Scarica l'app
educalingo
Generalstab

Significato di "Generalstab" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GENERALSTAB IN TEDESCO

Genera̲lstab [ɡenəˈraːlʃtaːp]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENERALSTAB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Generalstab è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GENERALSTAB IN TEDESCO

personale Generale

Nella storia militare tedesca, la somma di tutti gli addetti specialmente addestrati dello Stato Maggiore, che sono responsabili della massima leadership militare, viene spesso chiamato lo Stato Maggiore. D'altra parte, questo significa anche una certa istituzione, la più alta autorità di comando militare di molte forze armate. La sua testa è lo Staff generale. Oggi lo Stato Maggiore è subordinato al Ministero della Difesa nella maggior parte dei paesi. La corrispondente autorità di comando delle forze navali è, in molti paesi, il personale dell'ammiraglio o l'ammiraglio. Il grande personale generale dell'esercito prussiano 1870/71 ...

definizione di Generalstab nel dizionario tedesco

Cerchia di ufficiali selezionati e appositamente addestrati che consigliano il comandante supremo o comandante.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GENERALSTAB

Abbildungsmaßstab · Admiralstab · Bettelstab · Holzstab · Künzelstab · Leuchtstab · Lockenstab · Marschallstab · Maßstab · Metallstab · Peilstab · Pürierstab · Signalstab · Staffelstab · Stahlstab · Trainerstab · Viertelstab · Zauberstab · Zollstab · Ölmessstab

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GENERALSTAB

Generalsanierung · Generalschlüssel · Generalsekretär · Generalsekretariat · Generalsekretärin · Generalsrang · Generalstaaten · Generalstaatsanwalt · Generalstaatsanwältin · Generalstaatsanwaltschaft · Generalstäbler · Generalstäblerin · Generalstabschef · Generalstabschefin · Generalstabskarte · generalstabsmäßig · Generalstände · Generalstreik · Generalsuniform · Generalsuperintendent

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GENERALSTAB

Aronstab · Bambusstab · Beurteilungsmaßstab · Bewertungsmaßstab · Bischofsstab · Dirigentenstab · Führungsstab · Gliedermaßstab · Hirtenstab · Krisenstab · Krummstab · Massagestab · Messstab · Meterstab · Mitarbeiterstab · Rundstab · Stabhochsprungstab · Vergleichsmaßstab · Wanderstab · Weltmaßstab

Sinonimi e antonimi di Generalstab sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GENERALSTAB»

Generalstab · Wörterbuch · generalstab · logistik · türkei · bundesheer · bundeswehr · wehrmacht · heeres · luftwaffe · hitlers · wird · deutschen · Militärgeschichte · häufig · Summe · aller · speziell · ausgebildeten · Generalstabsoffiziere · bezeichnet · obersten · militärischen · Führung · zuarbeiten · Andererseits · damit · Preussische · militärgeschichte · historischer · service · Aufsätze · Dokumente · Biographien · Militärgeschichte · Jahrhunderts · Reproduktionen · uniformkundlicher · Literatur · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschlands · wollte · präventivkrieg · welt · Präventivkrieg · formulierte · Oberquartiermeister · Georg · Waldersee · Denkschrift · fremdwörterbuch · academic · dictionaries · weitern · Sinne · alle · Stabe · eines · Generals · gehörige · Personen · also · Adjutanten · Personelle · innern · Dienst · Großer · eschweiler · scharwache · Scharwächter · Dienstgradgruppen · üben · uniformierten · Corps · neben · ihrem · Routinedienst · zusätzlich · noch · verschiedene · hürde · schweizer · armee · militärisch · Ziel · will · nahm · erste · Hürde · Sins · bestand · dritten ·

Traduzione di Generalstab in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GENERALSTAB

Conosci la traduzione di Generalstab in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Generalstab verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Generalstab» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

普通员工
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mayor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

General staff
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जनरल स्टाफ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأركان العامة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

генштаб
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Maior general
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাধারণ কর্মীদের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

état major
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kakitangan am
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Generalstab
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

一般幕僚
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

일반 직원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Staff General
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bộ tổng tham mưu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொது ஊழியர்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सामान्य कर्मचारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

genel kurmay
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

personale Generale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sztab generalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

генштаб
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Statul Major General
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Γενικά προσωπικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

algemene personeel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

General personal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

generalstaben
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Generalstab

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENERALSTAB»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Generalstab
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Generalstab».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Generalstab

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GENERALSTAB»

Citazioni e frasi famose con la parola Generalstab.
1
Wilhelm Roscher
Unter allen den Eigenschaften, welche zum guten Feldherren gehören, ist am unentbehrlichsten eine Willensstärke, die jeden Widerspruch nicht allein zum Schweigen, sondern zum freudigen Gehorsam zwingt. Alle anderen Eigenschaften mögen vielleicht durch einen guten Generalstab ersetzt werden; die Haupteigenschaft nicht – niemals.
2
Franz Kafka
Juden und Deutsche haben vieles gemeinsam. Sie sind strebsam, tüchtig, fleißig und gründlich verhaßt bei den anderen. Juden und Deutsche sind Ausgestoßene... Letzten Endes ist es ein religiöser Grund. Bei den Juden ist es klar. Bei den Deutschen sieht man das nicht so gut, weil man ihnen noch nicht ihren Tempel zerstört hat. Aber das kommt noch... Die Deutschen haben den Gott, der Eisen wachsen ließ. Ihr Tempel ist der preußische Generalstab.
3
Nikolaus Cybinski
An den Stammtischen wird anders über den Krieg geredet als an der Front. Mit der Differenz arbeitet der Generalstab.
4
Rolf Hochhuth
Generalstab ist nicht eingebildete Ausbildung, sondern ausgebildete Einbildung.
5
Elmar Kupke
Die Massenarbeitslosigkeit kann nur von einem vergrößerten Generalstab bewältigt werden...

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GENERALSTAB»

Scopri l'uso di Generalstab nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Generalstab e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der politisierende Generalstab.: Die friderizianischen ...
Indhold bl.a.
Martin Raschke, 1993
2
Zwischen Generalstab und Kriegsministerium - Zur äußeren und ...
„Es fehlte nicht bloß an Zusammenarbeit militärischer und politischer Stellen bei der Vorbereitung des Krieges: auch die Obersten Militärbehörden untereinander waren nicht einig; Generalsstab und Kriegsministerium hatten sehr ...
Max Haun, 2006
3
Der deutsche Generalstab in Vorbereitung und Durchf?hrung ...
H.J. von Kuhl. rotraito). Hierbei hatten die zuerft eingefeßten Kräfte das Gefecht rechtzeitig abzubrechen und den Feind in ein Gelände zu locken. das der Verteidiger vorher erkundet hatte, Dort follte der durch den Anmarfch ermiidete ...
H.J. von Kuhl
4
Anleitung zu den Dienstverrichtungen im Felde für den ...
Friedrich Wilhelm RUESTOW. welhe fie für die Requifition der Lagerbedürfniffe* angewiefen. find. 8 ' 11, Wenn mehrere Divifi-onen mit Kantonnir en auf der gleichenStraße hintereinander marfchiren. fo muß: für einen und denfekben Tag das ...
Friedrich Wilhelm RUESTOW, 1855
5
Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799-1980
ARMEE A. Generalstab und kriegswissenschaftliche Institute Der Generalstab diente der Armeeführung und den höheren Kommandobehörden als Führungshilfe. Der Generalstab bestand aus der Zentralstelle in München und aus dem ...
Wilhelm Volkert, 1983
6
War Hitler ein Feldherr?: der Oberste Befehlshaber der ...
Hitler sprach abschätzig von einem Objektivitätsfimmel der Generalstabsoffiziere. Den Generalstab bezeichnete Hitler als schwunglos. Der Generalstabsoffizier tarne seine Feigheit hinter einer Maske der Nüchternheit. Die Elite des Heeres ...
Wolfgang Ernst, 2000
7
Der Deutsche Generalstab in Vorbereitung und Durchführung ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hermann Joseph Von Kuhl, 2010
8
Augenblicke der Gefahr: der Krieg und die Sinne [1914-1934]
81 Neben dem Generalstab waren Ämter, städtische Museen, Bibliotheken, Archive, Universitäten, Institute und Privatleute im Einsatz, legten umfangreiche Sammlungen an, erfassten, ordneten, katalogisierten, was der Krieg an Memorabilien ...
Julia Encke, 2006
9
Der preussische staat in allen seinen beziehungen
Es ist daher der Generalstab ein Jnstitut, an dessen Mitglieder bis zu ihrer erfolgenden Aufnahme so ernste Anforderungen gemacht werden, daß man von dem Wirken eines so ausgezeichneten Corps in allen Zweigen der militairischen  ...
Leopold Zedlitz-Neukirch (von freiherr), 1835
10
Ein Offizier im Generalstabskorps erinnert sich
Dem Generalstab zugeteilt Das erste Resultat der Absolvierung der Kriegsschule bestand in der Zuteilung zum Generalstab ; äußerlich kam dies durch eine kleine goldene Spange an der rechten Schulter und durch die große, quer über die ...
Theodor von Zeynek, Peter Broucek, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENERALSTAB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Generalstab nel contesto delle seguenti notizie.
1
Generalstab: Waffenruhe in Syrien gilt ab 18.00 Uhr
Die Waffenruhe in Syrien tritt am Montag um 18.00 Uhr MESZ in Kraft, wie der Chef der Hauptverwaltung für Operatives im russischen Generalstab, General ... «Sputnik Deutschland, set 16»
2
Erdogan will Geheimdienst und Stabschefs direkt befehligen
Der türkische Präsident Erdogan will nach dem gescheiterten Putschversuch den Geheimdienst MIT und den Generalstab der Streitkräfte künftig seinem Befehl ... «tagesschau.de, lug 16»
3
Geheimdienst (MIT) und Generalstab sollen Staatspräsidium ...
Geheimdienst (MIT) und Generalstab sollen Staatspräsidium unterstellt werden. Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan hat vorgeschlagen, den Geheimdienst ... «TRTDeutsch.com, lug 16»
4
Putschvorbereitung: Erdogan und Generalstab haben ...
Die Erklärungen des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan und des Generalstabs darüber, wann sie die Information über den sich in Vorbereitung ... «Sputnik Deutschland, lug 16»
5
Griechischer Verteidigungsminister beruft Generalstab ein
Athen (dpa) - Angesichts des Militärputsches in der Türkei hat der griechische Verteidigungsminister Panos Kammenos seinen Generalstab einberufen und für ... «t-online.de, lug 16»
6
Erste Frau im Generalstab des Bundesheeres
Das Bundesheer hat nun auch im höchsten Dienst des Militärs, dem Generalstabsdienst, seine erste Frau: Major des Generalstabsdienstes Karoline Resch (41) ... «DiePresse.com, giu 16»
7
Bundesheer: Karoline Resch - die erste Frau im Generalstab
Acht Offiziere des Bundesheeres haben den Kurs absolviert und sind diese Woche in den höchsten Dienst des Militärs übernommen worden: in den ... «Salzburger Nachrichten, giu 16»
8
Russlands Generalstab zur Situation in Syrien: „Der Geduldsfaden ...
Der Generalstabschef Russlands, Armeegeneral Waleri Gerassimow, hat auf die Erklärung von US-Außenminister John Kerry reagiert und erklärt, dass im ... «RT Deutsch, giu 16»
9
Generalstab: 70 Drohnen für Überwachung der Situation in Syrien ...
Etwa 70 Drohnen, eine Weltraumgruppierung und andere Aufklärungsmittel überwachen die Situation in der Konfliktzone in Syrien, teilte Generalleutnant ... «Sputnik Deutschland, apr 16»
10
Generalstab: Dschebhat an-Nusra zieht bei Aleppo 10.000 Kämpfer ...
Die Terroristen in Syrien haben nach dem russischen Generalstab vorliegenden Angaben rund 10.000 Mann bei Aleppo zusammengezogen. „Sie planen eine ... «Sputnik Deutschland, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Generalstab [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/generalstab>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT