Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gerechtigkeitslücke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GERECHTIGKEITSLÜCKE IN TEDESCO

Gerechtigkeitslücke  Gerẹchtigkeitslücke [ɡəˈrɛçtɪçka͜it͜slʏkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GERECHTIGKEITSLÜCKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gerechtigkeitslücke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GERECHTIGKEITSLÜCKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gerechtigkeitslücke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gerechtigkeitslücke nel dizionario tedesco

mancanza di giustizia, mancanza di parità di trattamento di gruppi sociali o simili nel caso di una misura ordinata, in un progetto legislativo o simili fehlende Gerechtigkeit , unterlassene Gleichbehandlung gesellschaftlicher Gruppen o. Ä. bei einer angeordneten Maßnahme, bei einem Gesetzesvorhaben o. Ä.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gerechtigkeitslücke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GERECHTIGKEITSLÜCKE


Angebotslücke
Ạngebotslücke [ˈanɡəboːt͜slʏkə]
Baulücke
Ba̲u̲lücke [ˈba͜ulʏkə]
Bildungslücke
Bịldungslücke [ˈbɪldʊŋslʏkə]
Deckungslücke
Dẹckungslücke
Erinnerungslücke
Erịnnerungslücke [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋslʏkə]
Finanzierungslücke
Finanzi̲e̲rungslücke
Fundlücke
Fụndlücke [ˈfʊntlʏkə]
Gedächtnislücke
Gedạ̈chtnislücke [ɡəˈdɛçtnɪslʏkə]
Gesetzeslücke
Gesẹtzeslücke
Handpflücke
Hạndpflücke
Informationslücke
Informatio̲nslücke [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnslʏkə]
Marktlücke
Mạrktlücke [ˈmarktlʏkə]
Parklücke
Pạrklücke [ˈparklʏkə]
Pflücke
Pflụ̈cke
Rentenlücke
Rẹntenlücke [ˈrɛntn̩lʏkə]
Sicherheitslücke
Sịcherheitslücke
Stromlücke
Stro̲mlücke
Versorgungslücke
Versọrgungslücke
Wissenslücke
Wịssenslücke [ˈvɪsn̩slʏkə]
Zahnlücke
Za̲hnlücke [ˈt͜saːnlʏkə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GERECHTIGKEITSLÜCKE

Gerebelter
gerecht
gerechterweise
gerechtfertigt
Gerechtigkeit
Gerechtigkeitsempfinden
Gerechtigkeitsfanatiker
Gerechtigkeitsfanatikerin
Gerechtigkeitsgefühl
Gerechtigkeitsliebe
Gerechtigkeitssinn
Gerechtsame
Gerede
geregelt
gereichen
gereift
Gereime
gereizt
Gereiztheit
Gerenne

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GERECHTIGKEITSLÜCKE

Autobahnbrücke
Brücke
Eisenbahnbrücke
Europabrücke
Fußgängerbrücke
Grünpflücke
Holzbrücke
Hubbrücke
Hängebrücke
Kettenbrücke
Krücke
Luftbrücke
Lücke
Mönchsgrasmücke
Mücke
Perücke
Schusslücke
Talbrücke
Tücke
Zugbrücke

Sinonimi e antonimi di Gerechtigkeitslücke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GERECHTIGKEITSLÜCKE»

Gerechtigkeitslücke wörterbuch gerechtigkeitslücke Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache politik gesellschaft spaltet Ottmar Schreiner Politik Gesellschaft jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Politikwissenschaft sucht nach gleichmacherei Sept Frauenquote Mindestlohn Vermögensabgabe liebäugelt neuen Maßnahmen weil Ungleichheit Ungerechtigkeit Sozialdemokrat seinem Buch „Die Ursachen sozialen Kluft sich Steuertarife steuersystem zeit Steuersystem entlastet zwar Familien Vergleich Singles Aber deswegen noch lange nicht gerecht Zahlen aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Ungleiche chancen sehen Febr Chancen Viele wünschen dass allen Kindern gleichen

Traduzione di Gerechtigkeitslücke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GERECHTIGKEITSLÜCKE

Conosci la traduzione di Gerechtigkeitslücke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gerechtigkeitslücke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gerechtigkeitslücke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

不公平
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

falta de equidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inequity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अन्याय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ظلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несправедливость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

iniquidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্যায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

iniquité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketidaksamaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Gerechtigkeitslücke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不公平
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불공정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inequity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bất công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமமின்மைக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अन्याय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

insafsızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ineguaglianza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niesprawiedliwość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

несправедливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nedreptate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδικία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongelykheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orättvisa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

urettferdighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gerechtigkeitslücke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GERECHTIGKEITSLÜCKE»

Il termine «Gerechtigkeitslücke» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 122.419 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gerechtigkeitslücke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gerechtigkeitslücke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gerechtigkeitslücke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GERECHTIGKEITSLÜCKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gerechtigkeitslücke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gerechtigkeitslücke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gerechtigkeitslücke

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GERECHTIGKEITSLÜCKE»

Citazioni e frasi famose con la parola Gerechtigkeitslücke.
1
Wolfgang Mocker
Die Komitees für Gerechtigkeit sind spurlos verschwunden. Vermutlich in der vielzitierten Gerechtigkeitslücke.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GERECHTIGKEITSLÜCKE»

Scopri l'uso di Gerechtigkeitslücke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gerechtigkeitslücke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
A. TYPISCHES VERWENDUNGSMUSTERI die Gerechtigkeitslücke schließen BELEGEC Wer aber von einer “Gerechtigkeitslücke” zwischen Ost und West redet und gleichzeitig die Gesellschaft weiter spaltet, der wird es bald mit anderen ...
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
2
Leitbild Nachhaltigkeit: Eine normativ-funktionale ...
14 Die Gerechtigkeitslücke: Die tickende Zeitbombe Der Zugriff auf die Ressourcen in dieser Welt ist von wachsender Ungleichheit geprägt. Die armen Länder dieser Welt verbrauchen nur einen Bruchteil der Ressourcen, die die Bewohner ...
Jürgen Deuschle, Alexander Jäger, Wolfgang Weimer-Jehle, 2007
3
Steuerung des Bildungssystems: Entwicklung, Analysen, ...
Zusätzlich zu der "Leistungs"- und "Effizienzlücke" öffnet sich eine " Gerechtigkeitslücke", wie man dieses Defizit des Schulsystems genannt hat. Offenkundig ist es nicht gelungen, Lernerfolg und Sozialschichtenzu- gehörigkeit zu entkoppeln.
Hasso von Recum, 2006
4
Die erschöpfte Mitte: zwischen marktbestimmten Soziallagen, ...
Soziale Spaltungsprozesse sind folglich nicht eingedämmt worden und deshalb wird in vielen sozialwissenschaftlichen Analysen von einer größer gewordenen Gerechtigkeitslücke gesprochen: „Die Gerechtigkeitslücke in Deutschland lässt ...
Rolf G. Heinze, 2011
5
Deutsche Wirtschaftsgeschichte seit 1945
3 Die Gerechtigkeitslücke: Soziale Marktwirtschaft ä Ia Bismarck Das Sozialstaatspostulat Mit seiner Charakterisierung der Grundlagen der staatlichen Ordnung der Bundesrepublik Deutschland als demokratischer und sozialer Bundesstaat ...
Werner Abelshauser, 2004
6
Die Gesellschaft nach der Arbeit
Gerechtigkeitslücke als maßgebliche Ursache für die Wahlniederlage 1998 eine Rückbesinnung auf die Prinzipien der sozialen Marktwirtschaft verkündet (vgl. etwa Merkel, Angela: Die Wir-Gesellschaft. Über die Notwendigkeit einer Neuen  ...
Jörg Bürmann, 2003
7
Die Fäden ziehen: Kriminalroman und Gesellschaftssatire
Gerechtigkeitslücke schließen.“ „Und Schickelgruber?“ „Ich wusste von damals, als ich noch im Dienst war, dass er neben seinem Beruf als Bankgangster auch noch ein Kinderschänder war! Einer von der übelsten Sorte. Aber wir konnten ihm ...
Dr.Jörg Hellmann, 2010
8
Wirtschaftsethik ohne Illusionen: Ordnungstheoretische ...
>>Die Gerechtigkeitslücke<< titelte Der Spiegel im Dezember 2007 (51/2007). Klar, worin diese Gerechtigkeitslücke bestehen sollte: Die Manager verdienen zu viel, stopfen sich die Taschen voll, entlassen aber ihre Mitarbeiter in Massen.
Christoph Lütge, 2012
9
Sisyphus und Machiavelli bei der Arbeit: Ganzheitliche ...
Ob sie gerade durch diese Instabilität anpassungsfähiger, stabil und innovationsfördernd sind, wird kontrovers diskutiert.55 3.2.2. Expansion des Kapitalismus: Neue Ungleichheit, Gerechtigkeitslücke und Anomie Im Zuge des institutionellen ...
Sonja J. Hafner, 2009
10
Michel schlägt zurück: Satire
Zu offenkundig war die Gerechtigkeitslücke zwischen dem Leben, das sie selber führten und dem Leben, das sie ihren Untertanen zumuteten. Und die Begründung, dass es sich dabei um eine gottgewollte Ordnung handele oder dem Aufbau ...
Dr.Jörg Hellmann, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GERECHTIGKEITSLÜCKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gerechtigkeitslücke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bildung: Die Gerechtigkeitslücke
Durch die vielen Flüchtlinge im Land könnte die Gerechtigkeitslücke nun noch größer werden. Kinder mit Migrationshintergrund sind zwar mittlerweile ebenso ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
2
Verabschiedung der "Helfergleichstellung" im Ministerrat
Ob die bisher bestehende Gerechtigkeitslücke wirklich ganz geschlossen wird, hängt in den Augen der SPD ebenfalls vom genauen Wortlaut des ... «Bayerische Staatszeitung, giu 16»
3
Rente Die Gerechtigkeitslücke zwischen Beitragszahlung und ...
Was ist ein gerechter Lohn? Und was ein gerechtes Entgelt für die Lebensleistung? Wer keine Ahnung von der Rentenformel habe, sagte Walter Riester ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mag 16»
4
Interview: „Eine Gerechtigkeitslücke schließen“
Der Bundesvorsitzende der UOKG und Vizepräsident des Landtages Brandenburg, Dieter Dombrowski, plant einen Härtefallfonds für die Entschädigung der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mag 16»
5
Die überschätzte Gerechtigkeitslücke
Forscher bescheinigen Deutschland eine wachsende Ungleichheit. Doch Vorsicht ist geboten. Die Statistik hat ihre Tücken und Verteilungskämpfer geben sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
6
AfD: Erfolg der Rechten, Versagen der Etablierten (Augstein-Kolumne)
... etablierten Parteien die Warnung der Wähler endlich ernst nähmen - und das eigentliche Problem Deutschlands lösen würden: die Gerechtigkeitslücke. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
7
Stasi-Opfer leiden unter Gerechtigkeitslücken
... die in Grenzfällen oder Gerechtigkeitslücken stecken, deren Verfolgung nicht rehabilitierbar ist, weil sie nicht schwer genug geschädigt worden sind, oder weil ... «Volksstimme, mar 16»
8
Deutschland - Die Gerechtigkeitslücke wird größer
In vielen Medien wird selten über die soziale Zerrissenheit und über die schreiende Ungerechtigkeit in unserem Land in unmittelbarer Verbindung mit der ... «Süddeutsche.de, dic 15»
9
Münchner Stadtspitze setzt sich für gleichgeschlechtliche Ehe ein
Diese Gerechtigkeitslücke müsse geschlossen werden. ... ein Regelungsbedarf, um eine unserer Ansicht nach gravierende Gerechtigkeitslücke zu schließen. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, nov 15»
10
Debatte: Asyl: Die Gerechtigkeitsfrage bei den Sozialwohnungen
Entsteht nun für die kommenden Jahre eine Gerechtigkeitslücke? Rößle mag das nicht verneinen, will aber anstatt zu lamentieren, die Sache praktisch angehen ... «Augsburger Allgemeine, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gerechtigkeitslücke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gerechtigkeitslucke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z