Arbeit. Dieser Definition zur Folge bedürfen Gelegenheitsjobs, anders als Nebenjobs, keiner hauptberufliche Arbeit der Person, stehen aber auch nicht im Widerspruch dazu. Das essentielle Zuordnungskriterium ist die Unregelmäßigkeit. Typische Gelegenheitsjobs sind Tätigkeiten wie beispielsweise Babysitten, Nachhilfe oder Aushilfstätigkeiten. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden die Begriffe aber auch synonym verwendet. Rechtlich gesehen werden derartige Jobs analog zu Nebenjobs behandelt, zumal Gesetze den Terminus nicht kennen.

definizione di Gelegenheitsjob nel dizionario tedesco

Workplayer informale tenuto a galla con lavori strani.

GelegenheitsarbeitBeispieler hielt sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser.

TRADUZIONE DI GELEGENHEITSJOB

Conosci la traduzione di Gelegenheitsjob in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gelegenheitsjob verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gelegenheitsjob» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 工作机会
• Traduttore italiano - spagnolo: oportunidad de empleo
• Traduttore italiano - inglese: job opportunity
• Traduttore italiano - hindi: नौकरी का अवसर
• Traduttore italiano - arabo: فرصة عمل
• Traduttore italiano - russo: возможность работы
• Traduttore italiano - portoghese: oportunidade de trabalho
• Traduttore italiano - bengalese: কাজের সুযোগ
• Traduttore italiano - francese: possibilité d´emploi
• Traduttore italiano - malese: peluang pekerjaan
• tedesco: Gelegenheitsjob
• Traduttore italiano - giapponese: 雇用機会
• Traduttore italiano - coreano: 취업 기회
• Traduttore italiano - giavanese: kesempatan proyek
• Traduttore italiano - vietnamita: cơ hội việc làm
• Traduttore italiano - tamil: வேலை வாய்ப்பு
• Traduttore italiano - marathi: नोकरी संधी
• Traduttore italiano - turco: iş fırsatı
• Traduttore italiano - italiano: opportunità di lavoro
• Traduttore italiano - polacco: możliwość pracy
• Traduttore italiano - ucraino: можливість роботи
• Traduttore italiano - rumeno: oportunitate de locuri de muncă
• Traduttore italiano - greco: ευκαιρία εργασίας
• Traduttore italiano - afrikaans: werksgeleentheid
• Traduttore italiano - svedese: arbetstillfälle
• Traduttore italiano - norvegese: jobbmulighet

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GELEGENHEITSJOB»

Scopri l'uso di Gelegenheitsjob nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gelegenheitsjob e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ein Jahr in Lissabon

ħDinheiro. éuma especie rara.ĥ Am härtestenaber istdie Situation für die jungen Menschen. Felipe, MartasSohnetwa, hatmit21 Jahren weder einen Ausbildungsplatz noch eine Arbeitund hangelt sich von Gelegenheitsjob zu Gelegenheitsjob ...

Sylvia Roth, 2013

Mitaartut - wie ein Dänemarkurlaub zum Albtraum wird: Ein ...

Als vom Leben enttäuschter Mann trieb es ihn in der Welt herum, auf der Flucht vor sich selbst, wie ein streunender Wolf, von Gelegenheitsjob zu Gelegenheitsjob tingelnd, von einem Reinfall zum nächsten – bis er in den übelsten Gassen ...

Matthias W. Seidel, 2011

Zurück ins Nest: Wie ich für ein Jahr wieder bei meinen ...

Er studierte, genoss das coole, hippe Großstadtleben und hangelte sich von Gelegenheitsjob zu Gelegenheitsjob. Doch mit Ende zwanzig musste er sich schließlich eingestehen, dass ein etwas geregelteres Leben ihm vermutlich ganz  ...

Iain Reid, 2012

Viele Welten leben: Zur Lebenssituation von Mädchen und ...

Während 40 Prozent der Absolventinnen eine Ausbildung absolviert, ist ein relativ großer Anteil von 20 Prozent entweder arbeitslos, zu Hause oder macht ein Praktikum bzw. einen Gelegenheitsjob. 17 Prozent der befragten Absolventinnen ...

Ursula Boos-Nünning, Yasemin Karakasoglu, 2005

Jugend als Akteurin sozialen Wandels: veränderte ...

Dies ist für Anil möglicherweise umso wichtiger, weil er aufgrund seines unsicheren Aufenthaltsstatus über keine Ausbildung verfügt und im Bereich von Gelegenheitsjob oder Hilfsarbeiten nur wenig anerkennende Rahmenbedingungen ...

Axel Pohl, Barbara Stauber, Andreas Walther, 2011

Themen neu 2: Lehrwerk für Deutsch als fremdsprache. Arbeitsbuch

... wenn nötig, der passenden Präposition. a) die Versandabteilung b) die Stahlindustrie c) der Hauptschulabschluss d) ein Gelegenheitsjob e) ein Steuerberater f) eine Präzisionsmaschine g) ein Ärztehaus h) ein Zukunftsberuf die Abteilung, ...

‎1995

Online-Marketing für die erfolgreiche Arztpraxis: Website, ...

Haben Sie sich dafürentschieden, sollten Sie konsequent sein: Patientenkommunikation überdiese Kanäle ist kein Gelegenheitsjob, sondern permanentes Engagement. Wenn es gelingt, können Sie sich an aktiven und treuen Patienten ...

Alexandra Schramm, 2012

Der Hass auf den Westen: Wie sich die armen Völker gegen den ...

Bis Oktober 2006 sorgten im Wesentlichen Mofas und Moto-Taxis für die Beförderung der Arbeiter und der Scharen von Arbeitslosen auf der Suche nach einem Gelegenheitsjob. Doch 2006 untersagte der für den Bundesdistrikt zuständige ...

Jean Ziegler, 2009

OTRUN: die, die Zauber über die Waffen raunt

Dann hat mein Vater mir hier und da mal einen Gelegenheitsjob vermittelt. Schriftlich, wohl bemerkt! Zuviel Nähe lehnt er ab. Kurze Zeit hatte er wohl das Gefühl, ermüsste sich kümmern." "Sie haben wirklich keine Ausbildung gemacht?

Andrea Minutillo, 2012

Schattenschwingen - Zeit der Geheimnisse

Wenn wir im November bei der Surfschule alles abgebaut und winterfest gemacht haben, werde ich mich am Hafen nach einem Gelegenheitsjob umhören. Da findet man eigentlich immer was. Darüber hinaus möchte ich jetzt noch nichts ...

Tanja Heitmann, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GELEGENHEITSJOB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gelegenheitsjob nel contesto delle seguenti notizie.

Nach Raubzug in Kahl: Ist Tankstellen-Räuber schuldfähig?

Sein Ziel sei es nicht, sich mit dem einen oder anderen Gelegenheitsjob über Wasser zu halten. Bisher hat er allerdings nur einen qualifizierenden ... «Main-Echo, set 16»

Ein-Euro-Jobs: Arbeiten für fast nix

Denn Gelegenheitsjobs sind immer noch besser, als nichts zu tun. Deutschland hat bereits seit 2005 Erfahrungen mit dem Modell Ein-Euro-Jobs gesammelt ... «Kurier, set 16»

Arbeiten für fast nix

Gemeint sind temporäre und zeitlich befristete Gelegenheitsjobs etwa auf Bauhöfen, bei der Straßen- und Parkpflege, Unkrautvernichtung sowie als Bote oder ... «Kurier, set 16»

Deutschland zahlt für Arbeitsplätze in Jordanien, damit syrische ...

"Als wir in Jordanien ankamen, war es anfangs sehr schwierig", berichtet er, "nur ab und zu konnte ich einen Gelegenheitsjob finden." Jetzt arbeitet er vier Tage ... «Badische Zeitung, set 16»

"Werde nicht aufgeben, bis ich Arbeit habe"

Ein Temporär-Büro hat mir einen weiteren Gelegenheitsjob vermittelt. Viele haben mich angerufen, um mir Tips für die Bewerbung zu geben. Ein älteres ... «St. Galler Tagblatt, set 16»

Gelegenheitsjobs für Studenten:Eine lukrative Einnahmequelle

31.08.2016 14:52:16 - Zum Semesterstart bietet das Onlineportal www.gelegenheitsjobs.de wieder zahlreiche Nebenjobs in München, Hamburg sowie in ... «Live-PR.com, ago 16»

Drei Jahre Haft für 23-Jährigen, der Frauen in Wien verfolgte

Gemeldet war der Mazedonier in Wien nicht, er hielt sich mit einem Gelegenheitsjob in einer Pizzeria über Wasser. Auch dort hatten sich Kundinnen über den ... «Heute.at, lug 16»

Australien verschiebt Steuer für jobbende Backpacker

Rucksacktouristen in Australien, die ihre Reisekasse mit kleinen Gelegenheitsjobs auffüllen, haben noch eine Schonfrist erhalten: Nach heftigen Protesten will ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»

Fleischeslust in Kambodscha Das Eine-Million-Dollar-Würstchen

In seiner Wahlheimat Kambodscha hangelte sich Rolf Lanzinger von Gelegenheitsjob zu Gelegenheitsjob - bis er bei einem Metzger anheuerte und deutsche ... «impulse, mar 16»

Flüchtlingskrise: Schwarzarbeit unter Asylsuchenden boomt

... führt in Deutschland zu einer Zunahme der Schwarzarbeit. "Für rund 400.000 Asylbewerber besteht ein Anreiz für nicht angemeldete Gelegenheitsjobs", sagte ... «DIE WELT, gen 16»