Scarica l'app
educalingo
geliebt

Significato di "geliebt" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GELIEBT IN TEDESCO

geliebt


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GELIEBT

ballverliebt · beliebt · detailverliebt · heiß geliebt · herzgeliebt · selbstverliebt · siebt · unbeliebt · ungeliebt · verliebt · viel geliebt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GELIEBT

gelernt · gelesen · Geleucht · Geleuchte · Gelichter · Gelidium · Geliebte · Geliebter · geliefert · geliehen · gelieren · Geliermittel · Gelierzucker · Gelifraktion · gelind · gelingen · Gelispel · gelistet · gelitten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GELIEBT

Abt · abgelebt · angestrebt · belebt · betäubt · bt · erlaubt · erlebt · gehabt · geübt · gibt · gräbt · handgewebt · schweißverklebt · stirbt · unbelebt · ungelebt · verlebt · wirbt · überlebt

Sinonimi e antonimi di geliebt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GELIEBT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «geliebt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GELIEBT»

geliebt · allerliebst · begehrt · beliebt · geschätzt · heiß · herzallerliebst · herzgeliebt · lieb · teuer · traut · wertvoll · gelacht · geweint · werden · wollen · sprüche · gehasst · unvergessen · keine · catull · Duden · suchen · empfohlene · Schreibung · Alternative · heißgeliebt · Worttrennung · Bedeutung · Geliebt · für · zuneigung · himmlischen · vaters · Jeden · Leben · führen · völlig · sicher · sind · dass · bedingungslos · Gott · wirklich · möglich · sieht · konkret · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Woran · merkt · ernsthaft · wird · forum · gofeminin · Frau · Partner · noch · auch · fast · ähnlich · dran · erkennt · gott · Herzlich · willkommen · unserer · Webseite · bedeutet · sein · Diese · Frage · bewegt · gepackt · nicht · mehr · losgelassen · Johannes · also · welt · daß · seinen · Also · Welt · eingeborenen · Sohn · alle · glauben · verloren · sondern · ewige · haben · Songtext · stephan · sulke · dich · bloß · lyrics · Stephan · Sulke · Lyrics · deutscher · Musik · Videos ·

Traduzione di geliebt in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GELIEBT

Conosci la traduzione di geliebt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di geliebt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «geliebt» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

喜爱
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

amado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

loved
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्यार करता था
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أحب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

любимый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

amado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পছন্দ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aimé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

suka
190 milioni di parlanti
de

tedesco

geliebt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

愛し
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사랑
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tresna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yêu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நேசித்தார்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रेम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sevilen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

amato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kochał
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

улюблений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

iubit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγαπούσε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

älskade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

elsket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di geliebt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GELIEBT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di geliebt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «geliebt».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su geliebt

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GELIEBT»

Citazioni e frasi famose con la parola geliebt.
1
Anne Frank
Ein Mensch kann einsam sein, obwohl er von vielen geliebt wird, wenn er nicht für einen Menschen 'der Liebste' ist
2
Armand Jean du Plessis Richelieu
Es ist nicht mein Ziel, geliebt zu werden. Mir genügt es, wenn man mich respektiert.
3
Baldassare Castiglione
Selbstverständlich halte ich dafür, daß die Frauen, die passende Männer haben und von ihnen geliebt werden, nie ein Unrecht begehen dürfen; die andern aber begehen ein Unrecht an sich selbst, wenn sie den nicht wiederlieben, der sie liebt.
4
Claude Anet
Lieben ist schwierig, geliebt werden anstrengend.
5
George Courteline
Gewiß ist es bitter, nicht mehr geliebt zu werden, während man selbst liebt; doch unvergleichlich bitterer ist es, geliebt zu werden, während man selbst nicht mehr liebt.
6
Heinrich Mann
Das Leben will geliebt werden, obwohl es böse und gewalttätig ist.
7
Hermann Sudermann
Eine Mutter hat immer recht. Sie hat zuviel gelitten und geliebt, als dass es anders sein könnte.
8
Jean Paul
Ich will lieber lieben, ohne geliebt zu werden – als ohne zu lieben, geliebt werden.
9
Kurt Cobain
Es ist besser, für den gehasst zu werden, der man ist, als für die Person geliebt zu werden, die man nicht ist.
10
Lü Buwei
Der Edle handelt von sich aus. Er achtet die anderen, obwohl er darum noch nicht notwendig von den anderen geachtet wird. Er liebt die anderen, obwohl er darum noch nicht notwendig von den anderen geliebt wird. Andere zu achten und zu lieben steht bei uns selbst. Von andern geliebt und geachtet zu werden, steht bei den andern. Der Edle sorgt unter allen Umständen für das, was bei ihm steht, nicht für das, was bei den andern steht. Wer auf sich selbst beruht, trifft immer das Rechte.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GELIEBT»

Scopri l'uso di geliebt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con geliebt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heiß geliebt, oft verdammt, nur selten angenommen: Ego Jolli
Ego "JOLLI," unser aller Lebenspartner. Ein Denkansto fr alle, die sich fragen, weshalb dies und jenes schief geht. Ein Hilfsmittel fr alle, die das ndern wollen.
Carin Kühne, Gudrun Fischer, 2008
2
Schlank verliebt, dick geliebt
Endlich Wochenende: doch freuen tut sich nicht Jeder auf diese Tatsache.
Aslihan Castillo, 2009
3
Starke Frauen: Verehrt, geliebt, verteufelt
Regine Hildebrandt war die beherzte Stimme der Neuen Bundesländer. In 40 einfühlsamen, erhellenden Porträts belegt Dana Horáková die herausragende Rolle außergewöhnlicher Frauen in der Entwicklung unserer Welt.
Dana Horáková, 2011
4
The Vampire Journals - Geliebt
Caitlin und Caleb machen sich gemeinsam auf die Suche nach dem einzigen Gegenstand, der den drohenden Krieg der Vampire und der Menschheit noch abwenden kann: das verlorene Schwert.
Morgan Rice, 2012
5
ENTFÜHRT UND GELIEBT
In der Nacht schrak Lee durch ein Gerausch auf.
Daniela Wenghöfer, Wenghö, 2011
6
A new, practical and easy method of learning the German ...
Geliebt. werben,. to. be. loved. Present Nenne. imperfect Tense. Pluperfect ?et- ee. First Fu ture Tense. Second Mefn-e Tenae. er wird geliebt worden fein, er werde geliebt worden fein. lndicative Mo---F. Ich werde geliebt, 1 am loved; du wirfi ...
Franz Ahn, 1872
7
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
Indikativ, Konjunktiv, bestimmende Form. anführende Form. Ich werde geliebt, du wirft geliebt, er wird geliebt, wir werden geliebt, ihr werdet geliebt, sie werden geliebt. Ich werde geliebt, du werdest geliebt, er werde geliebt, wir werden geliebt, ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871
8
Vollständige, theoretisch-praktische Grammatik der ...
Bejahend, Verneinend. im I loveck? (>°) werde (bin) ich geliebt? im luvt loveck? werde ich nicht geliebt ? Is de (sde) loveck? wird er (sie) geliebt ? Is ds (sde) not loveck? wird er (sie) nicht geliebt? ?es, Ism loveck, ja, ich werde (bin) geliebt, Iso,  ...
J. S. S. Rothwell, 1866
9
Lateinische Schul-Grammatik
/n<il'c«t«'l'U5. t^on/uncill«». 8inx. 8inss. »«0s ich werde geliebt NM«- ich werbe geliebt (möchte geliebt »inn»-,'« bu wirst geliebt werden) »!i»,l<u- «r (sie, es) wird geliebt. »ine^i« du werdest geliebt luuelu»- er (sie, es) werde geliebt.
Johann Philipp Krebs, 1833
10
Lehrbuch der spanischen Sprache
uosotro» kuer»mos, «eri»mos ^ kuesemos sm»ck«8, wir würden ge« geliebt und wir würden geliebt werden; vosotros kuersis, serisis v fueseis »m»ckos, ihr würdet geliebt und ihr würdet geliebt werden; - szuellos kuerau, serisu v lueseu ...
August Fuchs, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GELIEBT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino geliebt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Angstmache, Hetze, Gehirnwäsche: Warum Putin trotz allem so ...
... wie jetzt in der Wochenzeitung "Die Zeit", die in der Titelgeschichte ihrer aktuellen Ausgabe der Frage auf den Grund geht: "Warum wird Putin so geliebt?". «Huffington Post Deutschland, set 16»
2
Videotext: Warum die Pixelwelt bis heute geliebt wird
Pixelig und seit Jahren optisch unverändert: Der Videotext wirkt in Zeiten von Full HD wie ein Relikt aus einer längst vergangenen Fernseh-Ära. Trotzdem ... «DIE WELT, ago 16»
3
Täter von Salez: «Simons einziges Ziel war, geliebt zu werden»
«Dein einziges Ziel in deinem Leben war, geliebt zu werden. Du hast nicht gemerkt, wie sehr wir dich lieben»: Mit diesen Worten verabschiedet sich die Familie ... «20 Minuten, ago 16»
4
Miedl: "Ich habe diesen Beruf sehr geliebt"
„Ich habe den Beruf wirklich sehr geliebt. Niemals habe ich bereut, dass ich Kindergärtnerin geworden bin“, sagt Christa Miedl und blickt von ihrem Wohnhaus ... «Volksstimme, ago 16»
5
Weibliche Sporthelden: Geliebt, aber lausig bezahlt
In Brasilien ist Marta Vieira da Silva ein Superstar. Tausende feierten die Fußballspielerin nach dem Viertelfinaleinzug bei Olympia. Doch außer Ruhm gibt es ... «Handelsblatt, ago 16»
6
Geliebt und verdrängt: Locarno zeigt das Kino der jungen ...
Das "Oberhausener Manifest" läutete 1962 einen Neubeginn des deutschen Nachkriegsfilms ein. Junge Regisseure erklärten das deutsche Kino nach dem ... «Deutsche Welle, lug 16»
7
Papst Franziskus - In Polen geliebt und gehasst
Am Dienstag beginnt der Weltjugendtag in Krakau: Hunderttausende werden kommen, um Papst Franziskus zu sehen. Dabei sind nicht alle Polen gut auf den ... «Deutschlandradio Kultur, lug 16»
8
Ratgeber - Geliebt und gehasst
Vögel verschmutzen Balkone, sind laut und sorgen öfters für Unmut zwischen Nachbarn. Wer regelmäßig füttert, dem kann sogar gekündigt werden. «Süddeutsche.de, lug 16»
9
Kinder der 80er und 90er | Diese Süßigkeiten hast du abgöttisch ...
09.07.2016 - 09:31 Uhr. Früher waren die Süßigkeiten einfach besser! Diese Naschsachen hast du geliebt, wenn du in den 90er-Jahren Kind warst: ... «BILD, lug 16»
10
Deutschland vs Frankreich: Patrice Evra - Geliebt, gehasst, respektiert
Patrice Evra ist der Routinier im französischen Nationalteam - ein Spieler mit einer bewegten Vergangenheit. Der heute 35-Jährige war mal der Buhmann des ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. geliebt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geliebt>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT