Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gemeindevertretung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEMEINDEVERTRETUNG IN TEDESCO

Gemeindevertretung  [Geme̲i̲ndevertretung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEMEINDEVERTRETUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gemeindevertretung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEMEINDEVERTRETUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gemeindevertretung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Rappresentanza del comune (Hessen)

Gemeindevertretung (Hessen)

Il consiglio comunale è la più alta autorità comunale dell'Assia e decide sugli affari del comune nei comuni. Nelle città di Hessian, la commissione competente è chiamata la riunione del consiglio comunale, § 9, paragrafo 1, punto 3, HGO. Nella maggior parte degli altri stati federali viene utilizzato il termine "Consiglio comunale", che tuttavia ha diversi compiti a seconda del comune. Il regolamento municipale di Hessen è la base giuridica dell'Assia. Può delegare il passaggio di risoluzioni su determinate questioni al comitato municipale oa un comitato. Die Gemeindevertretung ist in Hessen das höchste kommunale Organ und beschließt in den Gemeinden über die Angelegenheiten der Gemeinde. In hessischen Städten wird das entsprechende Gremium Stadtverordnetenversammlung genannt, § 9 Abs. 1 S. 3 HGO. In den meisten anderen Bundesländern spricht man vom Gemeinderat, welcher jedoch je nach Gemeindeordnung andere Aufgaben hat. Rechtsgrundlage ist in Hessen die Hessische Gemeindeordnung. Sie kann die Beschlussfassung über bestimmte Angelegenheiten auf den Gemeindevorstand oder einen Ausschuss übertragen.

definizione di Gemeindevertretung nel dizionario tedesco

Consiglio. Gemeinderat.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gemeindevertretung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEMEINDEVERTRETUNG


Abtretung
Ạbtretung
Anbetung
Ạnbetung
Anmietung
Ạnmietung
Autovermietung
A̲u̲tovermietung
Bezirksvertretung
Bezịrksvertretung
Darbietung
Da̲rbietung 
Fahrradvermietung
Fa̲hrradvermietung
Generalvertretung
Genera̲lvertretung
Handelsvertretung
Hạndelsvertretung
Interessenvertretung
Interẹssenvertretung, Interẹssensvertretung
Personalvertretung
Persona̲lvertretung
Schülervertretung
Schü̲lervertretung
Stellvertretung
Stẹllvertretung
Untervermietung
Ụntervermietung
Urlaubsvertretung
U̲rlaubsvertretung
Vermietung
Vermi̲e̲tung
Vertretung
Vertre̲tung
Volksvertretung
Vọlksvertretung
in Vertretung
in Vertre̲tung
Übertretung
Übertre̲tung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEMEINDEVERTRETUNG

Gemeindesaal
Gemeindeschreiber
Gemeindeschreiberin
Gemeindeschwester
Gemeindesekretär
Gemeindesekretärin
Gemeindesteuer
Gemeindestraße
Gemeindeumlage
gemeindeutsch
Gemeindeverband
Gemeindeverfassung
Gemeindeversammlung
Gemeindeverwaltung
Gemeindevorstand
Gemeindevorsteher
Gemeindevorsteherin
Gemeindewahl
Gemeindewohnung
Gemeindezentrum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEMEINDEVERTRETUNG

Alleinvertretung
Anklagevertretung
Arbeitnehmervertretung
Aufbietung
Auslandsvertretung
Betretung
Ehrerbietung
Elternvertretung
Feilbietung
Mietung
Nietung
Sicherungsabtretung
Standesvertretung
Studentenvertretung
Studierendenvertretung
Unterbietung
Vernietung
Verwaltungsübertretung
Zertretung
Überbietung

Sinonimi e antonimi di Gemeindevertretung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEMEINDEVERTRETUNG»

Gemeindevertretung gemeindevertretung calden kronshagen aufgaben gettorf halstenbek kreuzworträtsel woltersdorf trittau Hessen höchste kommunale Organ beschließt Gemeinden über Angelegenheiten Gemeinde hessischen Städten wird entsprechende Gremium Stadtverordnetenversammlung genannt meisten Info brandenburgische landeszentrale für politische bildung Unterrichtungspflicht hauptamtlichen Bürgermeister Amtsdirektor alle wesentlichen Angelegenheiten rätsel hilfe rätsellexikon Rätsel Hilfe Gemeindevertreter Gemeindeverwaltung Gemeindevorstand Gemeindevorsteher bundesrecht Vertretung Bürgerinnen Bürger oberste Willensbildungs Beschlussorgan Gemeinde Städten Schleswig holstein innenministerium gemeinden repräsentiert Gemeindebevölkerung setzt sich Bürgern gewählten Gemeindevertretern birkenwerder grün erleben

Traduzione di Gemeindevertretung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEMEINDEVERTRETUNG

Conosci la traduzione di Gemeindevertretung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gemeindevertretung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gemeindevertretung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

社区委员会
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Consejo de la comunidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

community council
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समुदाय परिषद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجلس الجالية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

общественный совет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Conselho da Comunidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্প্রদায় কাউন্সিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Conseil communautaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

majlis komuniti
190 milioni di parlanti

tedesco

Gemeindevertretung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コミュニティ協議会
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지역 사회 협의회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

PBB masyarakat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hội đồng cộng đồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமூகத்தில் சபை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समुदाय परिषद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplum konseyi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consiglio della comunità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rada Gminy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

громадську раду
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

consiliul comunitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινοτικό συμβούλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gemeenskap raad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kommunfullmäktige
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lokalstyre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gemeindevertretung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEMEINDEVERTRETUNG»

Il termine «Gemeindevertretung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.207 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gemeindevertretung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gemeindevertretung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gemeindevertretung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEMEINDEVERTRETUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gemeindevertretung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gemeindevertretung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gemeindevertretung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEMEINDEVERTRETUNG»

Scopri l'uso di Gemeindevertretung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gemeindevertretung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch Kommunalpolitik: Handbuch für die kommunale Praxis
4. Die. Sitzungen. der. Gemeindevertretung. In den Sitzungen der Gemeindevertretung werden die für die Gemeinde wichtigen Entscheidungen gefällt. Sie stehen im Mittelpunkt der kommunalen Selbstverwaltung. Der Vorsitzende der ...
‎2006
2
Die Bundesrepublik - Staat und Gesellschaft: eine Einführung ...
vorsitzt.''2 Er ist der Leiter der Gemeindeverwaltung. Der Magistrat wird von der Gemeindevertretung gewählt, nicht von den Bürgern direkt. In manchen Ländern wird allerdings der Bürgermeister - anders als seine Magistratskollegen - direkt ...
Christoph Sachße, Florian Tennstedt, 2005
3
Bürgerbeteiligung in kommunalen Zusammenhängen: ausgewählte ...
4.4.2 Bildung von Ausschüssen Die Ausschüsse dienen der Entlastung der Gemeindevertretung, damit diese sich auf die Beratung und Beschlussfassung der wichtigeren, gemeinderechtlich nicht auf die Ausschüsse übertragbaren Aufgaben ...
Kati Storl, 2009
4
Kommunalverfassung für das Land Brandenburg: (BbgKVerf) ; ...
Gleiches gilt für von der Gemeindevertretung selbst veranlasste Ton- und Bildübertragungen sowie Ton- und Bildaufzeichnungen. Im Übrigen sind Ton- und Bildübertragungen sowie Ton- und Bildaufzeichnungen nur zulässig, wenn alle ...
Markus Grünewald, 2008
5
Kommunalrecht in Hessen
Nach § 62 Abs. 1 Satz 1 HGO kann die Gemeindevertretung zur Vorbereitung ihrer Beschlüsse Ausschüsse aus ihrer Mitte bilden. „Die Bedeutung der Ausschüsse liegt darin, dass sie die Arbeit der Gemeindevertretung sowohl entlasten als ...
Michael Borchmann, Dankwart Breithaupt, Gerrit Kaiser, 2006
6
Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch
Zur Wahrnehmung dieser Zuständigkeiten hat die Gemeindevertretung das Recht, sich umfassend über alle Verwaltungsangelegenheiten zu informieren ( insb. Akteneinsicht). Dieses Recht steht allerdings zumeist nur dem Kollegialorgan, ...
Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006
7
Doppisches Gemeindehaushaltsrecht - Leitfaden ...
28 Konstituierung der Gemeindevertretung, Vorsitzender (1) Die Gemeindevertretung tritt innerhalb von sechs Wochen nach einer Kommunalwahl zu ihrer konstituierenden Sitzung zusammen. Die Einberufung erfolgt durch den bisherigen ...
Andreas Ruhl, Daniel Riemer, Heinz Deisenroth, 2009
8
Vergleichende subnationale Analysen für Deutschland: ...
B: 1=keine Abwahl des Hauptverwaltungsbeamten möglich, 0,5=Abwahl des Hauptverwaltungsbeamten ist nur im Zusammenwirken von Gemeindevertretung und Bürgern möglich, 0=Gemeindevertretung kann Hauptverwaltungsbeamten ...
Markus Freitag, 2010
9
Kommunalpolitik und Kommunalverwaltung: Eine ...
... Nein 2/3-Mehrheit 25 Sachs.-A 1994 6 – 15 Gemeindevertretung Ja 2/3- Mehrheit 30 SH 1990 10 Kommunalaufsicht Ja 2/3-Mehrheit 20 Thür 1994 13 – 17 Gemeindevertretung Nein - 20 - 25 Quelle: Vetter 2005 m.w.N., Aktualisierung durch ...
Jörg Bogumil, Lars Holtkamp, 2006
10
Hessische Kommunalverfassung: mit Anmerkungen und Hinweisen ...
62 Ausschüsse (1 ) Die Gemeindevertretung kann zur Vorbereitung ihrer Beschlüsse Ausschüsse aus ihrer Mitte bilden und Aufgaben, Mitgliederzahl und Besetzung der Ausschüsse bestimmen. Ein Finanzausschuss ist zu bilden.
Ulrich Dreßler, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEMEINDEVERTRETUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gemeindevertretung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gemeindevertretung stimmt Mediation zu
Die Gemeindevertretung Hirzenhain hat während ihrer Sitzung am Montagabend der vom Vorsitzenden Marko Heun (SPD) beantragten Mediation zugestimmt. «Gelnhäuser Tageblatt, ago 16»
2
Keine Lösung „Am Blanken Lande“
Die Einwohner Neu Poserins sind wütend. Waren sie doch zur Dringlichkeitssitzung der Gemeindevertretung erschienen, um zu erfahren, wie mit dem ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, ago 16»
3
Sanierung kostet 59000 Euro
Die Gemeindevertretung beschloss am Dienstagabend die Bereitstellung der Sanierungskosten in Höhe von fast 59.000 Euro. Die Deckung der Kosten ist ... «op-online.de, lug 16»
4
Gemeindevertretung kippt Beschluss zum Tunnel
Alles zurück auf Anfang beim Blankenfelder Tunnel: Mit einer Stimme Mehrheit hat die Gemeindevertretung ihren Beschluss vom April gekippt. Nun soll ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»
5
Aus der Gemeindevertretung: Klein Offenseth-Sparrieshoop setzt ...
Während ihrer jüngsten Sitzung sprachen sich die Gemeindevertreter dafür aus, beide Themen noch einmal ausführlich im Verkehrs- und Umweltausschuss zu ... «shz.de, lug 16»
6
Rathausbau spaltet Gemeindevertretung
Die Diskussion über den Rathausneubau in Bestensee dreht sich im Kreis. Jetzt haben die Gemeindevertreter einen Kompromissvorschlag von Bürgermeister ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»
7
Kita-Gebühr: Gemeindevertretung Fuldatal stimmte überarbeiteter ...
Am Mittwochabend beschlossen die Gemeindevertreter eine von der Verwaltung geänderte Vorlage. Die Vorlage basiert zu einem großen Teil auf Vorschlägen ... «HNA.de, giu 16»
8
Neue Sitten in der Gemeindevertretung
Bereits in der ersten Sitzung der Gemeindevertretung machte sie deutlich, dass ... Die auch in anderen Gemeindevertretungen geübte Praxis, heikle Dinge im ... «shz.de, giu 16»
9
Beschlüsse der Gemeindevertretung: Michendorf in Bewegung
Die Gemeindevertretung in Michendorf brachte mehrere Beschlüsse auf den Weg, die das Ortsbild verändern und das Zentrum beleben könnten. Ein Überblick. «Potsdamer Neueste Nachrichten, giu 16»
10
Gemeindevertretung Selters: Jahrzehnte im Dienste der Bürger
03.06.2016 In der Sitzung der Selterser Gemeindevertreter wurden langjährige Mandatsträger geehrt und gleichzeitig ehemalige verabschiedet. Bürgermeister ... «Nassauische Neue Presse, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gemeindevertretung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gemeindevertretung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z