Scarica l'app
educalingo
gemeinschaftsbildend

Significato di "gemeinschaftsbildend" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GEMEINSCHAFTSBILDEND IN TEDESCO

geme̲i̲nschaftsbildend


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEMEINSCHAFTSBILDEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gemeinschaftsbildend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GEMEINSCHAFTSBILDEND IN TEDESCO

definizione di gemeinschaftsbildend nel dizionario tedesco

Costruire una comunità, sentirsi partecipi alla comunitàImagi delle forze di costruzione della comunità Vivere insieme in case di giovani ha un effetto di costruzione comunitaria.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEMEINSCHAFTSBILDEND

Sporen bildend · Staaten bildend · allgemeinbildend · berufsbildend · blutbildend · charakterbildend · faserbildend · gasbildend · geistbildend · geschmacksbildend · gesteinsbildend · klassenbildend · meinungsbildend · polsterbildend · salzbildend · schleimbildend · schulbildend · stilbildend · vertrauensbildend · volksbildend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEMEINSCHAFTSBILDEND

gemeinmachen · Gemeinnutz · Gemeinnutzen · gemeinnützig · Gemeinnützigkeit · Gemeinplatz · gemeinplätzig · gemeinsam · Gemeinsamkeit · Gemeinschaft · gemeinschaftlich · Gemeinschaftsanlage · Gemeinschaftsanschluss · Gemeinschaftsantenne · Gemeinschaftsarbeit · Gemeinschaftsaufgabe · Gemeinschaftsbesitz · Gemeinschaftsbild · Gemeinschaftsbildung · gemeinschaftsdienlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEMEINSCHAFTSBILDEND

Addend · Dividend · ausladend · befremdend · begründend · bindend · blendend · einladend · einschneidend · entscheidend · ermüdend · gesundheitsgefährdend · jugendgefährdend · leidend · postwendend · schneidend · selbstredend · stimmbildend · wassergefährdend · werdend

Sinonimi e antonimi di gemeinschaftsbildend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEMEINSCHAFTSBILDEND»

gemeinschaftsbildend · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Gemeinschaftsbildend · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · wiktionary · German · edit · Adjective · comparative · gemeinschaftsbildender · superlative · gemeinschaftsbildendsten · building · community · universal · lexikon · deacademic · mein · schafts · dend · einigend · unifying · Archaische · Periode · Amerika · für · sagt · noch · kostenlosen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · italienisch · Italienisch · niederländisch · Niederländisch · latein · Latein · reverso · Siehe · auch · Gemeinschaftsleben · Gemeinschaftssinn · gemeinschaftsschädigend · folgende · bedeutet · viele · weitere · Deutschen · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Aussprache · forvo · Sept · Ausspracheführer · Lernen · muttersprachlich · auszusprechen · Englische · glosbe · Glosbe · kostenlos · Wörter · Sätze · allen · Sprachen · Bildung · einer · Gemeinschaft · eines · Gemeinschaftsgefühls · förderlichBeispielegemeinschaftsbildende · Kräftedas · Zusammenleben · Jugendheimen · wirkt · Dorfgemeinschaft · Hohenroth · ökologisch · sinnvoll · Sportlektionen ·

Traduzione di gemeinschaftsbildend in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GEMEINSCHAFTSBILDEND

Conosci la traduzione di gemeinschaftsbildend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di gemeinschaftsbildend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gemeinschaftsbildend» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

社区建设
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

La creación de comunidades
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

community-building
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समुदाय के निर्माण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بناء المجتمع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сообщества здание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Construção de comunidades
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সম্প্রদায়-ভবন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

développement communautaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembinaan masyarakat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

gemeinschaftsbildend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コミュニティ構築
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

커뮤니티 구축
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

masyarakat-bangunan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xây dựng cộng đồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சமூகம் கட்டிடம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समुदाय इमारत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

topluluk oluşturma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

community-building
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Budowanie społeczności
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спільноти будівлю
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Dezvoltarea comunității
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινότητα οικοδόμησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gemeenskap-gebou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samhällsbyggandet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samfunnsbyggende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gemeinschaftsbildend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEMEINSCHAFTSBILDEND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gemeinschaftsbildend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gemeinschaftsbildend».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gemeinschaftsbildend

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEMEINSCHAFTSBILDEND»

Scopri l'uso di gemeinschaftsbildend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gemeinschaftsbildend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Sie hatten's wohl mit der Gemeinschaftsloistung. der gemeinschaftsbildenden (- [ Räuspernl Mit der Gemein...) Seite des Sports. Das war so sehr schön. Gemeinschaftsbildend? Gemei-- ja. Meinen (gemeinschafts...) gemeinschaftsbildend?
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
2
Rache – Zorn – Neid: Zur Faszination negativer Emotionen in ...
Im Fokus des Bandes stehen mit Rache, Zorn und Neid negative Emotionen, die in der Literatur und Kultur des Mittelalters einen zentralen Stellenwert einnehmen.
Martin Baisch, Evamaria Freienhofer, Eva Lieberich, 2014
3
Briefe über Staatskunst
Recht und Sitte, sofern sie gemeinschaftsbildend sind, können nur etwas bestimmt Ausgesprochenes, als maaßgebend Anerkanntes, d. h. ein minder oder mehr entwickeltes Ganze bestimmter Rechte und Sitten seyn; sie sind aber nur ...
4
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Hobbies Es gibt auch stark spezialisierte Betätigungsformen, die sich gemeinschaftsbildend und kommunikationsfördernd auswirken und damit tendenziell zur Ausbildung spezifischer Kommunikationsformen führen können. Es ist dies der ...
Mouton De Gruyter, 2002
5
Die neue Wissenschaft über die gemeinschaftliche Natur der ...
wurde: ob die menschliche Natur gemeinschaftsbildend sei. Denn da das natürliche Recht der Völker von der Gewohnheit eingesetzt wurde, (dieDio mit einem König vergleicht, dem man gern gehorcht), nicht vom Gesetz angeordnet, ( das Di ...
Giambattista Vico, 2000
6
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
... sich gemeinschaftsbildend und kommunikationsfördernd auswirken und damit tendenziell zur Ausbildung spezifischer Kommunikationsformen führen können. Es ist dies der gesamte Bereich der Hobbies und Freizeitaktivitäten, zu denen ...
D. A. Cruse, 2005
7
Textkorpora
gemeinschaftsbildend? 138 A Gemeinschaftsbildend? 139 F Ja. 140 A Denken Sie ran-- daran alleine, .. was das Turnen ausmachen wUrde. .. 141 Man geht ja nicht alleine nur .. hin und hängt sich ans Reck und .. dreht alleine seine Riesen  ...
Walter Haas, 1984
8
Politik, Technik und Geist
Weil die Entfaltung des Schöpfertums gemeinschaftsbildend wirkt, tut es das technische Schöpfertum auch. Aber im Begriff des Schöpfertums liegt, daß es sachlich gestaltend, also materiell gestaltend wirkt, und deshalb wirkt auch das ...
Fritz Nonnenbruch, 1939
9
Das Goetheanum
Gemeinschaftsbildend. Vom 30. September bis 4. Oktober 2005 wurde in der Überlinger Kapuzinerkirche die Kinderoper aus Theresienstadt - «Brundibär» - von jungen Menschen aus drei ortsansässigen Schulen, darunter der Waldorfschule ...
10
Klassiker Der Pädagogik: Die Bildung Der Modernen Gesellschaft
„Die Güter sind die gesellenden, soziativen Mächte des Lebens“ (ebd., 238); sie wirken gemeinschaftsbildend, indem sie von einzelnen Mitgliedern bzw. Gemeinschaften für Mitglieder bzw. Gemeinschaften „erarbeitet, gestaltet, erhalten, ...
Bernd Dollinger, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEMEINSCHAFTSBILDEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gemeinschaftsbildend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Glänzende Wirtschaft: Von Wertschöpfern und Wertevernichtern
Marke, Image und Design sollten gemeinschaftsbildend und identitätsstiftend wirken. Mit einem neuen Namen sollte zugleich die Chance verbunden werden, ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»
2
Ja sagen mit Wow-Effekt
"Gerade Fincahochzeiten sind sehr gemeinschaftsbildend", bestätigt auch der Gründer von "Frankie Sunshine", Frank Heinemann. "Viele Paare nutzen den ... «Mallorca Magazin, lug 16»
3
Kirche soll Heimat sein
"Aber es war gemeinschaftsbildend", sagt Kern, "und ähnlich wollen wir unser Pfarrfest gestalten." Die Kirche muss sich umstellen, ihre Mitglieder auch. «Badische Zeitung, giu 16»
4
Das Fernsehen in der Sommerpause: Die Welt steht nicht still – das ...
... ein herausragendes Sportereignis, die Übertragung der Spiele unterhält, ist gemeinschaftsbildend und macht fußballbegeisterten und Turnier-Fans Freude. «Tagesspiegel, giu 16»
5
Thema Die Kunst des Bierbrauens
... Umtrunk versammelten. Bier wirkte gemeinschaftsbildend, es trug zur Entstehung sozialer Strukturen bei und half bei der Ausformung früher Hochkulturen. «Bayerischer Rundfunk, apr 16»
6
Nach Brüssel: Ist Religion eine Gefahr für die Gesellschaft? : Wie ...
Ferner wirkt sie gemeinschaftsbildend und damit der Isolation entgegen. Dies spielt in zunehmend mobilen Gesellschaften eine wichtige Rolle. Von besonderer ... «Tagesspiegel, mar 16»
7
Baden-Württemberg: Wen sollen Christen bei der Landtagswahl ...
Religionen wirken gemeinschaftsbildend und identitätsstiftend. In unserer modernen aufgeklärten Gesellschaft dürfen sie jedoch nicht separierend wirken. «Kath.Net, mar 16»
8
Festival Wortgarten Ein Sommerfest der Literatur
Fazit: Es sollte mehr Veranstaltungen dieser Art geben, barriere- wie renditefrei, aber gemeinschaftsbildend. Dann muss man sich um die Lebendigkeit der ... «Goethe-Institut, nov 15»
9
Bürgermeisterwahl Die Details immer im Blick
Ein Kreisel sei gemeinschaftsbildend, denn in einem solchen müssten die Verkehrsteilnehmer Rücksicht aufeinander nehmen. „Natürlich müssen auch die ... «Rüsselsheimer Echo, nov 15»
10
Raum für Töne, Kunst und Tanz
Wagler sieht diese Tänze als gemeinschaftsbildend an und hatte für die Aktion in Friebertshausen einige schöne Kreistänze aus Serbien, Kroatien, Mazedonien ... «mittelhessen.de, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gemeinschaftsbildend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gemeinschaftsbildend>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT